Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: boarding

Englische und spanische Suchergebnisse für: boarding

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. boarding:
  2. board:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für boarding (Englisch) ins Spanisch

boarding:

boarding [the ~] Nomen

  1. the boarding
    el subir en
  2. the boarding (wainscotting; panelling; paneling)
    el revestimiento de madera; el enmaderamiento; el adorno de madera

Übersetzung Matrix für boarding:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorno de madera boarding; paneling; panelling; wainscotting paneling; panelling; wainscotting
enmaderamiento boarding; paneling; panelling; wainscotting dividing wall; fence; fencing; paneling; panelling; partition; septum; wainscotting
revestimiento de madera boarding; paneling; panelling; wainscotting dividing wall; paneling; panelling; partition; septum; wainscotting; wood carving; wood engraving; wood veneer
subir en boarding
- embarkation; embarkment
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dressing with slabs; paneling; panelling; timber facing; wainscot; wainscoting; wainscotting

Verwandte Wörter für "boarding":


Synonyms for "boarding":


Antonyme für "boarding":

  • disembarkation

Verwandte Definitionen für "boarding":

  1. the act of passengers and crew getting aboard a ship or aircraft1
  2. a structure of boards1

Wiktionary Übersetzungen für boarding:

boarding
noun
  1. embarkation

boarding form of board:

board [the ~] Nomen

  1. the board (management; board of directors; committee; )
    la dirección; la gerencia; la administración; el mando; el gobierno
  2. the board (shelf)
    el larguero; el listón
  3. the board
    la pensión; el pupilaje
  4. the board (portion; segment; part; )
    la pieza; el trozo; la parte; la ración; la porción; el pedazo
  5. the board (shelf; shelve; plank)
    el estante; la tabla; la balda
  6. the board (board of directors; central board; general management; central committee; executive)
    la dirección general

to board Verb (boards, boarded, boarding)

  1. to board
    abordar
  2. to board (offer someone lodges; place; accomodate someone; )
    alojarse; habitar; apartar; destinar; hospedar; estacionar; vivir en casa de una persona; dar alojamiento; clasificar; hospedarse
  3. to board (pack; package; wrap; )
    empaquetar; embalar; envolver
  4. to board (bind in boards; carton; put in boards)
    encartonar

Konjugationen für board:

present
  1. board
  2. board
  3. boards
  4. board
  5. board
  6. board
simple past
  1. boarded
  2. boarded
  3. boarded
  4. boarded
  5. boarded
  6. boarded
present perfect
  1. have boarded
  2. have boarded
  3. has boarded
  4. have boarded
  5. have boarded
  6. have boarded
past continuous
  1. was boarding
  2. were boarding
  3. was boarding
  4. were boarding
  5. were boarding
  6. were boarding
future
  1. shall board
  2. will board
  3. will board
  4. shall board
  5. will board
  6. will board
continuous present
  1. am boarding
  2. are boarding
  3. is boarding
  4. are boarding
  5. are boarding
  6. are boarding
subjunctive
  1. be boarded
  2. be boarded
  3. be boarded
  4. be boarded
  5. be boarded
  6. be boarded
diverse
  1. board!
  2. let's board!
  5. boarded
  6. boarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für board:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administración board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire administration; authorities; cabinet; colonial administration; colonial government; control; country; desk; empire; government; guardianship; infliction; kingdom; local government; management; nation; public authorities; state; stewardship; supervision; supervisory position; surveillance; work place; worktable; writing-table
apartar averting; lay by; turning away
balda board; plank; shelf; shelve
clasificar classification; classifying
destinar detaching
dirección board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire address; addressing; command; conducting; course; direction; directorate; directorship; e-mail address; email address; front position; internet e-mail address; lead; leading; management; policy; politics; régie; stage-management; strategy; tactic; taking the lead
dirección general board; board of directors; central board; central committee; executive; general management
empaquetar packaging; packing
estante board; plank; shelf; shelve book case; book shelf; shelf
gerencia board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire Board of Directors; Board of Governors; administration; control; guardianship; management; supervision; surveillance
gobierno board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire administration; cabinet; colonial administration; colonial government; government; government of the state; leadership; local government; regime; reign; rule; rule of life
larguero board; shelf crossbar; draw-leaf; extending table; extension
listón board; shelf finger; paw
mando board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire assignment; command; cue; employees; foreman; front position; governing; instruction; lead; leading; manpower; motto; order; parole; personnel; ruling; servants; shibboleth; staff; steering; taking the lead
parte board; part; piece; portion; section; segment; share branch; brigade; chunk; department; detachment; division; dose; limb; little bit; little lump; lump; noise level; part; part of the body; piece; portion; quantity; section; segment; share; small part; sound intensity; sound level; sound volume; volume; ward
pedazo board; part; piece; portion; section; segment; share bite; bruise; chunk; clot; contusion; dab; dollop; fragment; lump; morsel; mouthful; shard; splinter
pensión board annual allowance; annuity; boarding house; boardinghouse; guest house; hotel; hotel business; lodging; old age pension; pension; social security contribution
pieza board; part; piece; portion; section; segment; share branch; brigade; checker; chunk; department; detachment; division; gaming piece; limb; little bit; little lump; lump; part; part of the body; piece; portion; section; segment; ward
porción board; part; piece; portion; section; segment; share branch; brigade; department; detachment; division; dose; noise level; part; piece; portion; quantity; section; segment; share; sound intensity; sound level; sound volume; volume; ward
pupilaje board
ración board; part; piece; portion; section; segment; share part; piece; portion; section; segment; share
tabla board; plank; shelf; shelve bars; bolts; cracker; drying frame; file; godsend; grate; index; lattice; lattice-works; list; noise level; pleasant surprise; rack; register; schedule; screen; shelves; sive; sound intensity; sound level; sound volume; stroke of unexpected luck; table; trellis work; volume; windfall
trozo board; part; piece; portion; section; segment; share bite; chunk; little bit; little lump; loaf; lump; morsel; mouthful; piece
- add-in; card; circuit board; circuit card; control board; control panel; dining table; display board; display panel; gameboard; instrument panel; panel; plank; plug-in; table
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abordar board bring up; broach; broach a subject; catch; clamp; clasp; cut; cut into; down; grab; grasp; grip; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; receive; seize; sting; tackle; take hold of; take on; throw up; toss in the air; toss up
alojarse accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station be established; find somewhere to stay; have one's seat; live; live in; lodge; reside; stay
apartar accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station avert; dissociate from; divert; fend off; get undone; isolate; keep off; lay aside; lay off; parry; pass the buck; place apart; pull out; push off; put apart; put away; save; seclude; send; separate; set apart; shift onto; store; swing; turn; turn away; unpick; untie; veer
clasificar accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station arrange; assort; card-index; class; classify; group; order; prioritize; put in order; range; rank; select; shunt; sift; sort out; systematise; systematize
dar alojamiento accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
destinar accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station allocate; arrange; bring down; deposit; get undone; insert; instal; install; lay; laydown; place; pull out; put down; set; set down; set up; situate; station; take down; unpick; untie
embalar bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up catch; charm; dupe
empaquetar bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up bundle; enfold; pack; wrap around; wrap up
encartonar bind in boards; board; carton; put in boards broche
envolver bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up besiege; besieged; besieges; bind round; complicate; comprise; confine; cover; dam; drape; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; enfold; entangle; envelope; evnvelope; include; limit; make difficult; make hard; outflank; restrict; round; surround; tie on; turn; wrap around; wrap round; wrap up
estacionar accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station arrange; deposit; instal; install; lay; laydown; park; place; put down; set; set down; set up; situate; station
habitar accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station be established; dwell in; have one's seat; inhabit; live; live in; lodge; occupy; reside; sojourn; stay; take up residence
hospedar accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house
hospedarse accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station find somewhere to stay; live in; lodge; spend the night; stay; stay over
vivir en casa de una persona accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station live in; lodge
- get on; room
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envolver involve
- corporate body; council; cover with boards; deal; wainscot

Verwandte Wörter für "board":


Synonyms for "board":


Antonyme für "board":


Verwandte Definitionen für "board":

  1. a flat piece of material designed for a special purpose1
    • he nailed boards across the windows1
  2. a flat portable surface (usually rectangular) designed for board games1
    • he got out the board and set up the pieces1
  3. a printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities1
  4. electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices1
    • suddenly the board lit up like a Christmas tree1
  5. a table at which meals are served1
    • a feast was spread upon the board1
  6. a vertical surface on which information can be displayed to public view1
  7. food or meals in general1
    • room and board1
  8. a committee having supervisory powers1
    • the board has seven members1
  9. a stout length of sawn timber; made in a wide variety of sizes and used for many purposes1
  10. provide food and lodging (for)1
    • The old lady is boarding three men1
  11. lodge and take meals (at)1
  12. get on board of (trains, buses, ships, aircraft, etc.)1
  13. live and take one's meals at or in1
    • she rooms in an old boarding house1

Wiktionary Übersetzungen für board:

board
verb
  1. nautical: to capture an enemy ship
  2. to step or climb
noun
  1. side of a ship
  2. committee
  3. blackboard, whiteboard, etc.
  4. device containing electrical switches
  5. piece of wood or other material
Cross Translation:
FromToVia
• board → tablero ↔ Brett — ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist
• board → subirse ↔ einsteigen — ein Verkehrsmittel betreten, um mitzufahren
• board → mando; gobierno; mandato; orden; junta ↔ commandement — À trier
• board → plancha; tablero; tabla; anaquel; estante; repisa; cuadro; bancal; macizo ↔ planche — ais de bois, mince et long

Verwandte Übersetzungen für boarding







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0769 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden