Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: heighten

Englische und spanische Suchergebnisse für: heighten

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. heighten:
  2. height:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für heighten (Englisch) ins Spanisch

heighten:

to heighten Verb (heightens, heightened, heightening)

  1. to heighten (raise; enhance)
    – increase 1
    elevar; subir; levantar; alzar
  2. to heighten (elevate; raise)
    – increase the height of 1
    elevar; subir; levantar
  3. to heighten (exaggerate; blow up; overdo)
    exagerar; abultar

Konjugationen für heighten:

present
  1. heighten
  2. heighten
  3. heightens
  4. heighten
  5. heighten
  6. heighten
simple past
  1. heightened
  2. heightened
  3. heightened
  4. heightened
  5. heightened
  6. heightened
present perfect
  1. have heightened
  2. have heightened
  3. has heightened
  4. have heightened
  5. have heightened
  6. have heightened
past continuous
  1. was heightening
  2. were heightening
  3. was heightening
  4. were heightening
  5. were heightening
  6. were heightening
future
  1. shall heighten
  2. will heighten
  3. will heighten
  4. shall heighten
  5. will heighten
  6. will heighten
continuous present
  1. am heightening
  2. are heightening
  3. is heightening
  4. are heightening
  5. are heightening
  6. are heightening
subjunctive
  1. be heightened
  2. be heightened
  3. be heightened
  4. be heightened
  5. be heightened
  6. be heightened
diverse
  1. heighten!
  2. let's heighten!
  5. heightened
  6. heightening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für heighten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar holding up; putting up
levantar holding up; putting up; raising; throwing up
subir ascent; climb; climbing; driving up; riding up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abultar blow up; exaggerate; heighten; overdo bulge; bulge out; pop
alzar enhance; heighten; raise absorb; acquire; add; add to; append; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; con; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; hoist; increase; interchange; join; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; start; stick up; study; swap; swindle; take in; take off; take up; trace out; trade; trick; turn up
elevar elevate; enhance; heighten; raise charge; haul in; heave; hoist; lead up; levy; lift; lift up; pull up; put up; raise; soup up; tune
exagerar blow up; exaggerate; heighten; overdo blow out of proportions; blow up; exaggerate; overdo
levantar elevate; enhance; heighten; raise arrange; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build; charge; clearly define; climb; define; demarcate; draw up; empty the mailbox; encourage; erect; establish; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; hasten; haul in; heave; hoist; hold up; hurry; hurry up; increase; interchange; keep up; let free; let go; levy; lift; lift up; light; light up; lighten; map out; mark out; motivate; mount; move house; outline; pull oneself up; pull up; put upright; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; resume; rise; rise to the surface; rush; send up in flames; set alight; set up; shine up; start; stick up; stimulate; swap; take off; throw upward; toss in the air; toss up; trace out; trade
subir elevate; enhance; heighten; raise add to; advance; arise; ascend; ascent; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; come up; cruise in; draw in; drive along; drive in; drive up; drive upwards; expand; extend; flare up; fly up; get away; get better; go up; go upstairs; go upward; grow; haul in; heave; hoist; improve; increase; lead up; lead upwards; lift; lift up; mount; occur; pull in; pull up; put up; raise; ride in; ride up; rise; rise to the surface; start; step up; take off; to get promoted; turn up; walk up
- compound; deepen; enhance; intensify; raise; rise; sharpen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- aggravate; increase; raise

Verwandte Wörter für "heighten":


Synonyms for "heighten":


Verwandte Definitionen für "heighten":

  1. make more intense, stronger, or more marked1
    • Pot smokers claim it heightens their awareness1
  2. increase1
    • heighten the tension1
  3. make (one's senses) more acute1
  4. make more extreme; raise in quantity, degree, or intensity1
    • heightened interest1
  5. become more extreme1
    • The tension heightened1
  6. increase the height of1
    • The athletes kept jumping over the steadily heightened bars1

Wiktionary Übersetzungen für heighten:

Cross Translation:
FromToVia
• heighten → agravar; empeorar ↔ aggraver — rendre plus grave.
• heighten → aumentar; abultar; crecer ↔ augmenter — rendre une quantité plus grande.

height:

height [the ~] Nomen

  1. the height
    la altura; la altitud; la estatura
  2. the height (hill; swell; rise)
    la colina; el cerro
  3. the height (body height)
    la altura; la estatura; la talla

Übersetzung Matrix für height:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altitud height
altura body height; height altitude line; being supercilious; level; superiority
cerro height; hill; rise; swell
colina height; hill; rise; swell coleseed; hill; little mountain
estatura body height; height build; building; chunk; construction; edifice; figure; ghost; lot; part; piece; portion; posture; premises; section; segment; shadow; shape; size; stature; structure
talla body height; height appearance; build; building; circumference; construction; demension; dimension; edifice; extent; figure; lot; measure; measurement; posture; premises; proportion; shape; size; stature; structure
- altitude; stature; tallness

Verwandte Wörter für "height":


Synonyms for "height":


Verwandte Definitionen für "height":

  1. (of a standing person) the distance from head to foot1
  2. elevation especially above sea level or above the earth's surface1
  3. the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top1

Wiktionary Übersetzungen für height:

height
noun
  1. distance from bottom to top
Cross Translation:
FromToVia
• height → nivel ↔ hoogte — niveau
• height → altura ↔ Höhe — die Dimension (Größe) nach oben
• height → altura ↔ Höhe — räumlich: hoher Punkt, hochgelegener Ort
• height → altitud; elevación; altura ↔ altitude — géographie|fr hauteur d'un lieu par rapport au niveau de la mer.
• height → altura; altitud; elevación ↔ hauteur — dimension d’un corps considérer de sa base à son sommet.
• height → estatura; talla; medida; dimensión; extensión; tamaño ↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0945 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden