Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- original:
-
Wiktionary:
- originally → originalmente, originariamente
- originally → original, primitivo, primordial, ingenuo, natural
- original → original
- original → original, originario, primitivo, primordial, ingenuo, natural
Englisch
Detailübersetzungen für originally (Englisch) ins Spanisch
originally:
Übersetzung Matrix für originally:
Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | earlier; in the beginning; in the first place; primitively; to begin with |
Synonyms for "originally":
Verwandte Definitionen für "originally":
Wiktionary Übersetzungen für originally:
originally
Cross Translation:
adverb
-
as it was in the beginning
- originally → originalmente; originariamente
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• originally | → original; primitivo; primordial; ingenuo; natural | ↔ ursprünglich — am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend |
originally form of original:
-
the original (master copy)
Übersetzung Matrix für original:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
original | master copy; original | genuine; top copy |
- | archetype; master; master copy; pilot | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | archetype; model; original text; prototype | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
auténtico | authentic; original | authentic; contemplative; effectively; fair; genuine; honest; in fact; in truth; indeed; pure; real; really; straight; sure; sure enough; true; truly; unadulterated; verily; veritable |
original | authentic; original | authentic |
Verwandte Wörter für "original":
Synonyms for "original":
Antonyme für "original":
Verwandte Definitionen für "original":
Wiktionary Übersetzungen für original:
original
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• original | → original | ↔ origineel — gemaakt door de eerste en oorspronkelijke maker |
• original | → original | ↔ origineel — enige of zeer zeldzaam in zijn soort |
• original | → originario; primitivo; original | ↔ oorspronkelijk — zoals het in begin was |
• original | → original | ↔ original — ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert |
• original | → original; primitivo; primordial; ingenuo; natural | ↔ ursprünglich — am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend |
Computerübersetzung von Drittern: