Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: dome

Englische und spanische Suchergebnisse für: dome

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dome:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. domar:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für dome (Englisch) ins Spanisch

dome:

dome [the ~] Nomen

  1. the dome (cupola)
    la cúpula; la bóveda; el cimborrio; la bóveda de arístas; el arco de la bóveda
  2. the dome (armour-plated cupola)
    la cúpula; la bóveda superior
  3. the dome (cathedral; church; cupola)
    la catedral
  4. the dome (domed roof)
    el domo; el dombo
  5. the dome (dome-shape)
    la forma de cúpula

Übersetzung Matrix für dome:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arco de la bóveda cupola; dome
bóveda cupola; dome arch; arched vault; vault; vaults
bóveda de arístas cupola; dome rib; ribbed vault; vaulted arch
bóveda superior armour-plated cupola; cupola; dome archway; ceiling; cupola; vault
catedral cathedral; church; cupola; dome archway; ceiling; cupola; vault
cimborrio cupola; dome cover; cover up roof; covering; roof; roofing over; top
cúpula armour-plated cupola; cupola; dome archway; cap; ceiling; cover; cover up roof; covering; covering for the head; cupola; hat; roof; roofing over; top; vault
dombo dome; domed roof covering for the head; hat
domo dome; domed roof archway; ceiling; covering for the head; cupola; hat; vault
forma de cúpula dome; dome-shape
- attic; bean; bonce; covered stadium; domed stadium; noggin; noodle

Verwandte Wörter für "dome":


Synonyms for "dome":

  • concave shape; concavity; incurvation; incurvature
  • attic; bean; bonce; noodle; noggin; human head
  • domed stadium; covered stadium; stadium; bowl; arena; sports stadium
  • roof

Verwandte Definitionen für "dome":

  1. a hemispherical roof1
  2. a stadium that has a roof1
  3. informal terms for a human head1
  4. a concave shape whose distinguishing characteristic is that the concavity faces downward1

Wiktionary Übersetzungen für dome:

dome
noun
  1. architectural element
Cross Translation:
FromToVia
• dome → cúpula ↔ Kuppel — Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung
• dome → domo ↔ dom — bolvormig dak
• dome → domo ↔ dôme — (architecture) ouvrage en forme de coupe renverser, qui surmonter un grand édifice.
• dome → bóveda ↔ voute — (architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.
• dome → bóveda ↔ voûte — (architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.

Verwandte Übersetzungen für dome



Spanisch

Detailübersetzungen für dome (Spanisch) ins Englisch

dome form of domar:

domar Verb

  1. domar (adiestrar; entrenar; amaestrar; domesticar)
    to train; to break in
    • train Verb (trains, trained, training)
    • break in Verb (breaks in, broke in, breaking in)
  2. domar (dominar; domesticar)
    to tame; to domesticate; to subdue; to control
    • tame Verb (tames, tamed, taming)
    • domesticate Verb (domesticates, domesticated, domesticating)
    • subdue Verb (subdues, subdued, subdueing)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)

Konjugationen für domar:

presente
  1. domo
  2. domas
  3. doma
  4. domamos
  5. domáis
  6. doman
imperfecto
  1. domaba
  2. domabas
  3. domaba
  4. domábamos
  5. domabais
  6. domaban
indefinido
  1. domé
  2. domaste
  3. domó
  4. domamos
  5. domasteis
  6. domaron
fut. de ind.
  1. domaré
  2. domarás
  3. domará
  4. domaremos
  5. domaréis
  6. domarán
condic.
  1. domaría
  2. domarías
  3. domaría
  4. domaríamos
  5. domaríais
  6. domarían
pres. de subj.
  1. que dome
  2. que domes
  3. que dome
  4. que domemos
  5. que doméis
  6. que domen
imp. de subj.
  1. que domara
  2. que domaras
  3. que domara
  4. que domáramos
  5. que domarais
  6. que domaran
miscelánea
  1. ¡doma!
  2. ¡domad!
  3. ¡no domes!
  4. ¡no doméis!
  5. domado
  6. domando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für domar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
control administración; autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; custodia; derecho a disponer; dominación; dominio; dominio de sí mismo; gerencia; gestión; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
tame boina; gorra; sombrero
train caravana; convoy; ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break in adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar; interrumpir; irrumpirse; romper; violar
control domar; domesticar; dominar amainar; aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; corregir; dominar; encuadernar; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a ver; manipular; mirar; moderarse; pasar revista a; probar; prosperar; recogerse; reconocer; refrenar; repasar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tomar; vencer; verificar; visitar
domesticate domar; domesticar; dominar
subdue domar; domesticar; dominar controlar; dominar; refrenar; reprimir; tener bajo control
tame domar; domesticar; dominar abrumar; apabullar; someter; subyugar; supeditar; vencer
train adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar adiestrar; amarrar; aprender; capacitarse para; cursar; dar clases; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; enseñar; entrenar; estudiar; formar; hacer ejercicios; instruir; practicar; prepararse para; prepararse para; repasar; repetido; repetir; seguir estudios; seguir una carrera
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tame amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso

Synonyms for "domar":


Wiktionary Übersetzungen für domar:

domar
verb
  1. to make something tame
Cross Translation:
FromToVia
• domar → tame ↔ temmen — tam maken
• domar → tame ↔ bändigen — etwas oder jemand unter Kontrolle bringen
• domar → tame ↔ zähmen — (transitiv) (Tiere) an den Menschen gewöhnen
• domar → tame ↔ apprivoiser — rendre un animal moins sauvage
• domar → tame ↔ dompter — réduire sous son obéissance un animal sauvage.
• domar → tame; train ↔ dresser — former, habituer à un certain comportement.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0640 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden