Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: temple

Englische und spanische Suchergebnisse für: temple

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. temple:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. temple:
  2. templar:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für temple (Englisch) ins Spanisch

temple:


Übersetzung Matrix für temple:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- synagogue; tabernacle

Synonyms for "temple":


Verwandte Definitionen für "temple":

  1. (Judaism) the place of worship for a Jewish congregation1
  2. place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity1
  3. an edifice devoted to special or exalted purposes1
  4. the flat area on either side of the forehead1
    • the veins in his temple throbbed1

Wiktionary Übersetzungen für temple:

temple
noun
  1. worship place
  2. region of skull
Cross Translation:
FromToVia
• temple → sien ↔ slaap — zijvlak van het hoofd
• temple → sien ↔ Schläfe — Anatomie: der Bereich zwischen Ohr und Auge, auf dem man beim schlafen liegt
• temple → templo ↔ Tempel — Religion, Architektur: ein einer Gottheit geweihtes Gebäude, das der Ausübung einer Religion dient
• temple → sien ↔ tempe — anatomie|fr partie latérale de la tête entre l’oreille et le front.
• temple → templo; iglesia ↔ temple — édifice public consacré au culte de la divinité
• temple → iglesia ↔ église — Lieu de culte

Verwandte Übersetzungen für temple



Spanisch

Detailübersetzungen für temple (Spanisch) ins Englisch

temple:

temple [el ~] Nomen

  1. el temple
    the distemper
  2. el temple (alivio; ayuda; apoyo; )
    the alleviation; the assuagement

Übersetzung Matrix für temple:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alleviation aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
assuagement aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
distemper temple

Verwandte Wörter für "temple":

  • temples, templa, templas

Wiktionary Übersetzungen für temple:

temple
noun
  1. -
  2. heat treatment
Cross Translation:
FromToVia
• temple → humour; humor; mood; temperament; temper ↔ humeur — (vieilli) Toute substance liquide qui se trouver dans un organisme.

templar:

templar Verb

  1. templar (paliar; mitigar; ablandar; aliviar; suavizar)
    to soothe; to ease; to mellow; to soften; to relax
    • soothe Verb (soothes, soothed, soothing)
    • ease Verb (eases, eased, easing)
    • mellow Verb (mellows, mellowed, mellowing)
    • soften Verb (softens, softened, softening)
    • relax Verb (relaxes, relaxed, relaxing)
  2. templar (suavizar; ablandar)
    to relieve; to soothe; to ease; to soften
    • relieve Verb (relieves, relieved, relieving)
    • soothe Verb (soothes, soothed, soothing)
    • ease Verb (eases, eased, easing)
    • soften Verb (softens, softened, softening)
  3. templar (tranquilizarse; terraplenar; aflojar; calmar; calmarse)
    to restrain; to moderate
    • restrain Verb (restrains, restrained, restraining)
    • moderate Verb (moderates, moderated, moderating)
  4. templar
    to anneal
    • anneal Verb (anneals, annealed, annealing)
  5. templar (calentarse; hacer entrar en calor; calentar; caldear; acalorar)
    warm oneself up

Konjugationen für templar:

presente
  1. templo
  2. templas
  3. templa
  4. templamos
  5. templáis
  6. templan
imperfecto
  1. templaba
  2. templabas
  3. templaba
  4. templábamos
  5. templabais
  6. templaban
indefinido
  1. templé
  2. templaste
  3. templó
  4. templamos
  5. templasteis
  6. templaron
fut. de ind.
  1. templaré
  2. templarás
  3. templará
  4. templaremos
  5. templaréis
  6. templarán
condic.
  1. templaría
  2. templarías
  3. templaría
  4. templaríamos
  5. templaríais
  6. templarían
pres. de subj.
  1. que temple
  2. que temples
  3. que temple
  4. que templemos
  5. que templéis
  6. que templen
imp. de subj.
  1. que templara
  2. que templaras
  3. que templara
  4. que templáramos
  5. que templarais
  6. que templaran
miscelánea
  1. ¡templa!
  2. ¡templad!
  3. ¡no temples!
  4. ¡no templéis!
  5. templado
  6. templando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für templar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ease comodidad; condescendencia; confort; indulgencia
relieve aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación; desahogar; descargar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anneal templar ablandar; bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir; suavizar
ease ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
mellow ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
moderate aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse ahorrar; controlar; dominar; economizar; facilitar; gastar menos; moderar; reducir los gastos; refrenar; reprimir; simplificar
relax ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar aliviar; calmarse; estirar las piernas; pasearse un poco; relajar; relajarse
relieve ablandar; suavizar; templar aliviar; consumir; desahogar; disfrutar
restrain aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse contener; contenerse; controlar; detener; dominar; guardar; impedir; refrenar; reprimir; retener
soften ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar ablandar; enternecer; enternecerse; suavizar
soothe ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar acallar; adormilarse; ajustir; amodorrarse; apagarse; aplacar; calmar; calmarse; dar satisfacción; disminuir; extinguir; extinguirse; helarse; hundirse; satisfacer; sosegar; tranquilizar; tranquilizarse
warm oneself up acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; templar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
moderate adecuado; apropiado; comedido; justo; madiano; mediocre; moderado; razonable; templado; trgulsr

Synonyms for "templar":


Wiktionary Übersetzungen für templar:

templar
verb
  1. to subject to great heat, and then cool slowly
  2. cool rapidly by immersion
  3. to moderate or control
  4. to heat-treat
Cross Translation:
FromToVia
• templar → moderate ↔ matigen — minder uitbundig of extreem optreden
• templar → harden; temper; season; steel; toughen ↔ durcir — Durcir
• templar → quench; soak ↔ tremper — Plonger du fer rougi dans un liquide froid







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0816 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden