Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: trouncing

Englische und spanische Suchergebnisse für: trouncing

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

trounce:
- apalear; aporrear; flagelar; vapulear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes
Wiktionary:
- trouncing → paliza, tunda, vápulo
- trounce → aplastar

Englisch

Detailübersetzungen für trouncing (Englisch) ins Spanisch

trouncing:

Übersetzung Matrix für trouncing:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	beating; debacle; drubbing; lacing; licking; slaughter; thrashing; walloping; whacking; whipping

Synonyms for "trouncing":

thrashing; walloping; debacle; drubbing; slaughter; whipping; defeat; licking
beating; licking; lacing; whacking; corporal punishment

Verwandte Definitionen für "trouncing":

the act of inflicting corporal punishment with repeated blows¹
a sound defeat¹

Wiktionary Übersetzungen für trouncing:

Cross Translation:

From	To	Via
• trouncing	→ paliza; tunda; vápulo	↔ Prügel — (umgangssprachlich) Schlag, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung austeilen werden

trounce:

to trounce Verb (trounces, trounced, trouncing)

to trounce (beat up; whip; rack; lash; flog; castigate; whack; drub)
apalear; aporrear; flagelar; vapulear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes
- apalear Verb
- aporrear Verb
- flagelar Verb
- vapulear Verb
- darle una paliza a alguien Verb
- darle una tunda de golpes Verb

Konjugationen für trounce:

present

trounce
trounce
trounces
trounce
trounce
trounce

simple past

trounced
trounced
trounced
trounced
trounced
trounced

present perfect

have trounced
have trounced
has trounced
have trounced
have trounced
have trounced

past continuous

was trouncing
were trouncing
was trouncing
were trouncing
were trouncing
were trouncing

future

shall trounce
will trounce
will trounce
shall trounce
will trounce
will trounce

continuous present

am trouncing
are trouncing
is trouncing
are trouncing
are trouncing
are trouncing

subjunctive

be trounced
be trounced
be trounced
be trounced
be trounced
be trounced

diverse

trounce!
let's trounce!
trounced
trouncing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für trounce:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apalear	beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip	cudgel; drub; thwack; trash; wallop
aporrear	beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip	bang; batter; beat; beat up; hammer; hit; knock about; pound; punch; push; smack; smash; strike; thump
darle una paliza a alguien	beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip	beat up; whip
darle una tunda de golpes	beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip
flagelar	beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip
vapulear	beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip
-	bawl out; beat; beat out; berate; call down; call on the carpet; chide; crush; dress down; flog; jaw; lash; lather; lecture; rag; rebuke; reprimand; reproof; scold; shell; slash; strap; take to task; vanquish; welt; whip

Verwandte Wörter für "trounce":

trouncing, trouncer

Synonyms for "trounce":

flog; welt; whip; lather; lash; slash; strap; beat; beat up; work over
beat; beat out; crush; shell; vanquish; get the better of; overcome; defeat
call on the carpet; take to task; rebuke; rag; reproof; lecture; reprimand; jaw; dress down; call down; scold; chide; berate; bawl out; remonstrate; chew out; chew up; have words; lambaste; lambast; knock; criticize; criticise; pick apart

Verwandte Definitionen für "trounce":

censure severely or angrily¹
come out better in a competition, race, or conflict¹
beat severely with a whip or rod¹
- The children were severely trounced¹

Wiktionary Übersetzungen für trounce:

trounce

verb

To win by a wide margin
- trounce → aplastar

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University