Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: disastrously

Englische und spanische Suchergebnisse für: disastrously

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. disastrous:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für disastrously (Englisch) ins Spanisch

disastrously:


Verwandte Definitionen für "disastrously":

  1. in a disastrous manner1
    • the real value of the trust capital may be disastrously less than when the trust began1

Wiktionary Übersetzungen für disastrously:

disastrously
adverb
  1. in a disastrous way

disastrous:

disastrous Adjektiv

  1. disastrous (pernicious; fatal; calamitous)
    desastroso; fatal; funesto
  2. disastrous (catastrophic; fatal; fateful)
    catastrófico; fatal; funesto; fatídico; desastroso; trágico
  3. disastrous
    fatal; funesto; fatídico; desastroso; trágico
  4. disastrous (unfortunate; terrible; fatal)
    desastroso; catastrófico; trágico
  5. disastrous (wretched; fatal)
    desafortunado; desgraciado; desdichado
  6. disastrous (unfortunate)
    desastroso; desafortunado; desgraciado; catastrófico
  7. disastrous (fatal; ill-fated; calamitous)
    desafortunado; funesto; desastroso; infausto

Übersetzung Matrix für disastrous:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desdichado bungler; duffer; poor devil; poor sod; poor soul; poor thing; wretch
desgraciado asshole; bastard; boor; bungler; child born out of wedlock; churl; clumsy fellow; creep; dolt; drip; duffer; hulk; ill-mannered brute; illegitimate child; louse; lout; monstrosity; nasty piece of work; ogre; pain in the ass; pain in the neck; poor devil; poor sod; poor soul; poor thing; prole; rotter; schlemiel; scoundrel; slob; swine; ugly fellow; unfortunate; villain; wet; wretch; wretched fellow
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- black; calamitous; fatal; fateful
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catastrófico catastrophic; disastrous; fatal; fateful; terrible; unfortunate
desafortunado calamitous; disastrous; fatal; ill-fated; unfortunate; wretched deprived; destitute; poor; underprivileged; unfortunate
desastroso calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; pernicious; terrible; unfortunate pitiful; woeful
desdichado disastrous; fatal; wretched disabled; frugal; handicapped; unfortunate
desgraciado disastrous; fatal; unfortunate; wretched appalling; crying shame; crying to heaven; disabled; disgraceful; disgusting; dismal; frugal; handicapped; inadequate; insufficient; outrageous; pitiful; pityful; plaintive; rank; regretful; sad; scandalous; shocking; sorrowful; sorry; unfortunate; unsatisfactory; woeful
fatal calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; pernicious awful; fatally; lousy; rotten
fatídico catastrophic; disastrous; fatal; fateful
funesto calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; pernicious fatally; pitiful; woeful
infausto calamitous; disastrous; fatal; ill-fated
trágico catastrophic; disastrous; fatal; fateful; terrible; unfortunate a pity; disgraceful; disgusting; dramatic; outrageous; pitiful; plaintive; sad; scandalous; sorrowful; sorry; too bad; tragic; tragical; unfortunate; woeful

Verwandte Wörter für "disastrous":

  • disastrously

Synonyms for "disastrous":


Verwandte Definitionen für "disastrous":

  1. (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin1
    • the battle was a disastrous end to a disastrous campaign1

Wiktionary Übersetzungen für disastrous:

disastrous
adjective
  1. of the nature of a disaster; calamitous
Cross Translation:
FromToVia
• disastrous → siniestro; aciago; fatídico; desastroso; desgraciado ↔ rampzalig — op een ramp uitdraaiend
• disastrous → desastroso ↔ verheerend — große Zerstörung oder Verwüstung hinterlassend, sehr schlimm

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1209 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden