Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze solidly

übersetze solidly von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. solid:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für solidly (Englisch) ins Spanisch

solidly:


Verwandte Definitionen für "solidly":

  1. with strength and soundness1
    • a solidly built house1
  2. as an undiversified whole1
    • the unions voted solidly for Roosevelt1

Wiktionary Übersetzungen für solidly:

solidly
adverb
  1. in a solid manner

solidly form of solid:

solid Adjektiv

  1. solid (well built; strong; sturdy; muscular; stout)
    fuerte; poderoso; musculoso; fornido; potente; firme
  2. solid (reliable; substantial; durable; sound)
    sólido; detenidamente; honesto; detenido; seriamente
  3. solid (sound; reliable)
    detenido; detenidamente; honesto; concienzudo
  4. solid (convincing; reasonable; legitimate; valid; sound)
    válido; plausible; fundado; convincente; legítimo
  5. solid (substantial; firm; stable; stout)
    sólido
  6. solid (sound)
    fuerte; sólido; digno de confianza; estable; firme; honesto; resistente; seriamente

Übersetzung Matrix für solid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detenido arrested person; captive; convict; detainee; internee; prisoner
fuerte castle; château; citadel; door lock; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; lock; strength; strong point; stronghold
honesto honest person; righteous person; sincere person
poderoso authority
resistente resistance fighter
- solid state; solidness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
válido convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid able-bodied; justified; lawful; legitimate; on legitimate grounds; reasoned; valid; warranted; well-founded
- firm; hearty; satisfying; self-colored; self-coloured; square; strong; substantial; unanimous; upstanding; whole
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- compact; firm; resistant; unanimous
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concienzudo reliable; solid; sound accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; emphatic; exact; exhaustive; explicit; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; stringent; thorough; with attention; with care; with emphasis
convincente convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid convincing; persuasive; pressing
detenidamente durable; reliable; solid; sound; substantial thorough
detenido durable; reliable; solid; sound; substantial arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up
digno de confianza solid; sound creditworthy; solvent; sound; trustworthy
estable solid; sound constant; creditworthy; durable; everlasting; firm; index-linked; lasting; solvent; sound; stable; stable in value; staunch; steady
firme muscular; solid; sound; stout; strong; sturdy; well built absolutely; against the grain; big; bold; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; immovable; indeed; inflexible; obstinate; persistent; recalcitrant; resolute; rigid; stable; standing-on; star; staunch; steady; stern; stiff; straight-backed; stubborn; sure; unbending; unflinching
fornido muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built big-boned; burly; effective; fierce; heavily built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; muscular; potent; powerfully built; robust; stocky; stout; sturdy; vehement; violent
fuerte muscular; solid; sound; stout; strong; sturdy; well built aloud; as fast as a bullet; big; bold; brave; burly; constant; courageous; durable; effective; embittered; everlasting; exasperated; fierce; firm; grim; heavily built; heavy; heavyset; heroic; heroical; intense; lasting; massive; morally strong; out loud; penetrating; piercing; potent; powerful; punish; rasping; robust; severe; shrill; standing-on; staunch; stiff; stone-hard; strapping; strong; sturdy; sullen; suppressed; valiant; vehement; very fast; vigorous; violent
fundado convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid founded; justified; legitimate; on legitimate grounds; reasoned; set up; warranted; well-founded
honesto durable; reliable; solid; sound; substantial agreeable; becoming; chaste; civil; clean; decent; every inch; fair; fine; frank; genial; genuine; good-natured; great; heartfelt; honest; honorable; honourable; in heart and soul; incorruptible; just; neat; open; pleasant; proper; reputable; respectable; right; right-minded; righteous; sincere; sporting; true; true-hearted; undiscussed; upright; virtuous; well mannered; worthy
legítimo convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid absolute; authorised; authorized; competent; downright; entitled; granted the right; justified; lawful; legal; legitimate; on legitimate grounds; reasoned; rightful; skilled; straight; valid; valid in law; warranted; well-founded
musculoso muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built effective; fierce; heavily built; heavy; heavyset; intense; massive; muscular; potent; vehement; violent
plausible convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
poderoso muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built formidable; influential; mighty; powerful; prominent; tremendous; vital to the image of
potente muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built effective; fierce; heavy; intense; male; masculine; morally strong; potent; powerful; robust; strapping; strong; vehement; vigorous; violent; virile
resistente solid; sound be a match for; determined; equal; firm; fixed; immune; persisting; proof against; standing-on; staunch; stiff; tenacious
seriamente durable; reliable; solid; sound; substantial
sólido durable; firm; reliable; solid; sound; stable; stout; substantial burly; constant; durable; elaborate; everlasting; firm; hard core; heavily built; heavyset; lasting; massive; obese; robust; sound; staunch; stout; sturdy

Verwandte Wörter für "solid":


Synonyms for "solid":


Antonyme für "solid":


Verwandte Definitionen für "solid":

  1. uninterrupted in space; having no gaps or breaks1
    • a solid line across the page1
    • solid sheets of water1
  2. impenetrable for the eye1
    • solid blackness1
  3. having three dimensions1
    • a solid object1
  4. acting together as a single undiversified whole1
    • a solid voting bloc1
  5. characterized by good substantial quality1
    • solid comfort1
    • a solid base hit1
  6. not soft or yielding to pressure1
    • solid ground1
  7. of one substance or character throughout1
    • solid gold1
    • carved out of solid rock1
  8. of the same color throughout1
    • solid color1
  9. meriting respect or esteem1
  10. of a substantial character and not frivolous or superficial1
    • work of solid scholarship1
    • based on solid facts1
  11. of definite shape and volume; firm; neither liquid nor gaseous1
    • ice is water in the solid state1
  12. entirely of one substance with no holes inside1
    • a solid block of wood1
  13. financially sound1
    • the bank is solid and will survive this attack1
  14. of good quality and condition; solidly built1
    • a solid foundation1
  15. providing abundant nourishment1
    • good solid food1
  16. a three-dimensional shape1
  17. the state in which a substance has no tendency to flow under moderate stress; resists forces (such as compression) that tend to deform it; and retains a definite size and shape1
  18. matter that is solid at room temperature and pressure1

Wiktionary Übersetzungen für solid:

solid
adjective
  1. in the solid state
  2. large, massive
noun
  1. chemistry: fundamental state of matter
  2. geometry: three-dimensional object
Cross Translation:
FromToVia
• solid → sólido; compacto; duro ↔ fest — Physik: wie ein Festkörper; nicht gasförmig oder flüssig
• solid → firme; resistente; sólido ↔ ferme — Qui a de la consistance, de la dureté.
• solid → robusto; resistente ↔ robuste — Qui est fort, vigoureux, résistant.
• solid → sólido ↔ solide — physique|fr Qui a de la consistance.
• solid → sólido ↔ solide — état fondamental de la matière quand elle a un volume et une forme propres.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1460 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden