Sludge: englische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

sludge:
- poso; asiento; lodo; suciedad; bahorrina; depósitos; borras; posos; sedimentos; resto; sobra; depósito; rastro; despojo; remanente; huella; residuo; desperdicio; excedente; borra; sedimento; surplús; últimos restos
Wiktionary:
- sludge → lodo, fango
- sludge → lodos, lodo, barro, poso, hez

Englisch

Detailübersetzungen für sludge (Englisch) ins Spanisch

sludge:

sludge [the ~] Nomen

the sludge (dregs; muck; sediment; lees)
el poso; el asiento
- poso [el ~] Nomen
- asiento [el ~] Nomen
the sludge (mire; mud)
el lodo; la suciedad; la bahorrina
- lodo [el ~] Nomen
- suciedad [la ~] Nomen
- bahorrina [la ~] Nomen
the sludge (dregs; sediment; residues; sediments; lees; muck)
el depósitos; la borras; el posos; el sedimentos
- depósitos [el ~] Nomen
- borras [la ~] Nomen
- posos [el ~] Nomen
- sedimentos [el ~] Nomen
the sludge (sediment; deposit; rest; residuum; remnant; dregs; lees; the last bit; last bit)
el resto; la sobra; el depósito; el rastro; el poso; el despojo; el remanente; la huella; el residuo; el desperdicio; el excedente; la borra; el sedimento; el surplús; el últimos restos
- resto [el ~] Nomen
- sobra [la ~] Nomen
- depósito [el ~] Nomen
- rastro [el ~] Nomen
- poso [el ~] Nomen
- despojo [el ~] Nomen
- remanente [el ~] Nomen
- huella [la ~] Nomen
- residuo [el ~] Nomen
- desperdicio [el ~] Nomen
- excedente [el ~] Nomen
- borra [la ~] Nomen
- sedimento [el ~] Nomen
- surplús [el ~] Nomen
- últimos restos [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sludge:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asiento	dregs; lees; muck; sediment; sludge	arm chair; assembly; bench; chair; conference; congress; couch; easy chair; entry; front bench; gathering; location; meeting; place; reclining chair; registration; reservation; seat; stool; symposium; throne; voucher; work-bench
bahorrina	mire; mud; sludge
borra	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	plush
borras	dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge	dregs; lees
depósito	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	armored car; armoured car; cistern; collecting basin; container; deposit; deposit at; depository; depot; entrust to; holder; leave with; lodge with; receptacle; repository; reservoir; saving; storage basin; store; storeroom; storing; tank; warehouse; water reservoir; water tank
depósitos	dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge	depots; sheds; small lumber-rooms; storerooms
desperdicio	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
despojo	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	offal
excedente	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	balance; excess; exuberance; overflow; profusion
huella	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	clatter of hoofs; clue; footfall; footprint; footstep; hint; hoofbeat; lead; pounding of hoofs; print; print-out; thud of hoofs; tip
lodo	mire; mud; sludge
poso	deposit; dregs; last bit; lees; muck; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	coffee grounds; sediment
posos	dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge
rastro	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
remanente	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	balance; left over; remains; surplus
residuo	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	residue; scrap; waste; waste material
resto	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	balance; flotsam and jetsam; left over; piece of wreckage; remains; surplus; wreckage
sedimento	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	coffee grounds; dredgings; mud; mud flat; rain; sediment; silt; slush
sedimentos	dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge	deposit; dregs; lees; residue; sediment; sediments
sobra	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	left over; remains
suciedad	mire; mud; sludge	carelessness; dinginess; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; griminess; grubbiness; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut; smutty talk; uncleanliness
surplús	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	balance; surplus
últimos restos	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
-	goo; gook; goop; guck; gunk; muck; ooze; slime
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
excedente		redundant; supernumerary; surplus

Synonyms for "sludge":

precipitate
slime; goo; gook; guck; gunk; muck; ooze; substance; matter

Wiktionary Übersetzungen für sludge:

sludge

noun

generic term for separated solids
- sludge → lodo
residual material from a process
- sludge → fango
sediment of minerals in a steam boiler
- sludge → lodo

Cross Translation:

From	To	Via
• sludge	→ lodos	↔ Klärschlamm — Rückstand bei der Abwasserklärung und Trinkwasseraufbereitung
• sludge	→ lodo; barro	↔ Matsch — (umgangssprachlich) nasse Erde; dickflüssiger, breiiger Schmutz
• sludge	→ lodo; barro	↔ Schlamm — mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast
• sludge	→ poso; hez	↔ lie — dépôt formé par précipitation dans une boisson, spécialement un liquide fermenté.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Englische und spanische Suchergebnisse für: sludge

Detailübersetzungen für sludge (Englisch) ins Spanisch

sludge:

sludge [the ~] Nomen

the sludge (dregs; muck; sediment; lees)

the sludge (mire; mud)

the sludge (dregs; sediment; residues; sediments; lees; muck)

the sludge (sediment; deposit; rest; residuum; remnant; dregs; lees; the last bit; last bit)

Übersetzung Matrix für sludge:

Synonyms for "sludge":

Verwandte Definitionen für "sludge":

Wiktionary Übersetzungen für sludge: