Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- recently:
- recent:
-
Wiktionary:
- recently → recientemente, hace poco, últimamente
- recently → últimamente, recientemente, desde hace poco, recién
- recent → reciente
- recent → recién hecho, reciente
Englisch
Detailübersetzungen für recently (Englisch) ins Spanisch
recently:
-
recently (lately; the other day)
recientemente; recién; poco tiempo atrás; el otro día; hace poco-
recientemente Adjektiv
-
recién Adjektiv
-
poco tiempo atrás Adjektiv
-
el otro día Adjektiv
-
hace poco Adjektiv
-
-
recently (recent)
-
recently (just; just now)
Übersetzung Matrix für recently:
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | late; lately; latterly; of late | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| el otro día | lately; recently; the other day | |
| hace poco | lately; recently; the other day | only just |
| poco tiempo atrás | lately; recently; the other day | |
| recien | just; just now; recently | |
| reciente | recent; recently | contemporary; fresh; modern; new; nowadays; of today; present; present-day; unbroached; unopened; untouched; unused |
| recientemente | just; just now; lately; recently; the other day | |
| recién | lately; recently; the other day | a moment ago; just now; right |
Verwandte Wörter für "recently":
Synonyms for "recently":
Verwandte Definitionen für "recently":
Wiktionary Übersetzungen für recently:
recently
Cross Translation:
adverb
-
in the recent past
- recently → recientemente; hace poco; últimamente
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • recently | → últimamente | ↔ laatst — onlangs |
| • recently | → recientemente | ↔ jüngst — vor kurzem |
| • recently | → desde hace poco; últimamente | ↔ neuerdings — seit Neuem, seit Kurzem, in jüngster Zeit, nun |
| • recently | → últimamente | ↔ neulich — vor nicht langer Zeit; vor Kurzem |
| • recently | → recientemente; recién | ↔ unlängst — schriftsprachlich: vor nicht allzu langer Zeit |
recent:
-
the recent
– The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of friends. 2
Übersetzung Matrix für recent:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | late | |
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| novedades | recent | what's new |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| reciente | recent; recently | contemporary; fresh; modern; new; nowadays; of today; present; present-day; unbroached; unopened; untouched; unused |