Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
-
top:
- capuchón; tapa; tapón; tapón roscado; cobertura; techo; tejado; cubierta; cofia; manta; cúpula; cobertizo; capucha; capota; marquesina; quepis; capilla; recubrimiento; cimborrio; clímax; pico; súmmum; colmo; punto culminante; punto álgido; cumbre; pináculo; apogeo; culminación; ápice; cúspide; cenit; momento culminante; hora punta; punto más alto; tope; cima; copa de un árbol; coronilla; mollera; toldo; cresta
- desmochar; cortar; ofrecer más
- más alto; superior; más arriba; supremo
-
Wiktionary:
- topping → guarnición
- top → cima, parte superior, parte de más arriba, cabecera, tapa, cubierta, tapadera, top, trompo, pirinola, peonza, cofa, dominador, dominadora, activo, [[hombre penetrador]], camote
- top → cubrir, despuntar, rendir, sobresalir, rematar
- top → máximo
- top → trompa, copa, cima, culmo, decapitar, mutilar, ápice, cúspide, superior, más alto
Englisch
Detailübersetzungen für topping (Englisch) ins Spanisch
topping:
Übersetzung Matrix für topping:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | top-flight; top-hole |
Synonyms for "topping":
Verwandte Definitionen für "topping":
Wiktionary Übersetzungen für topping:
topping
noun
-
food on top
- topping → guarnición
topping form of top:
-
the top (lid; cap)
-
the top (cover up roof; roof; covering; cover; roofing over)
-
the top (summit; culminating point; apex; climax)
el clímax; el pico; el súmmum; el colmo; el punto culminante; el punto álgido; la cumbre; el pináculo; el apogeo; la culminación; el ápice; el cúspide; el cenit; el momento culminante -
the top (summit; peak; mountain top; pinnacle)
-
the top (apex; peak; tip; vertex; summit; crest; pinnacle; mountain top)
-
the top (crest; crown; peak)
-
the top (climax; highest point; peak; culmination; zenith; pinnacle; summit; termination; result)
-
the top (cover up roof; gauntlet; canopy; cowl; cowling)
-
the top (peak; spike)
-
to top (head; truncate; clip)
-
to top
-
to top (offer more)
ofrecer más-
ofrecer más Verb
-
Konjugationen für top:
present
- top
- top
- tops
- top
- top
- top
simple past
- topped
- topped
- topped
- topped
- topped
- topped
present perfect
- have topped
- have topped
- has topped
- have topped
- have topped
- have topped
past continuous
- was topping
- were topping
- was topping
- were topping
- were topping
- were topping
future
- shall top
- will top
- will top
- shall top
- will top
- will top
continuous present
- am topping
- are topping
- is topping
- are topping
- are topping
- are topping
subjunctive
- be topped
- be topped
- be topped
- be topped
- be topped
- be topped
diverse
- top!
- let's top!
- topped
- topping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für top:
Verwandte Wörter für "top":
Synonyms for "top":
Antonyme für "top":
Verwandte Definitionen für "top":
Wiktionary Übersetzungen für top:
top
Cross Translation:
noun
-
uppermost part
- top → cima; parte superior; parte de más arriba
-
uppermost part of a visual field
- top → cabecera
-
lid, cap, cover
-
garment worn to cover the torso
- top → top
-
child’s spinning toy
-
top of a ship's mast
- top → cofa
-
BDSM: dominant partner in a BDSM relationship or roleplay
- top → dominador; dominadora
-
gay sexual slang: gay man who likes to penetrate in anal sex
- top → activo; [[hombre penetrador]]; camote
-
to cover on the top or with a top
- top → cubrir
-
to cut or remove the top
- top → despuntar
-
excel
- top → rendir; sobresalir; rematar
-
informal: best
- top → máximo
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• top | → trompa | ↔ tol — kinderspeeltuig |
• top | → copa | ↔ Baumkrone — benadelter bzw. belaubter Teil des Baumes, der sich zwischen dem Kronenansatz (erster grüner Ast, ohne Berücksichtigung der Klebäste) und dem Baumwipfel befindet |
• top | → cima | ↔ Gipfel — die höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges |
• top | → culmo | ↔ Gipfel — das Höchstmaß einer Leistung, eines Vorgangs oder einer Emotion |
• top | → decapitar | ↔ köpfen — (transitiv) jemandem (meist zur Exekution) den Kopf abtrennen |
• top | → mutilar | ↔ mutiler — retrancher un membre ou quelque autre partie extérieure du corps. |
• top | → ápice; cima; cúspide | ↔ sommet — Définition 2, le plus haut degré : |
• top | → superior; más alto | ↔ supérieur — Qui est situé au-dessus. |
Spanisch