Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: business

Englische und spanische Suchergebnisse für: business

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. business:
  2. Business:
  3. busy:
  4. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für business (Englisch) ins Spanisch

business:

business [the ~] Nomen

  1. the business (affairs; matters)
    el asuntos; la cuestiones
  2. the business (company; enterprise; firm; )
    la empresa; el negocio; la casa de comercio
  3. the business (matter; case; affair)
    la cosa; el asunto; la cuestión
  4. the business (economic life; trade and industry)
    la industria y comercio
  5. the business (commerce; trade)
    el comercio; la mercancías; el negocio
  6. the business (trading partnership; corporation; company; )
    – a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it 1
    la asociación; la empresa
  7. the business (occupation; employment)
    la tienda; el comercio; la mercancías; el negocio
  8. the business (event; occurrence; affair; matter; occasion)
    el suceso; el hecho; el incidente; el trato; el objeto de discusión; el negocio; el acto; la transacción; la cuestión; el tópico; la disputa; la materia de discusión
  9. the business (merchandise; commodity; commerce; trade)
    la mercancía; el comercio; la negocios
  10. the business
    – An entity that provides goods and/or services to others. 2
    el negocio

Übersetzung Matrix für business:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acto affair; business; event; matter; occasion; occurrence act; action; deed; event; occasion; occurrence
asociación business; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; firm; house; partnership; trading partnership; venture alliance; association; circle; club; co-operation; coalition; collaboration; company; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; fraternity; group; guild; matchmaking; pact; partnership; party; professional organisation; professional organization; society; sorority; treaty; union
asunto affair; business; case; matter assignment; case; chapter; craft; issue; issues; item; matter; metier; métier; point of discussion; principal theme; problem; problematical case; problems; profession; question; statement; subject; subject matter; summary; task; theme; topic
asuntos affairs; business; matters affairs; craft; metier; métier; profession; subjects; themes; topics
casa de comercio business; company; concern; enterprise; firm; industry; shop branch of industry; business firm; commercial enterprise; commercial firm; concern; firm; industry; sector of industry; trading company; trading firm; trading house
comercio business; commerce; commodity; employment; merchandise; occupation; trade Indonesian shop; branch of industry; goods trade; industry; market; market place; sector of industry; shop; trade
cosa affair; business; case; matter article; gadget; good; issue; item; matter; object; point of discussion; question; shop; stuff; thing
cuestiones affairs; business; matters affairs
cuestión affair; business; case; event; matter; occasion; occurrence assignment; case; definition of a problem; financial affair; financial matter; interpellation; issues; matter; matter of money; problem; problematical case; problems; question; request; statement; summary; task
disputa affair; business; event; matter; occasion; occurrence arguing; argument; battle of words; bickering; bustle; case; change of mind; commotion; controversy; conversation; debate; din; disagreement; discussion; disputation; dispute; fuss; hubbub; matter; problem; quarrel; quarreling; quarrelling; question; quibbling; scolding; skirmish; squabble; squabbling; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangling
empresa business; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; firm; house; industry; partnership; shop; trading partnership; venture commercial enterprise; concern; device; institution; slogan; trading association; trading company; trading group; type of business
hecho affair; business; event; matter; occasion; occurrence data; event; fact; known fact; occasion; occurrence
incidente affair; business; event; matter; occasion; occurrence driving speed; event; happening; history; incident; speed
industria y comercio business; economic life; trade and industry economics; economy
materia de discusión affair; business; event; matter; occasion; occurrence case; issue; matter; point at issue; point in question; point of controversy; point of difference; point of quarrel; problem; quarrel; question; squabble; wrangle
mercancía business; commerce; commodity; merchandise; trade cargo; commodity; craft; freight; load; make; manufacture; metier; métier; profession; shipment; trade
mercancías business; commerce; employment; occupation; trade articles; belonging; cargoes; commodities; goods; goods trade; grip; household effects; items; loadings; loads; market; market place; merchandise; possession; produce; stuff; things; ware; wares
negocio affair; business; commerce; company; concern; employment; enterprise; event; firm; industry; matter; occasion; occupation; occurrence; shop; trade case; trade
negocios business; commerce; commodity; merchandise; trade
objeto de discusión affair; business; event; matter; occasion; occurrence case; issue; matter; problem; question
suceso affair; business; event; matter; occasion; occurrence event; happening; history; incident
tienda business; employment; occupation Indonesian shop; booth; market stall; stall; stand; tent
transacción affair; business; event; matter; occasion; occurrence bargain; case; deal; transaction
trato affair; business; event; matter; occasion; occurrence case; handling; intercourse; sex; sexual intercourse; sexual relations; treatment
tópico affair; business; event; matter; occasion; occurrence case; cliche; commonplace; issue; issues; matter; platitude; problem; problems; question; stereotype; stereotypical picture; truism
- business concern; business enterprise; business organisation; business organization; business sector; byplay; clientele; commercial enterprise; concern; job; line; line of work; occupation; patronage; stage business
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empresa LORG; enterprise; large organization
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- branch of business; branch of industry; handling; industry; work
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hecho completed; created; done; finished; made; off; tired; weary
tópico stereotyped

Verwandte Wörter für "business":


Synonyms for "business":


Verwandte Definitionen für "business":

  1. incidental activity performed by an actor for dramatic effect1
    • his business with the cane was hilarious1
  2. the principal activity in your life that you do to earn money1
    • he's not in my line of business1
  3. the activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects1
    • computers are now widely used in business1
  4. the volume of commercial activity1
    • business is good today1
    • show me where the business was today1
  5. a rightful concern or responsibility1
    • it's none of your business1
    • mind your own business1
  6. an immediate objective1
    • gossip was the main business of the evening1
  7. business concerns collectively1
    • Government and business could not agree1
  8. a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it1
    • he bought his brother's business1
    • a small mom-and-pop business1
  9. customers collectively1
  10. An entity that provides goods and/or services to others.2

Wiktionary Übersetzungen für business:

business
noun
  1. something involving one personally
  2. commercial, industrial or professional activity
  3. occupation, work or trade of a person
  4. commercial enterprise or establishment
Cross Translation:
FromToVia
• business → gremio; comercio ↔ handel — de in- en verkoop van goederen
• business → negocios ↔ zaken — commerciële activiteiten
• business → tarea ↔ Aufgabe — etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
• business → profesión ↔ Beruf — Bezeichnung für eine spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit
• business → negocio ↔ Betrieb — ohne Plural: produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit
• business → negocio ↔ Geschäft — gewinnorientierte Unternehmung; kaufmännische Transaktion; Austausch von Gütern und Dienstleistungen
• business → mercado; comercio ↔ Handel — der Kauf oder Verkauf von Waren
• business → deber; obligación ↔ Pflicht — was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird; Verpflichtung
• business → causa; cosa; asunto ↔ Sache — Angelegenheit, Vorfall, Umstand
• business → actividad ↔ Tätigkeit — ein mehr oder weniger praktisches Tun
• business → corporación ↔ Unternehmen — Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt
• business → vida económica ↔ Wirtschaftsleben — alle Abläufe und Ereignisse innerhalb einer Wirtschaft
• business → labor ↔ Arbeit — Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
• business → asunto; cuestión ↔ Angelegenheit — die Sache, der Fall
• business → asunto; cuestión ↔ Angelegenheit — die Affäre, die Geschichte
• business → asunto; cuestión ↔ affaire — chose dont on doit s’occuper
• business → causa ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• business → cosa ↔ chose — Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler

Business:

Business [the ~] Nomen

  1. the Business
    – A field that contains a contact's business phone number. 2
    Trabajo

Übersetzung Matrix für Business:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Trabajo Business Work

Verwandte Definitionen für "Business":

  1. A field that contains a contact's business phone number.2

business form of busy:

busy Adjektiv

  1. busy (busily engaged; occupied; engaged; tied up)
    ocupado; despierto; alegre; activo; intenso; atareado; vivo; ardiente; animado; recargado; festivo; agitado; frecuente; de buen humor; vigoroso; prolífero
  2. busy (industrious; active; humming; )
    activo; trabajador; animado; industrioso
  3. busy
    – Pertaining to time when a person is already scheduled for another task and is not available. 2
    ocupado; no disponible
  4. busy
    – Pertaining to the state of a phone line when it is in use. 2
    ocupado

Übersetzung Matrix für busy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activo active; active voice; asset
trabajador employee; hand; laborer; labourer; worker; working man; workman
vivo fastie; smart boy
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- occupy
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activo active; actively; busily; busily engaged; busy; engaged; hard-working; humming; industrious; industriously; occupied; operative; tied up; working active; actively; agile; agitated; aroused; at work; dynamic; effective; energetic; excited; fluttered; hard-working; heated; industrious; industriously; laborious; lively; operative; potent; working
no disponible dimmed; disabled; not available; unavailable
ocupado busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up occupied
- busybodied; engaged; fussy; in use; interfering; meddlesome; meddling; officious
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
no disponible busy N/A; n/a; not applicable
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- hasty; sudden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitado busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up agile; agitated; aloud; annoyed; aroused; bothered; excited; fidgety; fluttered; hastily; hasty; heated; hectic; hunted; hurried; hurriedly; impatient; in a haste; in a hurry; in haste; irritated; loud; nervous; noisy; out loud; restless; screaming; shouting; tumultuous; turbulent; uncontrolled; unquiet; uproarious
alegre busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up agile; agitated; amusing; animated; aroused; as pleased as punch; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; casual; cheerful; clear; colored; colorful; coloured; colourful; contented; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; excited; felicitous; festive; flighty; flippant; florid; fluttered; fond of laughing; frivolous; full of joy; fullfilled; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; light-hearted; lively; memorable; merry; mystified; neat; passionate; playful; pleasant; pleased; reliable; safe; satiated; satisfied; shallow; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
animado active; actively; busily; busily engaged; busy; engaged; hard-working; humming; industrious; industriously; occupied; operative; tied up; working active; agile; agitated; animated; aroused; bucked up; bustling; cheered up; cheerful; comforted; dynamic; energetic; excited; fluttered; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; in high spirits; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; spirited; up; vibrant; vigorous
ardiente busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up agile; agitated; ardent; aroused; broiling; burning; excited; fervent; fiery; fluttered; heated; horny; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; impassioned; keen; lascivious; passionate; red-hot; salacious; scalding
atareado busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up
de buen humor busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up brisk; buoyant; bustling; cheerful; feeling fortunate; felicitous; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; kindly disposed; lively; merry; sprightly; upbeat; well-meaning
despierto busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up able; adroit; agile; agitated; alert; aroused; astute; bright; canny; capable; clever; cunning; dexterous; excited; expert; fluttered; handy; heated; ingenious; keen; lost; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily
festivo busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up celebratory; festal; festive
frecuente busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up frequent; frequently; many a time; many times; often; recurrent; regularly; repeated; systematically
industrioso active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working active; hard-working; industrious
intenso busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up boisterousness; decided; decisive; deep; determined; dire; embittered; exasperated; fierce; furious; grim; grinding; heartfelt; heavy; intense; massive; penetrating; piercing; profound; rasping; resolute; shrill; sullen; suppressed; tempestuous; vehement; violent
prolífero busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up
recargado busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up
trabajador active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working active; diligent; doing thoroughly; hard working; hard-working; industrious; laborious
vigoroso busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up big; decisive; drastic; effective; energetic; fierce; firm; forceful; great; heavily built; heavy; heavyset; intense; large; lively; massive; morally strong; potent; powerful; robust; standing-on; staunch; stiff; strapping; strong; tall; vast; vehement; vigorous; violent
vivo busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up active; agile; agitated; alive; aroused; astute; bright; calculating; canny; cheerful; clever; colorful; colourful; contented; cunning; dodgy; dynamic; embittered; energetic; exasperated; excited; false; fierce; florid; flowered; fluttered; fullfilled; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; keen; lively; living; low; mean; merry; nasty; perky; pleased; resourceful; satiated; satisfied; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; spruce; underhand; unquenched; unslaked; vicious; vile; wily; wise

Verwandte Wörter für "busy":


Synonyms for "busy":


Antonyme für "busy":


Verwandte Definitionen für "busy":

  1. crowded with or characterized by much activity1
    • a very busy week1
    • a busy life1
    • a busy street1
    • a busy seaport1
  2. actively or fully engaged or occupied1
    • busy with her work1
    • a busy man1
    • too busy to eat lunch1
  3. intrusive in a meddling or offensive manner1
    • busy about other people's business1
  4. (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability; (`engaged' is a British term for a busy telephone line)1
    • her line is busy1
    • kept getting a busy signal1
  5. overcrowded or cluttered with detail1
    • a busy painting1
  6. keep busy with1
  7. Pertaining to time when a person is already scheduled for another task and is not available.2
  8. Pertaining to the state of a phone line when it is in use.2

Wiktionary Übersetzungen für busy:

busy
adjective
  1. complicated
  2. engaged
  3. doing a great deal
Cross Translation:
FromToVia
• busy → ocupado ↔ bezig — aan het werken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für business







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1138 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden