Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: humor

Englische und spanische Suchergebnisse für: humor

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. humor:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. humor:
  2. Humor:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für humor (Englisch) ins Spanisch

humor:

humor [the ~] Nomen, amerikanisch

  1. the humor (frame of mind; mood; temper; humour)
    el estado de ánimo
  2. the humor (mood; humour; state of mind; temper)
    el estado emocional; el humor; el estado de ánimo
  3. the humor (humour)
    el humor

Übersetzung Matrix für humor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estado de ánimo frame of mind; humor; humour; mood; state of mind; temper attitude of mind; condition; disposition; frame of mind; inclination; mental attitude; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; nature; position; situation; state; state of mind
estado emocional humor; humour; mood; state of mind; temper frame of mind; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind
humor humor; humour; mood; state of mind; temper caprice; condition; fancy; frame of mind; impression; instinct; intuition; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; position; quirk; situation; spur of the moment; state; state of mind; suggestion; whim
- bodily fluid; body fluid; humour; liquid body substance; mood; sense of humor; sense of humour; temper; wit; witticism; wittiness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- humour
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- humour

Synonyms for "humor":


Verwandte Definitionen für "humor":

  1. the trait of appreciating (and being able to express) the humorous1
    • she didn't appreciate my humor1
  2. the quality of being funny1
    • I fail to see the humor in it1
  3. the liquid parts of the body1
  4. (Middle Ages) one of the four fluids in the body whose balance was believed to determine your emotional and physical state1
    • the humors are blood and phlegm and yellow and black bile1
  5. a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter1
  6. a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling1
    • he was in a bad humor1
  7. put into a good mood1

Wiktionary Übersetzungen für humor:

Cross Translation:
FromToVia
• humor → inspirar; poner ↔ stemmen — iemand een bepaald gevoel geven
• humor → humor ↔ Humor — ohne Plural gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken
• humor → humor; temple ↔ humeur — (vieilli) Toute substance liquide qui se trouver dans un organisme.



Spanisch

Detailübersetzungen für humor (Spanisch) ins Englisch

humor:

humor [el ~] Nomen

  1. el humor
    the humour; the humor
    • humour [the ~] Nomen, britisch
    • humor [the ~] Nomen, amerikanisch
  2. el humor (estado emocional; estado de ánimo)
    the mood; the humour; the state of mind; the temper; the humor
  3. el humor (impresión)
    the impression; the suggestion
  4. el humor (condición en que se halla alguien o algo; situación; estado; estado de ánimo)
    the state; the condition; the position; the situation
  5. el humor (condición del espíritu; estado emocional; ánimo; )
    the mental condition; the state of mind; the mood; the mental state; the frame of mind
  6. el humor (instinto; sentimiento; sentido; )
    the intuition; the instinct
  7. el humor (estado de ánimo; ánimo; condición; estado emocional; condición del espíritu)
    the mood; the mental state; the mind-set; the mentality; the state of mind; the frame of mind; the mental make-up
  8. el humor (capricho; manía; mal humor)
    the quirk; the caprice; the whim; the mood; the spur of the moment; the fancy
  9. el humor (estado de ánimo; disposición)
    the mental state

Übersetzung Matrix für humor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caprice capricho; humor; mal humor; manía antojo; arrebato; capricho; racha
condition condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma; forma física; requisito; restricción
fancy capricho; humor; mal humor; manía elección; gusto; predilección; preferencia
frame of mind condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo estado de ánimo
humor estado de ánimo; estado emocional; humor estado de ánimo
humour estado de ánimo; estado emocional; humor estado de ánimo
impression humor; impresión compresión; edición; impresión; pedido de anuncio; presión
instinct acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; intuición; pasión
intuition acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento
mental condition condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
mental make-up condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
mental state condición; condición del espíritu; disposición; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
mentality condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo actitud; ajuste; enfoque; estado de ánimo; mentalidad; postura
mind-set condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
mood capricho; condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; manía; talante; ánimo estado de ánimo
position condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación actitud; aspecto; capa; cargo; categoría; clase; clase social; clasificación; condición social; distribución; división; empleo; enfoque; función; modo de ver; modo de ver las cosas; oficio; perspectiva; posición; postura; puesto; punto de vista; toma de posición; trabajo; ángulo de incidencia; ángulo visual
quirk capricho; humor; mal humor; manía manía; tic; tic nervioso
situation condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones de vida; condición; estado; estado de la cuestión; posición; situación; ubicación
spur of the moment capricho; humor; mal humor; manía antojo; arrebato; racha
state condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación Estado; administración; autoridades; condición; estado; nación; situación
state of mind condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
suggestion humor; impresión aconsejo; asesoramiento; consulta; proposición; propuesta; punto de referencia
temper estado de ánimo; estado emocional; humor ataque de cólera; ataque de rabia; estado de ánimo; temperamento
whim capricho; humor; mal humor; manía antojo; arrebato; capricho; racha
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fancy agradar; apetecer; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
position aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar
state anunciar; avisar; comentar sobre; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar; informar de; notificar; proclamar; promulgar; publicar; rendir informe; reportar; revelar

Verwandte Wörter für "humor":

  • humores

Synonyms for "humor":


Wiktionary Übersetzungen für humor:

humor
noun
  1. mental state
  2. something funny
  3. mood
  4. biofluid
  5. Spoken humour, particularly that thought of quickly
Cross Translation:
FromToVia
• humor → humour ↔ humor — iets wat grappig is of het vermogen grappig te zijn
• humor → humour; humor; sense of humour ↔ Humor — ohne Plural gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken
• humor → humour; humor; mood; temperament; temper ↔ humeur — (vieilli) Toute substance liquide qui se trouver dans un organisme.

Humor:

Humor

  1. Humor
    the Humour
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 100. 2

Übersetzung Matrix für Humor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Humour Humor

Verwandte Übersetzungen für humor







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0748 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden