Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: sampler

Englische und spanische Suchergebnisse für: sampler

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sample:
  2. sampler:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sampler:

Englisch

Detailübersetzungen für sampler (Englisch) ins Spanisch

sample:

sample [the ~] Nomen

  1. the sample (specimen; example; model)
    el monstruo; el ejemplo; el modelo; el acero; el figurín; el ejemplar; el espécimen; el patrón; el especímenes
  2. the sample (example)
    el ejemplo; el modelo; el ejemplar; el hierro; el espécimen; el monstruo; el prototipo; el patrón; el caso típico; el acero; el figurín; el especímenes
  3. the sample
    la muestra
  4. the sample
    – A subset of a population to represent the characteristics of the entire population being studied. 1
    la muestra

to sample Verb (samples, sampled, sampling)

  1. to sample (taste; try; test)
    probar
  2. to sample (take samples; inspect)
    examinar; inspeccionar

Konjugationen für sample:

present
  1. sample
  2. sample
  3. samples
  4. sample
  5. sample
  6. sample
simple past
  1. sampled
  2. sampled
  3. sampled
  4. sampled
  5. sampled
  6. sampled
present perfect
  1. have sampled
  2. have sampled
  3. has sampled
  4. have sampled
  5. have sampled
  6. have sampled
past continuous
  1. was sampling
  2. were sampling
  3. was sampling
  4. were sampling
  5. were sampling
  6. were sampling
future
  1. shall sample
  2. will sample
  3. will sample
  4. shall sample
  5. will sample
  6. will sample
continuous present
  1. am sampling
  2. are sampling
  3. is sampling
  4. are sampling
  5. are sampling
  6. are sampling
subjunctive
  1. be sampled
  2. be sampled
  3. be sampled
  4. be sampled
  5. be sampled
  6. be sampled
diverse
  1. sample!
  2. let's sample!
  5. sampled
  6. sampling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für sample:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acero example; model; sample; specimen alloy of steel; iron; steel
caso típico example; sample
ejemplar example; model; sample; specimen copy; example
ejemplo example; model; sample; specimen precedence; priority
especímenes example; model; sample; specimen
espécimen example; model; sample; specimen copy; example; iron; steel
figurín example; model; sample; specimen clothes pattern; doll; fashion-doll; paper pattern
hierro example; sample brand; iron; steel; stigma
modelo example; model; sample; specimen dress-model; example; hand-out; mannequin; model; prototype; showpiece; snip; stencil; template
monstruo example; model; sample; specimen beast; colossus; copy; example; hulk; monster; monstrosity; ogre; ugly fellow
muestra sample body of evidence; copy; evidence; example; gesture; identification mark; identifying mark; mark; piece of evidence; proof; show; swatch; token
patrón example; model; sample; specimen VIP; boss; café keeper; chief; clothes pattern; design; drawing; host; innkeeper; landlady; landlord; leader; licencee; licensed victualler; licensee; lodging-house keeper; master; motive; paper pattern; pattern; principal; pub-keeper; publican; standard; topdog
probar assessing; examining; fitting; reviewing; test run; trial run; trying on
prototipo example; sample archetype; example; model; prototype
- sample distribution; sampling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examinar inspect; sample; take samples attempt; cast an eye on; check; consider; control; endeavor; endeavour; examine; explore; glance; grant; hear; inquire; inspect; interpellate; interrogate; investigate; look; look at; look on; observe; pretest; prospect; question; regard; scan; scrutinise; scrutinize; strive; study; subsidise; subsidize; survey; test; think it over; think out; try; try out; verify; view; watch
inspeccionar inspect; sample; take samples cast an eye on; check; control; examine; glance; inspect; look; look at; look on; look over; observe; scrutinise; scrutinize; search; survey; test; try; verify; view; watch
probar sample; taste; test; try check; control; count again; examine; inspect; pretest; proof; put to the test; realise; realize; recount; substantiate; taste; test; try; try out; try s.o.'s mettle; verify
- taste; try; try out
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examinar browse; browse for
modelo model
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ejemplar exemplary; good; honest; model; well-behaved

Verwandte Wörter für "sample":

  • sampling, samples

Synonyms for "sample":


Verwandte Definitionen für "sample":

  1. a small part of something intended as representative of the whole2
  2. items selected at random from a population and used to test hypotheses about the population2
  3. all or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class2
  4. take a sample of2
  5. A subset of a population to represent the characteristics of the entire population being studied.1

Wiktionary Übersetzungen für sample:

sample
noun
  1. part taken for inspection
  2. statistics
  3. cooking
verb
  1. to take or to test a sample or samples of
Cross Translation:
FromToVia
• sample → espécimen; muestra ↔ proef — monster
• sample → muestra hecha al azar; prueba aleatoria; prueba f al azar ↔ Stichprobe — Statistik: der zufällig gewonnene Anteil einer gesamten Menge von Fällen, der für alle Fälle repräsentativ sein soll
• sample → tratar; intentar; probar; ensayar ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens
• sample → muestra; espécimen ↔ spécimen — modèle ; échantillon.
• sample → muestra ↔ échantillon — petit morceau d’étoffe, de toile ou d’autres marchandises que l’on montre pour faire connaître la pièce ou la marchandise entière.
• sample → samplear ↔ échantillonner — Prendre un échantillon représentatif

sampler:

sampler [the ~] Nomen

  1. the sampler (inspector)
    el inspector de sanidad
  2. the sampler
    el parche; la muletilla; la malla de paño; el latiguillo; la palabra de relleno

Übersetzung Matrix für sampler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inspector de sanidad inspector; sampler
latiguillo sampler
malla de paño sampler
muletilla sampler
palabra de relleno sampler
parche sampler adhesive plaster; elastoplast; insert; plaster; sticking plaster
- sampling station; taste tester; taste-tester; taster

Verwandte Wörter für "sampler":

  • samplers

Synonyms for "sampler":


Verwandte Definitionen für "sampler":

  1. a piece of embroidery demonstrating skill with various stitches2
  2. an observation station that is set up to make sample observations of something2
  3. an assortment of various samples2
    • a candy sampler2
    • a sampler of French poets2
  4. someone who samples food or drink for its quality2

Wiktionary Übersetzungen für sampler:

Cross Translation:
FromToVia
• sampler → sampler ↔ sampler — instrument de musique électronique capable d'enregistrer des sons (échantillons) et de les rejouer à la hauteur voulue.
• sampler → sampler ↔ échantillonneur — instrument de musique électronique capable d'enregistrer des sons (échantillons) et de les rejouer à la hauteur voulue.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0665 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden