Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze refined

übersetze refined von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. refined:
  2. refine:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für refined (Englisch) ins Spanisch

refined:

refined Adjektiv

  1. refined (elegant; graceful; stylish; sophisticated; distinguished)
    distinguido; refinado; destacado; elegante; pulido; aristocrático; perfeccionado; de postín
  2. refined (graceful; dainty; sophisticated; )
    amada; fino; atractivo; elegante; gracioso; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; hermoso; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia

Übersetzung Matrix für refined:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amada lady-love; lesbian love
atractivo allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
dulce candy; motto-caramel; motto-kiss; snack
gracioso crazy person; nut; rascal; rogue
querido beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; candy; close friend; confidante; darling; dear; dearest; deary; ducky; favorite; favourite; heart; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish able; acute; adorable; adroit; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; biting; capable; charming; cherished; clever; compelling; congenial; cute; desireable; dexterous; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; expert; friendly; good looking; good-looking; graceful; great-looking; handsome; handy; inviting; keen; likable; lovely; most charming; neat; nice; nimble; personable; pretty; proficient; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; snap; sweet; sweetest; tempting; winsome
- elegant; graceful; neat; polished; processed; svelte; tasteful; urbane
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cleaned; filtered; purified
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agraciado dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome
airoso dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful
amada dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish charming; cherished; elegant; graceful; lovely; sweet
ameno dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; attractive; benevolent; charming; comfortable; comic; comical; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; diverting; droll; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; friendly; funny; good-natured; hilarious; humoristic; humorous; humourous; kind; likable; lovely; mild; nice; pleasant; pleasing; sweet; waggish; winsome
aristocrático distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish aesthetic; aristocratic; classical; classy; considerable; dignified; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; high ranking; highranking; illustrious; in good style; in good taste; kinglike; noteworthy; princely; prominent; regal; renowned; royal; smart; sophisticated; stately; stylish; tasteful; weighty
con gracia dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; beloved; charming; cherished; classical; classy; cute; dear; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; lovely; nice; smart; sophisticated; stylish; sweet; tasteful; with class
de postín distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; considerable; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; high ranking; highranking; illustrious; in good style; in good taste; noteworthy; princely; renowned; smart; sophisticated; stately; stylish; tasteful; weighty
decorativo dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish decorative; ornamental
delicadamente dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; smartly; subtly
delicado dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; awkward; bothersome; critical; delicate; disagreeable; easily hurt; exacting; fine; fragile; frail; frightened of pain; hard; highly-strung; inconvenient; lightly built; oversensitive; painful; perilous; petite; precarious; ragged; ramshackle; review; rickety; sensitive; slender; slight; small-boned; smartly; squeamish about pain; subtle; subtly; susceptible; tender; thin; touchy; weak; wobbly; wonky; worrisome
destacado distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish aesthetic; aristocratic; brainy; bright; brilliant; ceremonious; classical; classy; clear-cut; clever; considerable; conspicuous; definite; delightful; dignified; distinct; distinguished; elegant; eminent; esthetic; explicit; fanciful; foremost; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high ranking; highranking; illustrious; in front; in good style; in good taste; intelligent; knowledgable; lead the way; leading; marvellous; marvelous; notable; noteworthy; obvious; outstanding; princely; prominent; pronounced; remarkable; renowned; sensible; sharp; smart; solemn; sophisticated; splendid; stately; striking; stylish; tasteful; unmistakable; venerable; weighty; wise; with class; wonderful; worth mentioning
distinguido distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish aesthetic; aristocratic; ceremonious; classical; classy; considerable; dignified; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; greatly esteemed; high ranking; high-bred; high-placed; high-ranking; high-seated; highly esteemed; highly placed; highranking; illustrious; in good style; in good taste; leading; lofty; majestic; majestically; much esteemed; much respected; noteworthy; pompous; princely; prominent; renowned; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; stylish; tasteful; venerable; weighty; with class
dulce dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish charming; cherished; graceful; lovely; mawkish; soft; succulent; sugary; sweet; sweeted; tender
elegante dainty; distinguished; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; aristocratic; beloved; ceremonious; classical; classy; considerable; cute; dear; dignified; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; high ranking; highranking; illustrious; in good style; in good taste; nice; noteworthy; princely; prominent; renowned; smart; solemn; sophisticated; stately; stylish; sweet; tasteful; tastefully; weighty; with class
finamente dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; delicate; lightly built; slight; smartly; subtly
fino dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; bluntly; close; close by; coarse; crude; delicate; even; fine; flat; flatly; generous; jagged; keen-edged; level; lightly built; magnanimous; meager; meagre; noble; petite; point blank; puny; sharp; skinny; slender; slight; slim; small-boned; smartly; smooth; subtly; thin; uniform; unwavering; vulgar
gracioso dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; alluring; amiable; appealing; arch; attractive; beloved; boy-like; boyish; charming; classical; classy; comic; comical; congenial; cute; dear; delicious; divine; droll; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; esthetic; fabulous; fantastic; farcical; fashionable; friendly; funny; glamorous; glamourous; gorgeous; graceful; great; heavenly; hilarious; humoristic; humorous; humourous; in good style; in good taste; likable; lovely; marvellous; marvelous; mischievous; naughty; nice; playful; pleasant; pretty; rascally; roguish; smart; snappy; snazzy; sophisticated; stylish; sweet; tasteful; trendy; waggish; wild; winsome; with class; wonderful
hermoso dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acute; adorable; appealing; attractive; beautiful; biting; charming; cherished; clever; cute; decorative; elegant; enchanting; good looking; good-looking; graceful; handsome; keen; lovely; nice; ornamental; personable; pretty; sharp-minded; sharpwitted; snap; sweet
perfeccionado distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish aesthetic; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; stylish; tasteful; with class
pulido distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish licked; polished; sharpened; shined; slick; smoothened; well sharpened
querido dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; affectionate; beloved; cherished; chosen; dear; desirable; desired; devote; essential; exclusive; favorite; favourite; gladly seen; in demand; in request; loved; necessary; popular; precious; preferential; private; select; selected; sought-after; sweet; wanted; well beloved; wished for
refinado distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish distinguished; elegant; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; smart; stately; weighty
sutilmente dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish

Verwandte Wörter für "refined":

  • unrefined

Synonyms for "refined":


Antonyme für "refined":

  • unrefined

Verwandte Definitionen für "refined":

  1. free from what is tawdry or unbecoming1
  2. suggesting taste, ease, and wealth1
  3. (used of persons and their behavior) cultivated and genteel1
    • she was delicate and refined and unused to hardship1
    • refined people with refined taste1
  4. freed from impurities by processing1
    • refined sugar1
    • refined oil1
    • to gild refined gold1
  5. showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience1

Wiktionary Übersetzungen für refined:

Cross Translation:
FromToVia
• refined → tierno; fino; exquisito; delicado ↔ teder — zacht, delicaat, liefdevol
• refined → susceptible; susceptivo; tierno; fino; sensible; exquisito; delicado ↔ gevoelig — in sterke mate voelbaar, pijnlijk
• refined → elegante; chic ↔ elegant — een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking
• refined → fino; delicado; exquisito ↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié.

refine:

to refine Verb (refines, refined, refining)

  1. to refine (ennoble)
    afinar; refinar; mejorar; perfeccionar
  2. to refine (bring to perfection; improve; perfect)
    perfeccionar; refinar; igualar; abrillantar
  3. to refine
    refinar
  4. to refine (chasten; purify; ennoble)
    purgar; purificar; expurgar

Konjugationen für refine:

present
  1. refine
  2. refine
  3. refines
  4. refine
  5. refine
  6. refine
simple past
  1. refined
  2. refined
  3. refined
  4. refined
  5. refined
  6. refined
present perfect
  1. have refined
  2. have refined
  3. has refined
  4. have refined
  5. have refined
  6. have refined
past continuous
  1. was refining
  2. were refining
  3. was refining
  4. were refining
  5. were refining
  6. were refining
future
  1. shall refine
  2. will refine
  3. will refine
  4. shall refine
  5. will refine
  6. will refine
continuous present
  1. am refining
  2. are refining
  3. is refining
  4. are refining
  5. are refining
  6. are refining
subjunctive
  1. be refined
  2. be refined
  3. be refined
  4. be refined
  5. be refined
  6. be refined
diverse
  1. refine!
  2. let's refine!
  5. refined
  6. refining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für refine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mejorar make things better
purgar purging
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrillantar bring to perfection; improve; perfect; refine brush up; buff; doll up; dress up; glisten; glitter; polish; rub smooth; shine; shine up; smooth; smudge; sparkle; spruce up; strike; trick up
afinar ennoble; refine
expurgar chasten; ennoble; purify; refine
igualar bring to perfection; improve; perfect; refine become dull; blunt; catch up; conform to; correspond with; draw level; egalize; equalise; equalize; even; get abreast of; glisten; glitter; level; level down; level out; level up; match; polish; shine; smooth; sparkle
mejorar ennoble; refine better; better one's life; boost; bring forward; correct; get better; improve; jack up v; make better; make progress; make up; patch up; pep up; progress; put straight; rectify; redevelop; refurbish; renew; renovate; restore; set right
perfeccionar bring to perfection; ennoble; improve; perfect; refine better; better one's life; coach; complete; correct; egalize; even; finnish; get better; improve; make better; polish; put straight; rectify; renew; set right; smooth; teach; tutor
purgar chasten; ennoble; purify; refine clean; clear; give a good cleaning; open the bowels; remove; wash
purificar chasten; ennoble; purify; refine clean; clear; give a good cleaning; remove; wash
refinar bring to perfection; ennoble; improve; perfect; refine break; coach; egalize; even; polish; smooth; teach; tutor
- complicate; down; elaborate; fine-tune; polish; rarify; rectify

Verwandte Wörter für "refine":


Synonyms for "refine":


Verwandte Definitionen für "refine":

  1. make more complex, intricate, or richer1
    • refine a design or pattern1
  2. make more precise or increase the discriminatory powers of1
    • refine a method of analysis1
    • refine the constant in the equation1
  3. attenuate or reduce in vigor, strength, or validity by polishing or purifying1
    • many valuable nutrients are refined out of the foods in our modern diet1
  4. improve or perfect by pruning or polishing1
    • refine one's style of writing1
  5. reduce to a fine, unmixed, or pure state; separate from extraneous matter or cleanse from impurities1
    • refine sugar1
  6. treat or prepare so as to put in a usable condition1
    • refine paper stock1
    • refine pig iron1
    • refine oil1

Wiktionary Übersetzungen für refine:

refine
verb
  1. to reduce to a fine, unmixed, or pure state; to free from impurities; to free from dross or alloy
  2. to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish
Cross Translation:
FromToVia
• refine → refinar; afinar ↔ verfijnen — fijner of gevoeliger maken
• refine → refinar ↔ raffineren — (overgankelijk) zuiveren, fijner maken, verfijnen
• refine → afinar ↔ affiner — purifier par un moyen quelconque.
• refine → apurar ↔ raffiner — rendre plus précis.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für refined







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0960 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden