Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: declare

Englische und spanische Suchergebnisse für: declare

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. declare:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. declarar:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für declare (Englisch) ins Spanisch

declare:

to declare Verb (declares, declared, declaring)

  1. to declare (give)
    declarar; avisar; abandonar; imponer; anunciar
  2. to declare (proclaim; announce; state; expound)
    difundir; divulgar; promulgar; proclamar; avisar; emitir; comunicar; revelar; anunciar; declarar; publicar; informar de
  3. to declare (express)
    mostrar; expresar; manifestar
  4. to declare (write down; register; take down)
    anotar

Konjugationen für declare:

present
  1. declare
  2. declare
  3. declares
  4. declare
  5. declare
  6. declare
simple past
  1. declared
  2. declared
  3. declared
  4. declared
  5. declared
  6. declared
present perfect
  1. have declared
  2. have declared
  3. has declared
  4. have declared
  5. have declared
  6. have declared
past continuous
  1. was declaring
  2. were declaring
  3. was declaring
  4. were declaring
  5. were declaring
  6. were declaring
future
  1. shall declare
  2. will declare
  3. will declare
  4. shall declare
  5. will declare
  6. will declare
continuous present
  1. am declaring
  2. are declaring
  3. is declaring
  4. are declaring
  5. are declaring
  6. are declaring
subjunctive
  1. be declared
  2. be declared
  3. be declared
  4. be declared
  5. be declared
  6. be declared
diverse
  1. declare!
  2. let's declare!
  5. declared
  6. declaring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für declare:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avisar giving notice of; notifying
publicar publication; publish; publishing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonar declare; give abandon; cease; crib; depart; depart from; desert; die; dismiss; drop; drop out; enlist; enrol; enroll; expire; get undone; give up; grease; leave; leave for; pass away; pull out; quit; register; retire; rub in; sail; secede from; set out; smear; start; stop; subscribe; take off; travel; unpick; untie; withdraw
anotar declare; register; take down; write down annotate; appeal; appeal against; book; enter into; inscribe; list; note; note down; put in writing; record; register; write down
anunciar announce; declare; expound; give; proclaim; state advertise; advertize; announce; broadcast; broadcast news report; broadcast the news; decree; divulge something; give notice of; inform; make known; make propaganda; make something public; notify; ordain; order; proclaim; propagandise; propagandize; publish; recruit; remind; send for; send word; solicit; subpoena; summon
avisar announce; declare; expound; give; proclaim; state announce; communicate; give notice of; impart; inform; intimate; list; make known; make one's opinion known; mention; notify; remind; send for; send word; state; subpoena; summon
comunicar announce; declare; expound; proclaim; state announce; blab; call attention to; chat; chatter; communicate; connect; feed; give notice of; have a conversation; impart; indicate; inform; instil; instill; intimate; make known; make one's opinion known; narrate; notify; pass on; point out; put through; rattle; relate; report; send word; speak; state; talk; tell
declarar announce; declare; expound; give; proclaim; state announce; explain; inform; make clear; make explicit; report; state; to declare; to decree; to ordain
difundir announce; declare; expound; proclaim; state blab; broadcast; chat; chatter; disclose; disseminate; give away; have a conversation; inform against; metastasise; metastasize; narrate; rattle; relate; reveal; sow; speak; squeal; talk; tell
divulgar announce; declare; expound; proclaim; state
emitir announce; declare; expound; proclaim; state bring out; broadcast; discharge; disgorge; drain; emanate; emit; empty; expel; exude; issue; remove; send; send out; show
expresar declare; express describe; express; express oneself; formulate; give expression to; impersonate; interpret; offer; personify; phrase; portray; present; put into words; represent; reproduce; reveal oneself; show; speak; spout; talk; translate; unload; utter; ventilate; verbalise; verbalize; voice; word
imponer declare; give assault; charge; command respect; force; insert; insist; inspire with awe; keep on; levy; oblige; persist; press; push on; push through; push trough; urge; use force
informar de announce; declare; expound; proclaim; state announce; inform; make known; notify; report; send word; state
manifestar declare; express display; exhibit; explain; express; make clear; make explicit; manifest; show
mostrar declare; express arise; bring out; decloak; display; exhibit; flaunt; indicate; offer; point; prance; present; produce; realise; realize; show; show off; substantiate; take out; uncloak
proclamar announce; declare; expound; proclaim; state call; give notice of; proclaim
promulgar announce; declare; expound; proclaim; state call; give notice of; proclaim
publicar announce; declare; expound; proclaim; state advertise; advertize; announce; bring down; deposit; divulge something; issue; lay; laydown; make appear; make something public; place; post; publish; put down; set; set down; situate; station; take down
revelar announce; declare; expound; proclaim; state admit; alter; betray; change; create; develop; disclose; display; exhibit; give away; inform against; interchange; invent; make; peach; reveal; show; squeak; squeal; switch; transform; unfold; unveil; vary
- adjudge; announce; hold
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
emitir issue
- clear; clear in the customs; declare in the customs

Verwandte Wörter für "declare":


Synonyms for "declare":


Verwandte Definitionen für "declare":

  1. state firmly1
    • He declared that he was innocent1
  2. declare to be1
    • She was declared incompetent1
  3. announce publicly or officially1
    • The President declared war1
  4. proclaim one's support, sympathy, or opinion for or against1
    • His wife declared at once for moving to the West Coast1
  5. state emphatically and authoritatively1
    • He declared that he needed more money to carry out the task he was charged with1
  6. make a declaration (of dutiable goods) to a customs official1
    • Do you have anything to declare?1
  7. designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand1
  8. authorize payments of1
    • declare dividends1
  9. To specify the name and type of a variable that will be used in a program. In most high-level programming languages, variables are declared at the beginning of sections of code.2

Wiktionary Übersetzungen für declare:

declare
verb
  1. -
  2. to make a declaration
Cross Translation:
FromToVia
• declare → declarar ↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken
• declare → declarar ↔ déclarer — Faire connaître d’une façon manifeste.

Verwandte Übersetzungen für declare



Spanisch

Detailübersetzungen für declare (Spanisch) ins Englisch

declarar:

declarar Verb

  1. declarar (reportar; informar; notificar; )
    to report; to inform; to announce; to state
    • report Verb (reports, reported, reporting)
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
    • state Verb (states, stated, stating)
  2. declarar (avisar; abandonar; imponer; anunciar)
    to declare; to give
    • declare Verb (declares, declared, declaring)
    • give Verb (gives, gave, giving)
  3. declarar
    to declare; to ordain; to decree
  4. declarar (denotar; explicar; indicar; )
    to explain
    • explain Verb (explains, explained, explaining)
  5. declarar (proclamar; difundir; divulgar; )
    to announce; to proclaim; to declare; to state; to expound
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
    • proclaim Verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • declare Verb (declares, declared, declaring)
    • state Verb (states, stated, stating)
    • expound Verb (expounds, expounded, expounding)
  6. declarar (explicar; exponer; detallar; )
    to explain; to make explicit; to make clear
    • explain Verb (explains, explained, explaining)
    • make explicit Verb (makes explicit, made explicit, making explicit)
    • make clear Verb (makes clear, made clear, making clear)

Konjugationen für declarar:

presente
  1. declaro
  2. declaras
  3. declara
  4. declaramos
  5. declaráis
  6. declaran
imperfecto
  1. declaraba
  2. declarabas
  3. declaraba
  4. declarábamos
  5. declarabais
  6. declaraban
indefinido
  1. declaré
  2. declaraste
  3. declaró
  4. declaramos
  5. declarasteis
  6. declararon
fut. de ind.
  1. declararé
  2. declararás
  3. declarará
  4. declararemos
  5. declararéis
  6. declararán
condic.
  1. declararía
  2. declararías
  3. declararía
  4. declararíamos
  5. declararíais
  6. declararían
pres. de subj.
  1. que declare
  2. que declares
  3. que declare
  4. que declaremos
  5. que declaréis
  6. que declaren
imp. de subj.
  1. que declarara
  2. que declararas
  3. que declarara
  4. que declaráramos
  5. que declararais
  6. que declararan
miscelánea
  1. ¡declara!
  2. ¡declarad!
  3. ¡no declares!
  4. ¡no declaréis!
  5. declarado
  6. declarando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für declarar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
report acta; anotación; apunte; atestado; aviso; catálogo; comentario; comunicaciones; comunicación; crónica; especificación; historia; información; informe; inventario; lista; mensaje; mensuario; nota; noticia; notificación; publicación; redacción; relación; relato; reportaje; revista mensual; revista semanal; semanario; versión
state Estado; administración; autoridades; condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; nación; situación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
announce anunciar; avisar; comentar sobre; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar; informar de; notificar; proclamar; promulgar; publicar; rendir informe; reportar; revelar anunciar; avisar; citar a juicio; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; hacer publicidad; hacer saber; informar de; intimar; llamar; mencionar; poner un anuncio; presentar; publicar
declare abandonar; anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; imponer; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar anotar; expresar; manifestar; mostrar
explain aclarar; certificar; declarar; denotar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; indicar; interpretar; manifestar; poner en claro aclarar; contar; dar clases; educar; enseñar; esclarecer; explicar; exponer; instruir; narrar
expound anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar aclarar; contar; esclarecer; explicar; exponer; narrar
give abandonar; anunciar; avisar; declarar; imponer acceder; acceder a; admitir; ahorrar; alcanzar; aprender; atender a; atribuir; ceder; conceder; cumplir con; dar; dar importancia; darse; deber de ser; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; entregar; entrevistar; extender; favorecer; hacer entrega; invitar a salir a una; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; pagar; perdonar; permitir; preferir; preguntar la lección; presentar; presentar una petición; prestar; prestar atención a; privilegiar; proporcionar; reconocer; regalar; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; suministrar; transmitir; traspasar; verter
inform comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar clases; dar informes; dar informes sobre; decir; educar; enseñar; hablar; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; instruir; mencionar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar; presentar un informe; reportar; reportear
make clear aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
make explicit aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
proclaim anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar anunciar; decretar; hacer publicidad; ordenar; pasar lista; poner un anuncio; proclamar; promulgar
report comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar chivar; comunicar; contar; dar informes; dar informes sobre; denunciar; exponer; hacer saber; informar; narrar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
state anunciar; avisar; comentar sobre; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar; informar de; notificar; proclamar; promulgar; publicar; rendir informe; reportar; revelar avisar; comunicar
to declare declarar
to decree declarar
to ordain declarar

Synonyms for "declarar":


Wiktionary Übersetzungen für declarar:

declarar
verb
  1. -
  2. to make a declaration
  3. to pronounce; declare by judicial sentence
  4. to say or declare
  5. declare to be a fact
  6. make known
  7. to define property use classification
Cross Translation:
FromToVia
• declarar → pronounce; profess; state; declare ↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken
• declarar → clarify; explain ↔ verklaren — duidelijk maken
• declarar → testify ↔ aussagen — (auch (intransitiv)): Etwas bei einer amtlichen, vorgesetzten Stelle vorbringen
• declarar → declare; state; profess; pronounce; rule; adjudge ↔ déclarer — Faire connaître d’une façon manifeste.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0657 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden