Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: aspire

Englische und spanische Suchergebnisse für: aspire

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. aspire:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aspirar:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für aspire (Englisch) ins Spanisch

aspire:

to aspire Verb (aspires, aspired, aspiring)

  1. to aspire (aspire to; strive for; work towards; strive after)
    ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender
  2. to aspire (aim at; strive for; aspire to; )
    – have an ambitious plan or a lofty goal 1
    afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por

Konjugationen für aspire:

present
  1. aspire
  2. aspire
  3. aspires
  4. aspire
  5. aspire
  6. aspire
simple past
  1. aspired
  2. aspired
  3. aspired
  4. aspired
  5. aspired
  6. aspired
present perfect
  1. have aspired
  2. have aspired
  3. has aspired
  4. have aspired
  5. have aspired
  6. have aspired
past continuous
  1. was aspiring
  2. were aspiring
  3. was aspiring
  4. were aspiring
  5. were aspiring
  6. were aspiring
future
  1. shall aspire
  2. will aspire
  3. will aspire
  4. shall aspire
  5. will aspire
  6. will aspire
continuous present
  1. am aspiring
  2. are aspiring
  3. is aspiring
  4. are aspiring
  5. are aspiring
  6. are aspiring
subjunctive
  1. be aspired
  2. be aspired
  3. be aspired
  4. be aspired
  5. be aspired
  6. be aspired
diverse
  1. aspire!
  2. let's aspire!
  5. aspired
  6. aspiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für aspire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambicionar aiming at; aiming for; strive for
aspirar a aiming at; aiming for; strive for
empeñarse en aiming at; aiming for; strive for
pretender aiming at; aiming for; strive for
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afanarse por aim at; aspire; aspire to; seek; strive after; strive for; work towards
ambicionar aspire; aspire to; strive after; strive for; work towards aim at; covet; crave; desire; devote oneself to; long; want; will; wish; work for
aspirar a aim at; aspire; aspire to; seek; strive after; strive for; work towards aim at; aim for; chase; devote oneself to; hasten; haunt; hurry; hurry up; persecute; pursue; rush; stress; strive after; urge on; work for
empeñarse en aim at; aspire; aspire to; seek; strive after; strive for; work towards aim at; devote oneself to; work for
esforzarse por aim at; aspire; aspire to; seek; strive after; strive for; work towards aim at; devote oneself to; do one's best; work for
pretender aspire; aspire to; strive after; strive for; work towards aim at; be of the opinion; do as if; feign; mean; pretend; sham; simulate; stage; think a lot of oneself
- aim; draw a bead on; shoot for

Verwandte Wörter für "aspire":


Synonyms for "aspire":

  • draw a bead on; aim; shoot for; plan; be after

Verwandte Definitionen für "aspire":

  1. have an ambitious plan or a lofty goal1

Wiktionary Übersetzungen für aspire:

aspire
verb
  1. to hope or dream
Cross Translation:
FromToVia
• aspire → anhelar ↔ briguer — Employer la brigue.

Verwandte Übersetzungen für aspire



Spanisch

Detailübersetzungen für aspire (Spanisch) ins Englisch

aspirar:

aspirar Verb

  1. aspirar (pasar la aspiradora)
    vacuum clean; to vacuum; hoover
    – clean with a vacuum cleaner 1
  2. aspirar (chupar; sorber)
    to gulp; to suck
    • gulp Verb (gulps, gulped, gulping)
    • suck Verb (sucks, sucked, sucking)
  3. aspirar (fijarse un objetivo)
    to aim at
    • aim at Verb (aims at, aimed at, aiming at)
  4. aspirar (inhalar; respirar; fumar inhalando)
    pick something up; to collect
  5. aspirar (tratar de conseguir; aspirar a; intentar; )
    devote oneself to; to aim at; work for

Konjugationen für aspirar:

presente
  1. aspiro
  2. aspiras
  3. aspira
  4. aspiramos
  5. aspiráis
  6. aspiran
imperfecto
  1. aspiraba
  2. aspirabas
  3. aspiraba
  4. aspirábamos
  5. aspirabais
  6. aspiraban
indefinido
  1. aspiré
  2. aspiraste
  3. aspiró
  4. aspiramos
  5. aspirasteis
  6. aspiraron
fut. de ind.
  1. aspiraré
  2. aspirarás
  3. aspirará
  4. aspiraremos
  5. aspiraréis
  6. aspirarán
condic.
  1. aspiraría
  2. aspirarías
  3. aspiraría
  4. aspiraríamos
  5. aspiraríais
  6. aspirarían
pres. de subj.
  1. que aspire
  2. que aspires
  3. que aspire
  4. que aspiremos
  5. que aspiréis
  6. que aspiren
imp. de subj.
  1. que aspirara
  2. que aspiraras
  3. que aspirara
  4. que aspiráramos
  5. que aspirarais
  6. que aspiraran
miscelánea
  1. ¡aspira!
  2. ¡aspirad!
  3. ¡no aspires!
  4. ¡no aspiréis!
  5. aspirado
  6. aspirando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

aspirar [el ~] Nomen

  1. el aspirar (inhalar)
    the sniffing; the inhaling; the sniffling

Übersetzung Matrix für aspirar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gulp deglutición
hoover aspirador de mano; aspiradora; chorizo; descuidero; ladronzuelo
inhaling aspirar; inhalar
sniffing aspirar; inhalar husma; husmeo
sniffling aspirar; inhalar husma; husmeo
vacuum aspirador de mano; aspiradora; chorizo; descuidero; ladronzuelo; vacuo; vacío
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aim at afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; fijarse un objetivo; intentar; tratar de conseguir afanarse por; ambicionar; apuntar; apuntar a; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por; pretender; querer decir; referirse a; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
collect aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar aceptar; acopiar; acumular; adquirir; ahorrar; apoderarse de; aprender; atrapar; averiguar; buscar; coger; coleccionar; compilar; conseguir; desplumar; informarse; ir a buscar; juntar; preguntar; rascar; recibir; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; retirar; reunir; sacar; separar; traer
devote oneself to afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir
gulp aspirar; chupar; sorber engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
hoover aspirar; pasar la aspiradora
pick something up aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar
suck aspirar; chupar; sorber absorber; chupar; chuparsela; chupetear; mamar; sorber; sorber completamente; sorber ruidosamente; succionar completamente
vacuum aspirar; pasar la aspiradora hacer el vacío
vacuum clean aspirar; pasar la aspiradora
work for afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vacuum vacío; vacío de aire

Synonyms for "aspirar":


Wiktionary Übersetzungen für aspirar:

aspirar
verb
  1. to hope or dream
  2. linguistics: to produce an audible puff of breath
  3. to draw into one's lungs
  4. to remove a liquid or gas by suction
  5. transitive: to clean with a vacuum cleaner
  6. intransitive: to use a vacuum cleaner
  7. to clean with a vacuum cleaner
Cross Translation:
FromToVia
• aspirar → inhale; breath in ↔ inademen — lucht uit de omgeving opnemen
• aspirar → desire ↔ begeren — sterk verlangen om iets te bezitten
• aspirar → strive for ↔ anstreben — etwas zum Ziel haben, nach etwas streben
• aspirar → aim for; strive after; strive for ↔ erstreben — (transitiv), gehoben: nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen
• aspirar → strive ↔ streben — sich mit viel Einsatz um etwas bemühen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0741 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden