Debacle: englische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

debacle:
- Wiktionary:
  debacle → desastre, debacle
  debacle → debacle
- Synonyms for "debacle":
  fiasco; collapse
  flood; inundation; deluge; alluvion
  thrashing; walloping; drubbing; slaughter; trouncing; whipping; defeat; licking

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

debacle:
- blunder
- failure; fiasco; flop; defeat; fall-through; let down; miss; blunder
Wiktionary:
- debacle → debacle
- debacle → debacle

Englisch

Detailübersetzungen für debacle (Englisch) ins Spanisch

debacle:

Übersetzung Matrix für debacle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	drubbing; fiasco; slaughter; thrashing; trouncing; walloping; whipping

Synonyms for "debacle":

fiasco; collapse
flood; inundation; deluge; alluvion
thrashing; walloping; drubbing; slaughter; trouncing; whipping; defeat; licking

Wiktionary Übersetzungen für debacle:

debacle

noun

event or enterprise that ends suddenly and disastrously
- debacle → desastre; debacle

Cross Translation:

From	To	Via
• debacle	→ debacle	↔ débâcle — changement brusque qui amène désordre et confusion

Computerübersetzung von Drittern:

Spanisch

Detailübersetzungen für debacle (Spanisch) ins Englisch

debacle:

debacle [la ~] Nomen

la debacle (disparate; fracaso; barbaridad; falta; fallo; error; equivocación; caballete; pifia; patinazo; fiasco; equivocaciones; enormidad; tiro errado; metedura de pata; tiro fallido)
the blunder
- blunder [the ~] Nomen

debacle [el ~] Nomen

el debacle (fracaso; derrota; fallo; fiasco; pérdida; descalabro; chasco; malogro; desacierto)
the failure; the fiasco; the flop; the defeat; the fall-through; the let down
- failure [the ~] Nomen
- fiasco [the ~] Nomen
- flop [the ~] Nomen
- defeat [the ~] Nomen
- fall-through [the ~] Nomen
- let down [the ~] Nomen
el debacle (metedura de pata; fracaso; equivocación; patinazo; fiasco)
the miss; the blunder; the failure
- miss [the ~] Nomen
- blunder [the ~] Nomen
- failure [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für debacle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blunder	barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido	barbaridad; caballete; enormidad; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia
defeat	chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida	derrota; frustración; pérdida
failure	chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; equivocación; fallo; fiasco; fracaso; malogro; metedura de pata; patinazo; pérdida	ausencia; bancarrota; carencia; defecto; deficiencia; desperfecto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; imperfección; incomparecencia; incumplimiento
fall-through	chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
fiasco	chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
flop	chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida	chasco
let down	chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida	derrota; pérdida
miss	debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo	chica; dama; doncella; equivocación; error; fallo; gata; línea no ejecutada; maestra; mujer; niña; señora; señorita
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blunder		chascar; chasquear; deslizarse; resbalar
flop		arrojar; caer estrepitosamente; cometer un error; darse un batacazo; detonar; echar rayos; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estallar; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; lanzar; meter la pata; perderse; petardear; salir fallido; salir mal; tronar
let down		decepcionar; dejar abajo; dejar caer; dejar descender; desilusionar; frustrar; hacer bajar; hacer descender
miss		desaparecer; errar el golpe; errar el tiro; pasar por alto; perderse
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
let down		decepcionado; desconcertado

Synonyms for "debacle":

desastre; catástrofe; calamidad; ruina; hecatombe; desgracia

Wiktionary Übersetzungen für debacle:

debacle

noun

event or enterprise that ends suddenly and disastrously
- debacle → desastre; debacle

Cross Translation:

From	To	Via
• debacle	→ debacle	↔ débâcle — changement brusque qui amène désordre et confusion

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und spanische Suchergebnisse für: debacle

Detailübersetzungen für debacle (Englisch) ins Spanisch

debacle:

Übersetzung Matrix für debacle:

Synonyms for "debacle":

Verwandte Definitionen für "debacle":

Wiktionary Übersetzungen für debacle:

Detailübersetzungen für debacle (Spanisch) ins Englisch

debacle:

debacle [la ~] Nomen

la debacle (disparate; fracaso; barbaridad; falta; fallo; error; equivocación; caballete; pifia; patinazo; fiasco; equivocaciones; enormidad; tiro errado; metedura de pata; tiro fallido)

debacle [el ~] Nomen

el debacle (fracaso; derrota; fallo; fiasco; pérdida; descalabro; chasco; malogro; desacierto)

el debacle (metedura de pata; fracaso; equivocación; patinazo; fiasco)

Übersetzung Matrix für debacle:

Verwandte Wörter für "debacle":

Synonyms for "debacle":

Wiktionary Übersetzungen für debacle: