Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze rock

übersetze rock von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. rock:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rock (Englisch) ins Spanisch

rock:

rock [the ~] Nomen

  1. the rock (rock formation; boulder; stones; stone)
    la roca; la piedra; el bloque de roca
  2. the rock
    el rock
  3. the rock (rock formation; stones; stone)
    la piedra; la roca; el dominó; el dado; la piedras preciosas; la gemas; el guijarro; el cálculo; la persona de talento; la ficha; el as; el hacha; el águila; el ladrillo; el adoquín; el adoquines; el peñón
  4. the rock (boulder; stone)
    la piedra
  5. the rock (rock-face; bluff; precipice)
    el peñón; la pared de roca; el acantilado; la roca; el risco; el despeñadero; la ladera de montaña
  6. the rock (cliff; reef; shallows)
    el acantilado; el risco; la roca saliente

to rock Verb (rocks, rocked, rocking)

  1. to rock (sway; cradle; swing; roll)
    balancearse
  2. to rock (jolt; lurch)
    dar tumbos; dar sacudidas
  3. to rock (swing; dangle; oscillate; swing to and fro)
    oscilar; tambalear; balancearse; hacer eses

Konjugationen für rock:

present
  1. rock
  2. rock
  3. rocks
  4. rock
  5. rock
  6. rock
simple past
  1. rocked
  2. rocked
  3. rocked
  4. rocked
  5. rocked
  6. rocked
present perfect
  1. have rocked
  2. have rocked
  3. has rocked
  4. have rocked
  5. have rocked
  6. have rocked
past continuous
  1. was rocking
  2. were rocking
  3. was rocking
  4. were rocking
  5. were rocking
  6. were rocking
future
  1. shall rock
  2. will rock
  3. will rock
  4. shall rock
  5. will rock
  6. will rock
continuous present
  1. am rocking
  2. are rocking
  3. is rocking
  4. are rocking
  5. are rocking
  6. are rocking
subjunctive
  1. be rocked
  2. be rocked
  3. be rocked
  4. be rocked
  5. be rocked
  6. be rocked
diverse
  1. rock!
  2. let's rock!
  5. rocked
  6. rocking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für rock:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acantilado bluff; cliff; precipice; reef; rock; rock-face; shallows cliff
adoquines rock; rock formation; stone; stones cobble stones; cobbles
adoquín rock; rock formation; stone; stones cobbles; cobblestone; drip; dud; lemon; paving-stone
as rock; rock formation; stone; stones brilliant person; clever clogs; crack; slyboots; standout; star
bloque de roca boulder; rock; rock formation; stone; stones
cálculo rock; rock formation; stone; stones appraisal; assessment; calculation; estimate; estimation; gem; guess; jewellery; ornament; valuation
dado rock; rock formation; stone; stones dice; jewellery; ornament
despeñadero bluff; precipice; rock; rock-face abyss; gulf; precipice
dominó rock; rock formation; stone; stones
ficha rock; rock formation; stone; stones badge; chip; coin; commemorative coin; commemorative medal; flag; master card; pin; specie; tab page
gemas rock; rock formation; stone; stones precious stone; rocks
guijarro rock; rock formation; stone; stones jewellery; ornament; pebble
hacha rock; rock formation; stone; stones axe; brilliant person; chopper; cleaver; clever clogs; hatchet; slyboots; standout; star
ladera de montaña bluff; precipice; rock; rock-face bluff; mountainside; penchant; rock-face
ladrillo rock; rock formation; stone; stones brick; building block; building stone; jewellery; ornament; stone
pared de roca bluff; precipice; rock; rock-face rocky wall
persona de talento rock; rock formation; stone; stones
peñón bluff; precipice; rock; rock formation; rock-face; stone; stones
piedra boulder; rock; rock formation; stone; stones ashlar; bluestone; brick; freestone; stone
piedras preciosas rock; rock formation; stone; stones precious stone; rocks
risco bluff; cliff; precipice; reef; rock; rock-face; shallows
roca bluff; boulder; precipice; rock; rock formation; rock-face; stone; stones barrier; hindrance; impediment; obstacle
roca saliente cliff; reef; rock; shallows
rock rock
águila rock; rock formation; stone; stones brilliant person; clever clogs; eagle; standout; star
- careen; rock 'n' roll; rock and roll; rock candy; rock music; rock'n'roll; rock-and-roll; stone; sway; tilt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balancearse cradle; dangle; oscillate; rock; roll; sway; swing; swing to and fro dangle; falter; fluctuate; glide; heave; roll; skid; skim; slide; slip; slip up; slither; stagger; sway; swing; vary; whirl; wobble
dar sacudidas jolt; lurch; rock
dar tumbos jolt; lurch; rock somersault; tumble
hacer eses dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro fling about; heave; roll; swap; sway; switch; swop; whirl; wobble
oscilar dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro blaze; flame; fling about; glide; heave; oscillate; roll; skid; skim; slide; slip; slip up; slither; sway; whirl; wobble
tambalear dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro falter; fluctuate; stagger; sway; vary; waddle
- shake; sway
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dado die
- bedrock; islet; islet rock; rock music; solid rock
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acantilado full of rocks; iron bound-like; rocky
dado declared; given away; returned; stated
ladrillo auburn; chestnut

Verwandte Wörter für "rock":


Synonyms for "rock":


Verwandte Definitionen für "rock":

  1. pitching dangerously to one side1
  2. a genre of popular music originating in the 1950s; a blend of black rhythm-and-blues with white country-and-western1
    • rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock'n'roll.1
  3. hard bright-colored stick candy (typically flavored with peppermint)1
  4. a lump or mass of hard consolidated mineral matter1
    • he threw a rock at me1
  5. (figurative) someone who is strong and stable and dependable1
    • he was her rock during the crisis1
    • Thou art Peter, and upon this rock I will build my church1
  6. material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust1
    • that mountain is solid rock1
  7. move back and forth or sideways1
    • the ship was rocking1
    • She rocked back and forth on her feet1
  8. cause to move back and forth1
    • rock the cradle1
    • rock the baby1

Wiktionary Übersetzungen für rock:

rock
noun
  1. natural mineral aggregate
  2. mass of projecting rock
  3. large stone or boulder
  4. precious stone or gem
  5. crystallized lump of crack cocaine
  6. style of music
verb
  1. move gently back and forth
Cross Translation:
FromToVia
• rock → roca ↔ Fels — eine zusammenhängende Masse festen Gesteins
• rock → mineral ↔ Gestein — Geologie: feste, natürlich auftretende, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen
• rock → bajío; arrecife ↔ Klippe — ein Felsenriff, welches über die Wasseroberfläche ragt, (auch an Land) eine alleinstehende, abschüssige Felsengruppe im Gebirge
• rock → rock ↔ Rock — Musik: populäre Musikrichtung, die Anfang der 1950er Jahre in den USA entstand
• rock → piedra ↔ Stein — Körper aus mineralischem Material
• rock → columpiarse ↔ hutschen — intransitiv, bayrisch und österreichisch, umgangssprachlich: hin und her schwingen, schaukeln
• rock → balancear; columpiarse; balancearse; columpiar ↔ schaukeln — sich auf und ab oder hin und her bewegen
• rock → roca ↔ gesteente — het materiaal waaruit de aardkorst bestaat, bestaande uit mineralen
• rock → mecer; remecer; acunar ↔ wiegen — zachtjes heen en weer bewegen, gewoonlijk om een zuigeling in slaap te brengen
• rock → balancear; columpiar; chivar ↔ balancer — tenir en équilibre.
• rock → vacilar ↔ barguigner — (familier, fr) hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s’agir d’un achat, d’une affaire, d’un traité.
• rock → mecer; acunar; cunear ↔ bercer — balancer dans un berceau.
• rock → roca ↔ roc — masse de pierre très dure, qui tenir au sol.
• rock → roca ↔ rocher — Grande masse de pierre dure, escarpée.
• rock → rock ↔ rock — Style de musique
• rock → estremecer; sacudir ↔ ébranler — amener par des secousses une chose à ne plus être dans une ferme assiette.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für rock







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1042 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden