Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: rebate

Englische und spanische Suchergebnisse für: rebate

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. rebate:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rebatir:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rebate (Englisch) ins Spanisch

rebate:

rebate [the ~] Nomen

  1. the rebate (discount; deduction; cut)
    la reducción; el descuento; la reducción de precios; la rebaja; la disminución; la baja; el recorte; la aminoración; la deducción; la merma
  2. the rebate (deduction; allowance; relief)
    la deducción; la disminución
  3. the rebate (discount; reduction)
    la rebajas
  4. the rebate (drop in prices; reduction; discount; )
    el descuento; la rebaja; la caída de los precios

Übersetzung Matrix für rebate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aminoración cut; deduction; discount; rebate deflation; drop in price; fall in price; price cut; price reduction
baja cut; deduction; discount; rebate caving in; collapse; collapsing; decline; defection; deflation; dejection; depression; deregistration; drop in price; fall; fall in price; falling down; landing; leaving; low pressure area; malaise; price cut; price reduction; recession; relapse; resignation; retire; sagging; slump
caída de los precios discount; drop in prices; fall; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; weakness
deducción allowance; cut; deduction; discount; rebate; relief deduction; deflation; drop in price; fall in price; price cut; price reduction
descuento cut; deduction; discount; drop in prices; fall; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; weakness deflation; discount; discounting; drop in price; fall in price; price cut; price reduction
disminución allowance; cut; deduction; discount; rebate; relief crash; crimp; decline; decrease; deduct; degradation; demotion; diminishing; diminution; disrating; downfall; fall; inventory decrease; lessening; reduction; shrinkage; toning down; weakening
merma cut; deduction; discount; rebate flaw; gap
rebaja cut; deduction; discount; drop in prices; fall; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; weakness cut; deflation; detraction; drop in price; fall in price; price cut; price reduction; reduction
rebajas discount; rebate; reduction clearance sale; clearance sales; end-of-season sales; sale; sales
recorte cut; deduction; discount; rebate clipping; cost reduction; cut; cut back in costs; cut out; cutting out; decrease; deflation; degradation; disgracement; dishonering; drop in price; excision; fall in price; piece of paper; price cut; price reduction; salary cut; scrap; shrinking; shrinking back; snip
reducción cut; deduction; discount; rebate curtailment; cutting short; decrease; deduct; deflation; detraction; diminishing; drop in price; fall; fall in price; lessening; price cut; price reduction; reduction; restricting; toning down; weakening
reducción de precios cut; deduction; discount; rebate deflation; drop in price; fall in price; price cut; price reduction
- discount; rabbet

Synonyms for "rebate":


Verwandte Definitionen für "rebate":

  1. a rectangular groove made to hold two pieces together1
  2. a refund of some fraction of the amount paid1
  3. join with a rebate1
    • rebate the pieces of timber and stone1
  4. cut a rebate in (timber or stone)1
  5. give a reduction in the price during a sale1

Wiktionary Übersetzungen für rebate:

Cross Translation:
FromToVia
• rebate → chaflán ↔ chanfrein — (term, Ingénierie) Petite surface que l’on former en abattant l’arête d’une pierre ou d’une pièce de bois ou de métal.
• rebate → rebaja; reducción ↔ rabais — acte par lequel un vendeur consentir une diminution sur le prix d’un objet ou sur la rémunération d’un travail.
• rebate → reducción ↔ remise — Grâce, rabais, réduction (4-8)
• rebate → extorno; bonificación ↔ ristourne — (term, Assurances maritimes) annulation d’un contrat d’assurance au profit de l’assureur.
• rebate → rebaja; reducción ↔ réduction — action de diminuer, de réduire ou de se réduire, résultat de cette action.

Verwandte Übersetzungen für rebate



Spanisch

Detailübersetzungen für rebate (Spanisch) ins Englisch

rebate:


Synonyms for "rebate":

  • responde; argumenta; alega; avala; replica; asegura; contesta

rebatir:

rebatir Verb

  1. rebatir (refutar)
    invalidate; take the edge of
  2. rebatir (disputar; discutir; argumentar; )
    to dispute; to argue
    • dispute Verb (disputes, disputed, disputing)
    • argue Verb (argues, argued, argueing)
  3. rebatir (contradecir; protestar; negar; )
    to refute; to protest; to remonstrate; to rebut; to object; to deny
    • refute Verb (refutes, refuted, refuting)
    • protest Verb (protests, protested, protesting)
    • remonstrate Verb (remonstrates, remonstrated, remonstrating)
    • rebut Verb (rebuts, rebutted, rebutting)
    • object Verb (objects, objected, objecting)
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  4. rebatir (rechazar; repeler; desconocer; )
    to disapprove; to reject; to repudiate; to decline; to denounce; to refuse; to disclaim; to spurn; to turn down; to object to
    • disapprove Verb (disapproves, disapproved, disapproving)
    • reject Verb (rejects, rejected, rejecting)
    • repudiate Verb (repudiates, repudiated, repudiating)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)
    • refuse Verb (refuses, refused, refusing)
    • disclaim Verb (disclaims, disclaimed, disclaiming)
    • spurn Verb (spurns, spurned, spurning)
    • turn down Verb (turns down, turned down, turning down)
    • object to Verb (objects to, objected to, objecting to)
  5. rebatir (rebotar; negar; suspender; )
    to ricochet
    • ricochet Verb (ricochets, ricocheted, ricocheting)

Konjugationen für rebatir:

presente
  1. rebato
  2. rebates
  3. rebate
  4. rebatimos
  5. rebatís
  6. rebaten
imperfecto
  1. rebatía
  2. rebatías
  3. rebatía
  4. rebatíamos
  5. rebatíais
  6. rebatían
indefinido
  1. rebatí
  2. rebatiste
  3. rebatió
  4. rebatimos
  5. rebatisteis
  6. rebatieron
fut. de ind.
  1. rebatiré
  2. rebatirás
  3. rebatirá
  4. rebatiremos
  5. rebatiréis
  6. rebatirán
condic.
  1. rebatiría
  2. rebatirías
  3. rebatiría
  4. rebatiríamos
  5. rebatiríais
  6. rebatirían
pres. de subj.
  1. que rebata
  2. que rebatas
  3. que rebata
  4. que rebatamos
  5. que rebatáis
  6. que rebatan
imp. de subj.
  1. que rebatiera
  2. que rebatieras
  3. que rebatiera
  4. que rebatiéramos
  5. que rebatierais
  6. que rebatieran
miscelánea
  1. ¡rebate!
  2. ¡rebatid!
  3. ¡no rebatas!
  4. ¡no rebatáis!
  5. rebatido
  6. rebatiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für rebatir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline baja; decadencia; declinación; degeneración; depresión; deterioro; disminución; hundimiento; hundimiento del suelo
dispute altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; cuestionar; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; enfrentamiento; impugnar; litigio; pelea; rencilla
object artículo; bien; blanco; cosa; objeto
protest manifestación público; marcha; objeción; protesta
refuse basura; cascajo; chusma; desechos; desperdicios; despojos; detrito; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
reject edificio desmoronado
ricochet rebotar
turn down calabazas; rechazar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argue argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar argumentar; discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
decline declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abreviar; ahorrar; anular; bajar; cascar; conjugar; decaer; declinar; decrecer; denegar; deponer; desaparecer; descartar; descender; despedir; disminuir; enviar; flectar la cabeza; gastarse; hacer recortes; llevarse; menguar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; pasar; podrirse; rebajar; rebotar; rechazar; recortar; reducir; reducirse; regresar; rehusar; remover; robar; suspender; vencer
denounce declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender acusar; amonestar; chivar; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; denunciar; inculpar; presentar negativamente; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar
deny argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
disapprove declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
disclaim declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
dispute argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar atacar; cuestionar; discutir; impugnar; pelearse de palabra; pelotear; reñir
invalidate rebatir; refutar
object argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar contradecir; desmentir; reclamar
object to declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
protest argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar apelar; contradecir; desmentir; protestar; reclamar; recurrir
rebut argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar contradecir; desmentir
refuse declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender
refute argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar refutar
reject declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender anular; denegar; deponer; desaprobar; descartar; desestimar; despedir; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; suspender
remonstrate argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar
repudiate declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
ricochet denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender
spurn declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desdeñar; despreciar; menospreciar
take the edge of rebatir; refutar
turn down declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender anular; denegar; deponer; desaprobar; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; poner en excedencia; rebotar; rechazar; rehusar; suspender

Synonyms for "rebatir":


Wiktionary Übersetzungen für rebatir:

rebatir
verb
  1. to prove (something) to be false or incorrect
  2. to deny the truth or correctness of (something)
Cross Translation:
FromToVia
• rebatir → refute ↔ weerleggen — een eerdere bewering ontkrachten
• rebatir → disprove ↔ widerlegen — eine Behauptung widerlegen = beweisen, dass die Behauptung falsch ist







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1100 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden