Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: happiness

Englische und spanische Suchergebnisse für: happiness

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. happiness:
  2. happy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für happiness (Englisch) ins Spanisch

happiness:

happiness [the ~] Nomen

  1. the happiness (bliss; luck; joy)
    la dicha; la felicidad
  2. the happiness (cheerfulness; revelry; pleasure; )
    la alegría; el gozo; el buen humor; el gusto; el placer; la animación; la hilaridad; el genio festivo; el contento; el optimismo; la diversión; el júbilo; la euforia; el jolgorio; la vivacidad; la jovialidad
  3. the happiness (gladness; pleasure; joyfulness; )
    la alegría
  4. the happiness (bliss; glory; blessedness; )
    la felicidad; la dicha; la delicia; la gloria; la exquisitez
  5. the happiness (euphoria; well-being)
    el bienestar
  6. the happiness (bliss; redemption; salvation; )
    la salvación; la gloria; la redención; la beatitud

Übersetzung Matrix für happiness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegría brightfulness; cheerfulness; gladness; glee; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; banter; carousing; cheerfulness; delight in life; diversion; entertainment; flightiness; folly; frivolity; frivolousness; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joy of life; joyfulness; lightheartedness; lunacy; lust; lust for life; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; revelry; roistering; shallowness; silliness; superficiality; volatility; waggery
animación brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry aliveness; amusement; animation; carousing; cheer; cheerfulness; cheers; consolation; decency; diversion; encouragement; encouraging; enlivening; entertainment; flow; fun; help; influx; inspiration; joy; life; liveliness; living; merriment; mirth; neatness; orderliness; pleasure; putting on; revelry; roistering; rush; squash; stampede; stay; stimulation; support; switching on; tidiness; turning on; turning up; urging; urging on
beatitud bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation
bienestar euphoria; happiness; well-being affluence; be satisfied with; complacency; good health; health; healthiness; pleasure; prosperity; satisfaction; success; wealth; welfare; well-being
buen humor brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry candor; candour; carousing; civility; courtesy; courtliness; decency; detachment; etiquette; frankness; fun; gallantry; good breeding; good manners; high spirits; joy; manners; merriment; mirth; open-heartedness; pleasure; propriety; revelry; roistering
contento brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry appeasement; gratification; satisfaction; sufficiency
delicia blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being blessing; delightfulness; loveliness; manor; manorial estate
dicha blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being be happy
diversión brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry absentmindedness; amusement; attraction; banter; cheerfulness; distractedness; distraction; diversion; draw; entertainment; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; relaxation; revelry; silliness; waggery
euforia brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry carousing; complacency; delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fun; high spirits; joy; merriment; mirth; pleasure; rapture; ravishment; revelry; roistering; satisfaction
exquisitez blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being candor; candour; civility; decency; delightfulness; detachment; frankness; neatness; open-heartedness; orderliness; propriety; respectability; splendidness; tidiness
felicidad blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being be happy; benediction; blessing; boon; complacency; pleasure; satisfaction
genio festivo brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry candor; candour; carousing; civility; courtesy; courtliness; decency; detachment; etiquette; frankness; fun; gallantry; good breeding; good manners; joy; manners; merriment; mirth; open-heartedness; pleasure; propriety; revelry; roistering
gloria blessedness; bliss; deliciousness; delight; deliverance; glory; happiness; joy; liberation; magnificence; redemption; release; rescue; salvation; well-being blessing; glory; honor; honour; pride; sense of honour; splendor; splendour; token of regard; tribute
gozo brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; benevolence; charity; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; philanthropy; pleasure; pun; silliness; well-doing
gusto brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; ardor; ardour; banter; be satisfied with; cheerfulness; choice; complacency; contentment; craze; decency; delight; desire; fancy; folly; frenzy; fun; high jinks; hilarity; hobby; joking; joy; joyfulness; liking; little gift; little present; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; pastime; pet subject; pleasure; preference; pun; rankness; revelry; satisfaction; sexual desire; silliness; taste; tidiness; urge; waggery
hilaridad brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; carousing; fun; hilarity; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
jolgorio brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry celebrations; festivities; revelry
jovialidad brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amiability; candor; candour; carousing; civility; cordiality; courtesy; courtliness; decency; detachment; etiquette; faultlessness; frankness; friendliness; fun; gallantry; geniality; good breeding; good manners; goodwill; heartiness; impeccability; irreprochability; joy; kindness; light-heartedness; manners; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; warm-heartedness
júbilo brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry carousing; cheering; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; silliness
optimismo brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry carousing; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; optimism; pleasure; revelry; roistering; silliness
placer brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; be satisfied with; complacency; contentment; delight; enjoyment; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; pun; satisfaction; silliness
redención bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation liberation; release; relief; rescue
salvación bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation blessing; preservation of life; self preservation; staying alive
vivacidad brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry adeptness; briskness; carousing; cunning; fun; intelligence; joy; keenness; liveliness; merriment; mirth; pleasure; quick-wittedness; revelry; roistering; sharpness
- felicity
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegría gladness
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contento beneficial; cheerful; contented; delighted; exultant; feeling fortunate; fortunate; fullfilled; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; jubilant; lucky; merry; pleased; satiated; satisfied

Verwandte Wörter für "happiness":


Synonyms for "happiness":


Antonyme für "happiness":


Verwandte Definitionen für "happiness":

  1. emotions experienced when in a state of well-being1
  2. state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy1

Wiktionary Übersetzungen für happiness:

happiness
noun
  1. emotion of being happy
Cross Translation:
FromToVia
• happiness → alegría ↔ Freude — positives Gefühl
• happiness → suerte; felicidad ↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid
• happiness → felicidad ↔ bonheur — félicité ; état heureux.
• happiness → alegría ↔ joie — sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitif, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.

happy:

happy Adjektiv

  1. happy (cheerful; enthusiastic; gay; )
    alegre
  2. happy (gay; pleased; merry; glad; satisfied)
    alegre; vivo; contento; animado
  3. happy (delighted; pleased; glad; satisfied)
    alegre; contento
  4. happy (lively; sprightly; bustling; )
    alegre; entusiasta; optimista; de buen humor
  5. happy (pleasant; gratifying; memorable; joyful)
    feliz; gratificante; placentero; agradable; memorable; grato; satisfactorio; regocijante; alegre
  6. happy (cheerful; felicitous; in good spirits; joyful)
    de buen humor; alegre; alegremente
  7. happy (good-tempered; merry; cheerful; )
    animado; alegre; alegremente; de buen humor

Übersetzung Matrix für happy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contento appeasement; brightfulness; cheerfulness; good spirits; gratification; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; satisfaction; sufficiency
entusiasta enthusiast
optimista optimist
vivo fastie; smart boy
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
optimista brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; hopeful; optimistic
- felicitous; glad; well-chosen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradable gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; appetising; appetizing; attractive; beautiful; benevolent; calm; calmly; charming; chatty; collected; comfortable; composed; conciliatory; congenial; cordial; cosy; cozy; delicious; desireable; diverting; divine; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; fine; friendly; good; good looking; good-looking; good-natured; gorgeous; handsome; harmonious; hearty; heavenly; inviting; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; palatable; peaceful; personable; placid; pleasant; pleasing; pretty; quiet; quietly; restful; scrumptious; serene; silent; snap; sociable; still; subtle; sweet; tasty; tempting; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome; yummy
alegre amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; good-tempered; gratifying; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; memorable; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant agile; agitated; aroused; as pleased as punch; bright; busily engaged; busy; casual; cheerful; colored; colorful; coloured; colourful; contented; engaged; excited; flighty; flippant; florid; fluttered; fond of laughing; frivolous; fullfilled; gay; given to laughter; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; heated; high-coloured; in high spirits; jolly; light-hearted; merry; occupied; playful; satiated; satisfied; shallow; tied up
alegremente bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; merry cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
animado bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry; pleased; satisfied active; actively; agile; agitated; animated; aroused; bucked up; busily; busily engaged; busy; cheered up; cheerful; comforted; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; hard-working; heated; humming; industrious; industriously; lively; occupied; operative; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous; working
contento delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied beneficial; cheerful; contented; exultant; feeling fortunate; fortunate; fullfilled; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; jubilant; lucky; satiated; satisfied
de buen humor brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; sprightly; upbeat busily engaged; busy; cheerful; engaged; feeling fortunate; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; kindly disposed; occupied; tied up; well-meaning
entusiasta brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat affectionate; ardent; as pleased as punch; cheerful; contented; cordial; eager; eagre; enthusiastic; fervent; fullfilled; glowing; hearty; impassioned; in high spirits; inspired; keen; overjoyed; passionate; satiated; satisfied; thunderous; tumultuous; very glad; very happy; warm; warm-hearted
feliz gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant beneficial; blissful; contented; exultant; feeling fortunate; fortunate; lucky
gratificante gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant cheering; heartening; heartwarming; uplifting
grato gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant agreeable; amusing; diverting; easy going; enjoyable; entertaining; gladdening; good; lovely; nice; pleasant
memorable gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant memorable; momentous; notable; noteworthy; striking; telling; worth mentioning
placentero gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant conciliatory; easy going; enjoyable; good; lovely; nice; palatable; pleasant
regocijante gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant
satisfactorio gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant adequate; enough; gladdening; satisfactory; sufficient; up to the mark
vivo gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied active; agile; agitated; alive; aroused; astute; bright; busily engaged; busy; calculating; canny; cheerful; clever; colorful; colourful; contented; cunning; dodgy; dynamic; embittered; energetic; engaged; exasperated; excited; false; fierce; florid; flowered; fluttered; fullfilled; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; heated; keen; lively; living; low; mean; nasty; occupied; perky; resourceful; satiated; satisfied; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; spruce; tied up; underhand; unquenched; unslaked; vicious; vile; wily; wise

Verwandte Wörter für "happy":


Synonyms for "happy":


Antonyme für "happy":

  • unhappy

Verwandte Definitionen für "happy":

  1. well expressed and to the point1
    • a happy turn of phrase1
  2. marked by good fortune1
    • a happy outcome1
  3. enjoying or showing or marked by joy or pleasure1
    • a happy smile1
    • spent many happy days on the beach1
    • a happy marriage1
  4. eagerly disposed to act or to be of service1

Wiktionary Übersetzungen für happy:

happy
adjective
  1. fortunate
  2. enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
Cross Translation:
FromToVia
• happy → contenta; contento ↔ verheugd — eng: glad, pleased, happy, satisfied
• happy → alegre; contento; afortunado; feliz ↔ gelukkig — in een tevredene toestand zijn, zich goed voelen
• happy → contento; alegre; satisfecho; divertido ↔ blij — vrolijk van stemming
• happy → afortunado; feliz; próspero ↔ zegenrijk — voorspoed veroorzakend.
• happy → feliz ↔ glücklich — von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt sein
• happy → alegre ↔ allègre — Plein d'entrain, joyeux.
• happy → contento ↔ content — Satisfait, heureux
• happy → gallardo; lozano ↔ gaillard — Qui est gai, joyeux avec démonstration.
• happy → afortunado; feliz ↔ heureux — À trier
• happy → alegre ↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1307 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden