| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
delicate; fallible; fragile; imperfect; weak
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
achacoso
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
nauseous; pathological; queasy; sick
|
|
algo mareado
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
|
|
blando
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
abstemious; clumsy; diluted; dizy; doltish; drained; gawky; gentle; indolent; languid; lax; listless; not very good; owlish; poor; soft; stiff; succulent; supine; tender; uneasy; unhandy; washed out; weak; wooden
|
|
cansado
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
at an end; dead to the world; dog-tired; done; enough; exhausted; finished; overtired; sick; tired; tired out; worn out
|
|
crujiente
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
brittle; crisp
|
|
delicado
|
delicate; fragile; frail; tender
|
acutely; awkward; bothersome; critical; dainty; delicate; disagreeable; easily hurt; elegant; exacting; fine; fragile; frightened of pain; graceful; handsome; hard; highly-strung; inconvenient; lightly built; lovely; nice; oversensitive; painful; perilous; personable; petite; precarious; pretty; ragged; ramshackle; refined; review; rickety; sensitive; slender; slight; small-boned; smartly; snap; sophisticated; squeamish about pain; stylish; subtle; subtly; susceptible; tender; thin; touchy; weak; wobbly; wonky; worrisome
|
|
débil
|
abstemious; bad; delicate; faint; feeble; fragile; frail; poor; slackly; tender; vulnerable; weak
|
abstemious; awkward; bland; clumsy; delicate; dim; doltish; faded; faint; fragile; fumbling; gawky; helpless; impotent; in need of help; indigent; lurid; needy; not very good; owlish; pale; pennyless; poor; ragged; ramshackle; requiring help; rickety; sallow; stiff; unable; uneasy; unhandy; washed out; weak; wobbly; wonky; wooden
|
|
en baja forma
|
abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
|
abstemious; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
|
|
enfermizo
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
abstemious; ailing; bland; clumsy; dim; doltish; faded; faint; gawky; in bad health; lurid; maladroit; nauseous; not very good; owlish; pale; pathological; poor; queasy; sallow; sick; sickly; stiff; uneasy; unhandy; washed out; wooden
|
|
escaso
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
close by; few; indigent; meager; meagre; near; needy; parched; pennyless; poor; puny; scarce; skinny; small; thin; to a limited extent; to a small extent; uncommon
|
|
flojo
|
abstemious; bad; delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; poor; sick; slackly; tender; vulnerable; wan; weak
|
abstemious; awful; bland; clumsy; dawdling; dim; distressful; dizy; doltish; dragging; drained; drooping; dully; faded; faint; flat; gawky; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; lurid; meager; meagre; miserable; no energy; not solid; not substantial; not very good; owlish; pale; passive; pathetic; pitiful; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; rotten; sallow; shuffling; skinny; slow; slow of understanding; sluggish; stiff; succulent; tardy; tender; thin; uneasy; unhandy; washed out; washed-out; weak; wobbly; wonky; wooden; wretched
|
|
fláccido
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
abstemious; clumsy; doltish; drained; gawky; indolent; languid; lax; listless; not very good; owlish; poor; stiff; supine; uneasy; unhandy; washed out; wooden
|
|
frágil
|
delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; sick; tender; vulnerable; wan; weak
|
brittle; crisp; crumbly; delicate; fragile; lightly built; meager; meagre; petite; puny; ragged; ramshackle; rickety; skinny; slender; slight; small-boned; thin; wobbly; wonky
|
|
fácilmente desmenuzable
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
brittle; crisp
|
|
lacio
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
abstemious; clumsy; doltish; gawky; indolent; lank; lax; not very good; owlish; poor; stiff; supine; uneasy; unhandy; wooden
|
|
poco resistente
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
indigent; meager; meagre; needy; pennyless; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; skinny; thin; wobbly; wonky
|
|
poco sólido
|
frail
|
erratic; mentally unstable; unstable; unsteady
|
|
pálido
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
ashen; bland; blank; crude; dim; drab; drained of colour; dull; faded; faint; grey; lurid; mat; matt; off colour; pale; pallid; plain; sallow; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white
|
|
quebradizo
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
brittle; crisp; crumbly; ragged; ramshackle; rickety; wobbly; wonky
|
|
ruinoso
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
depraved; noxious; pestiferous; ragged; ramshackle; reprobated; rickety; ruinous; wicked; wobbly; wonky
|
|
sensible
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
capital; considerable; delicate; easily hurt; fragile; huffy; hypersensitive; over-sensitive; oversensitive; ragged; ramshackle; respectable; rickety; sensitive; significant; substantial; subtle; susceptible; tender; tender hearted; thin-skinned; touchy; wobbly; wonky
|
|
sin fuerza
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
effete; helpless; impotent; meager; meagre; powerless; puny; ragged; ramshackle; rickety; skinny; thin; unable; weak; wobbly; wonky
|
|
vulnerable
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
delicate; fragile
|