Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze altered

übersetze altered von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. altered:
  2. alter:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für altered (Englisch) ins Französisch

altered:

altered Adjektiv

  1. altered
    changé

Übersetzung Matrix für altered:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- adapted; neutered
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
changé altered

Verwandte Wörter für "altered":


Synonyms for "altered":

  • adjusted; changed; emended; edited; paraphrastic; revised
  • neutered; castrated; unsexed
  • adapted; modified

Antonyme für "altered":


Verwandte Definitionen für "altered":

  1. changed in form or character without becoming something else1
    • the altered policy promised success1
    • following an altered course we soon found ourselves back in civilization1
    • he looked...with clouded eyes and with an altered manner of breathing1
  2. changed in order to improve or made more fit for a particular purpose1
    • instructions altered to suit the children's different ages1
  3. having testicles or ovaries removed1

altered form of alter:

to alter Verb (alters, altered, altering)

  1. to alter (change; interchange; switch; )
    changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter
    • changer Verb (change, changes, changeons, changez, )
    • modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • alterner Verb (alterne, alternes, alternons, alternez, )
    • échanger Verb (échange, échanges, échangeons, échangez, )
    • altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, )
    • varier Verb (varie, varies, varions, variez, )
    • permuter Verb (permute, permutes, permutons, permutez, )
  2. to alter (modify; change; reshape; reform; rewrite)
    modifier; changer; transformer; réviser; renverser; amender; réformer; restructurer; altérer; remanier; réorganiser; retravailler
    • modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • changer Verb (change, changes, changeons, changez, )
    • transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • réviser Verb (révise, révises, révisons, révisez, )
    • renverser Verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )
    • amender Verb (amende, amendes, amendons, amendez, )
    • réformer Verb (réforme, réformes, réformons, réformez, )
    • restructurer Verb (restructure, restructures, restructurons, restructurez, )
    • altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, )
    • remanier Verb (remanie, remanies, remanions, remaniez, )
    • réorganiser Verb (réorganise, réorganises, réorganisons, réorganisez, )
    • retravailler Verb (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, )
  3. to alter (modify; change)
    changer; modifier; transformer; réviser; rectifier; refondre; amender; remanier
    • changer Verb (change, changes, changeons, changez, )
    • modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • réviser Verb (révise, révises, révisons, révisez, )
    • rectifier Verb (rectifie, rectifies, rectifions, rectifiez, )
    • refondre Verb (refonds, refond, refondons, refondez, )
    • amender Verb (amende, amendes, amendons, amendez, )
    • remanier Verb (remanie, remanies, remanions, remaniez, )
  4. to alter (revise; review; amend)
    revoir; réviser; amender; modifier; retravailler; altérer; transformer; régénérer; réformer
    • revoir Verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, )
    • réviser Verb (révise, révises, révisons, révisez, )
    • amender Verb (amende, amendes, amendons, amendez, )
    • modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • retravailler Verb (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, )
    • altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, )
    • transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • régénérer Verb (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )
    • réformer Verb (réforme, réformes, réformons, réformez, )

Konjugationen für alter:

present
  1. alter
  2. alter
  3. alters
  4. alter
  5. alter
  6. alter
simple past
  1. altered
  2. altered
  3. altered
  4. altered
  5. altered
  6. altered
present perfect
  1. have altered
  2. have altered
  3. has altered
  4. have altered
  5. have altered
  6. have altered
past continuous
  1. was altering
  2. were altering
  3. was altering
  4. were altering
  5. were altering
  6. were altering
future
  1. shall alter
  2. will alter
  3. will alter
  4. shall alter
  5. will alter
  6. will alter
continuous present
  1. am altering
  2. are altering
  3. is altering
  4. are altering
  5. are altering
  6. are altering
subjunctive
  1. be altered
  2. be altered
  3. be altered
  4. be altered
  5. be altered
  6. be altered
diverse
  1. alter!
  2. let's alter!
  5. altered
  6. altering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für alter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alterner alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary change; change for; convert; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade
altérer alter; amend; change; create; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite; switch; transform; vary bend; change; change for; convert; distort; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade; twist
amender alter; amend; change; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite
changer alter; change; create; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; rewrite; switch; transform; vary barter; bend; change; change for; change over; convert; exchange; interchange; mix; reappoint; redevelop; reform; remodel; renew; renovate; reorganise; reorganize; replace; reshape; resume; reverse; shift; shunt; stop over; substitute; swap; switch; swop; trade; trade in; transpose; turn
modifier alter; amend; change; create; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite; switch; transform; vary barter; bend; change; convert; differentiate; edit; exchange; modify; nuance; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; reverse; swap; switch; trade in; transpose
permuter alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary Swap; barter; change; change for; exchange; swap; switch; swop; trade; trade in
rectifier alter; change; modify correct; put right; put straight; rectify; set right
refondre alter; change; modify fuse; fuze
remanier alter; change; modify; reform; reshape; rewrite break up; convert; dig; plough; plough up; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape
renverser alter; change; modify; reform; reshape; rewrite be a failure; be overthrown; bend; blow down; bowl over; bring down; drive over; fall; go back; hit over; jump down; knock down; knock over; overthrow; overturn; pull down; push over; recast; refound; return; run over; somersault; take a nosedive; throw over; tip over; topple; topple over; tumble; turn around; upend; upset
restructurer alter; change; modify; reform; reshape; rewrite reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape
retravailler alter; amend; change; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite break up; convert; dig; plough; plough up; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape
revoir alter; amend; review; revise audit; check; examine; inspect; look after; look round; meet again; see again; verify
réformer alter; amend; change; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite reform
régénérer alter; amend; review; revise better; correct; fix up; get better; improve; make better; put new life into; regenerate; relive; renew; renovate; restart; resume; revitalise; revitalize; start again; transform
réorganiser alter; change; modify; reform; reshape; rewrite clean up; redevelop; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; restore; restructure
réviser alter; amend; change; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite audit; check; examine; inspect; look after; look round; overhaul; verify
transformer alter; amend; change; create; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite; switch; transform; vary barter; change; change form; convert; deform; disfigure; exchange; process; rebuild; reconstruct; reduce; reform; regenerate; remodel; reorganise; reorganize; reshape; reverse; revolve; roll; rotate; simplify; swap; swing around; switch; switch over the current; trace back; trade in; transform; transmogrify; transpose; turn; twist; twist words; use up; whirl
varier alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alternate with; barter; change; differ; diverge; exchange; range; swap; switch; trade in; variate; vary
échanger alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary barter; change; change for; convert; exchange; interchange; mix; shunt; swap; switch; swop; trade; trade in
- castrate; change; falsify; interpolate; modify; neuter; spay; vary
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
modifier change
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- change

Verwandte Wörter für "alter":


Synonyms for "alter":


Verwandte Definitionen für "alter":

  1. remove the ovaries of1
  2. become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence1
  3. insert words into texts, often falsifying it thereby1
  4. make an alteration to1
    • This dress needs to be altered1
  5. cause to change; make different; cause a transformation1
    • The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city1

Wiktionary Übersetzungen für alter:

alter
verb
  1. physique|fr chimie|fr modifier dans sa nature, dans sa structure, un corps.
  2. Rendre différent
  3. changer une chose dans quelqu’une de ses parties.
  4. métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
Cross Translation:
FromToVia
• alter → remanier; modifier; changer ↔ abändern — transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
• alter → changer; modifier ↔ wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0627 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden