Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: concord

Englische und spanische Suchergebnisse für: concord

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. concord:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für concord (Englisch) ins Spanisch

concord:

concord [the ~] Nomen

  1. the concord (consensus; unanimity)
    el acuerdo; la conformidad; la armonía; la solidaridad; la compatibilidad; el entendimiento; el consenso; la concordia; la unanimidad
  2. the concord (harmony; conscencus; consonance; )
    la armonía; la solidaridad; la concordancia; la concordia; la conformidad; el consenso; la consonancia; la unanimidad
  3. the concord (equilibrium; balance)
    la armonía; el equilibrio; la estabilidad; el balance

Übersetzung Matrix für concord:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acuerdo concord; consensus; unanimity agreeing; agreement; alliance; approval; arrangement; arranging; articulation; association; bond; cathedral; chord; come to terms; communality; community; conciliation; concurrence; consent; contract; decree; equalness; judgement; league; make a compromise; pact; permission; sanctioning; settlement; shop; union; verdict
armonía accord; balance; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; equilibrium; harmony; solidarity; unanimity communality; community; consonance; equalness; harmony
balance balance; concord; equilibrium balance; balance of trade; balance sheet; equilibrium; trade balance
compatibilidad concord; consensus; unanimity compatibility
concordancia accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity conscencus; consensus; consensus of opinion; harmony; oneness; unanimity; unity
concordia accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity alliance; brotherhood; consensus; harmony; oneness; unanimity; unity
conformidad accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity communality; community; consensus; equalness; harmony; oneness; unanimity; unity
consenso accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity conscencus; consensus; consensus of opinion; unanimity
consonancia accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity consonance; harmony
entendimiento concord; consensus; unanimity awareness; brain; brainpower; clarity; clearness; combined action; discernment; genius; insight; intellect; intelligence; limpidity; mental capacity; mind; notion; perception; reason; sense; teamwork; thought; understanding; vision
equilibrio balance; concord; equilibrium balance; equalisation; equalization; equation; equilibrium; levelling
estabilidad balance; concord; equilibrium balance; certainty; coarseness; consistency; equilibrium; firmness; high quality; incontrovertibility; indisputableness; positiveness; resistency; solidity; soundness; stability; stableness; substance; thoroughness
solidaridad accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity alliance; brotherhood; communal sense; community spirit; feeling of solidarity; public spirit; sentiment of unity; solidarity; sympathy; unanimity
unanimidad accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity conscencus; consensus; consensus of opinion; harmony; oneness; unanimity; unity
- agreement; concordance; harmony
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- accord; agree; concur; consort; fit in; harmonise; harmonize; hold
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compatibilidad compatibility
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- amity; harmony; unity

Synonyms for "concord":


Antonyme für "concord":


Verwandte Definitionen für "concord":

  1. agreement of opinions1
  2. the determination of grammatical inflection on the basis of word relations1
  3. a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole1
  4. be in accord; be in agreement1
    • Both philosophers concord on this point1
  5. arrange the words of a text so as to create a concordance1
    • The team concorded several thousand nouns, verbs, and adjectives1
  6. arrange by concord or agreement1
  7. go together1
    • Their ideas concorded1

Wiktionary Übersetzungen für concord:

concord
noun
  1. (grammar) Agreement of words with one another
  2. A state of agreement; harmony; union
Cross Translation:
FromToVia
• concord → acorde; acuerdo; concordación; convenio ↔ concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• concord → concordia ↔ concorde — union de cœurs et de volontés entre des personnes.
• concord → acorde; acuerdo; concordación; convenio ↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.

Concord:


Übersetzung Matrix für Concord:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- Lexington; Lexington and Concord; capital of New Hampshire

Verwandte Definitionen für "Concord":

  1. the first battle of the American Revolution (April 19, 1775)1
  2. town in eastern Massachusetts near Boston where the first battle of the American Revolution was fought1
  3. capital of the state of New Hampshire; located in south central New Hampshire on the Merrimack river1







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0707 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden