Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: terror

Englische und spanische Suchergebnisse für: terror

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. terror:
  2. Terror:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. terror:
  2. Terror:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für terror (Englisch) ins Spanisch

terror:

terror [the ~] Nomen

  1. the terror (panic; fright)
    el pánico; la desconcierto; el terror
  2. the terror (abhorrence; abomination; horror)
    la repugnancia; el espanto; el horror; el susto; el asco; el terror
  3. the terror (crime)
    el crimen
  4. the terror (teaser; tormentor; bully; puck)
    el diablo cojuelo; el torturador

Übersetzung Matrix für terror:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asco abhorrence; abomination; horror; terror antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; gruel; hackle; reluctance; revulsion; water gruel
crimen crime; terror atrocity; crime; evil deed; gruesome deed; heinous deed; misbehavior; misbehaviour; misdeed; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense; transgression; violation of the law; wrongdoing
desconcierto fright; panic; terror alarm; confusion; consternation; dismay; disorder; fright; reign of terror; repulsion; upset
diablo cojuelo bully; puck; teaser; terror; tormentor
espanto abhorrence; abomination; horror; terror abomination; atrocity; gruel; horribleness; horridness; horror; terribleness; tremendousness
horror abhorrence; abomination; horror; terror abomination; alarm; atrocity; confusion; consternation; dismay; fright; repulsion; upset
pánico fright; panic; terror alarm; confusion; dismay; reign of terror
repugnancia abhorrence; abomination; horror; terror abomination; antipathy; atrocity; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; repellingness; revulsion
susto abhorrence; abomination; horror; terror anguish; anxiety; fear; fright
terror abhorrence; abomination; fright; horror; panic; terror alarm; anguish; anxiety; confusion; consternation; dismay; fear; fright; reign of terror; repulsion; upset
torturador bully; puck; teaser; terror; tormentor baiter; teaser; tormentor; torturer
- affright; brat; holy terror; little terror; panic; scourge; threat
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pánico frantic; panic

Verwandte Wörter für "terror":


Synonyms for "terror":


Verwandte Definitionen für "terror":

  1. the use of extreme fear in order to coerce people (especially for political reasons)1
    • he used terror to make them confess1
  2. an overwhelming feeling of fear and anxiety1
  3. a very troublesome child1
  4. a person who inspires fear or dread1
    • he was the terror of the neighborhood1

Wiktionary Übersetzungen für terror:

terror
noun
  1. extreme fear
  2. something causing fear
Cross Translation:
FromToVia
• terror → terror ↔ terreur — politiek|nld georganiseerde geweldpleging om politieke of andere doelen te bereiken
• terror → terror ↔ Terror — Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen
• terror → terror ↔ Terror — länger andauernde, systematische Verbreitung von Angst und Schrecken, um andere einzuschüchtern und schließlich zu beherrschen
• terror → terror ↔ terreur — émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.

Terror:

Terror [the ~] Nomen

  1. the Terror
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 130. 2
    Terror

Übersetzung Matrix für Terror:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Terror Terror

Verwandte Definitionen für "Terror":

  1. One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 130.2

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für terror



Spanisch

Detailübersetzungen für terror (Spanisch) ins Englisch

terror:

terror [el ~] Nomen

  1. el terror (angustia; temor; miedo; susto; timidez)
    the anxiety; the fear; the fright
  2. el terror (desconcierto; régimen terrorista; pánico; )
    the reign of terror
  3. el terror (pánico; desconcierto)
    the panic; the fright; the terror
  4. el terror (consternación; desconcierto; dislocación; horror)
    the fright; the consternation; the upset; the repulsion; the confusion; the dismay; the alarm
  5. el terror (angustia; miedo; timidez; )
    the fear; the anguish
  6. el terror (horror; repugnancia; espanto; susto; asco)
    the abomination; the abhorrence; the terror; the horror

Übersetzung Matrix für terror:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhorrence asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
abomination asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror abominación; aborrecimiento; atrocidad; aversión; espanto; hastío; horror; náuseas; odio; repugnancia
alarm consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror alarma; congoja; consternación; desazón; desconcierto; inquietud; instalación de alarma; preocupación; pánico
anguish angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez
anxiety angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez cobardía; congoja; desazón; empacho; inquietud; preocupación; temor; timidez
confusion consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror admiración; asombro; aturdimiento; atúrdo; confusión; consternación; desarreglo; desbarajuste; desconcierto; desorden; desorientación; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; estupefacción; inquietud; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perplejidad; perplejo; perturbación; preocupación; pánico; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto
consternation consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror abatimiento; consternación; desconsuelo
dismay consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror abatimiento; consternación; desconcierto; desconsuelo; dislocación; inquietud; preocupación; pánico
fear angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez
fright angustia; consternación; desconcierto; dislocación; horror; miedo; pánico; susto; temor; terror; timidez plasta
horror asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror abominación; aborrecimiento; atrocidad; espanto; hombre desagradable; plasta; tío repulsivo
panic desconcierto; pánico; terror sobresalto
reign of terror consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
repulsion consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
terror asco; desconcierto; espanto; horror; pánico; repugnancia; susto; terror crimen; diablo cojuelo; torturador
upset consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; preocuparse
fear acobardarse por; admirar; alzar la mirada; arredrarse ante; estar inquieto por; estar preocupado; sentir miedo ante; temer; temer por; tener miedo
upset alterar; contrariar; contrarrestar; corromper; degenerar; degenerarse; derribar; derrocar; desafinar; destemplar; destruir; dificultar; echar a perder; echar por tierra; encolerizar; estorbar; estropear; hacer caer; hacer la contra; interferir; interrumpir; llevar la contraria; malear; malograr; obstaculizar; parar; poner de mal humor; tirar; tumbar; turbar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upset abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; enfadado; enfurecido; estupefacto; furioso; herido; horrorizado; impresionado; ofendido; pasmado; perplejo; siniestrado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fear angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; preocupado
panic de pánico; pánico

Verwandte Wörter für "terror":

  • terrores

Wiktionary Übersetzungen für terror:

terror
noun
  1. extreme fear
  2. something causing fear
Cross Translation:
FromToVia
• terror → terror ↔ terreur — politiek|nld georganiseerde geweldpleging om politieke of andere doelen te bereiken
• terror → terror ↔ Terror — Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen
• terror → terror ↔ Terror — länger andauernde, systematische Verbreitung von Angst und Schrecken, um andere einzuschüchtern und schließlich zu beherrschen
• terror → terror ↔ terreur — émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.

Terror:

Terror

  1. Terror
    the Terror
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 130. 2

Übersetzung Matrix für Terror:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Terror Terror

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für terror







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0876 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden