Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze exile

übersetze exile von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. exile:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für exile (Englisch) ins Spanisch

exile:

to exile Verb (exiles, exiled, exiling)

  1. to exile (ban; banish; expel; )
    expulsar; echar; expeler; exiliar; desterrar; ahuyentar

Konjugationen für exile:

present
  1. exile
  2. exile
  3. exiles
  4. exile
  5. exile
  6. exile
simple past
  1. exiled
  2. exiled
  3. exiled
  4. exiled
  5. exiled
  6. exiled
present perfect
  1. have exiled
  2. have exiled
  3. has exiled
  4. have exiled
  5. have exiled
  6. have exiled
past continuous
  1. was exiling
  2. were exiling
  3. was exiling
  4. were exiling
  5. were exiling
  6. were exiling
future
  1. shall exile
  2. will exile
  3. will exile
  4. shall exile
  5. will exile
  6. will exile
continuous present
  1. am exiling
  2. are exiling
  3. is exiling
  4. are exiling
  5. are exiling
  6. are exiling
subjunctive
  1. be exiled
  2. be exiled
  3. be exiled
  4. be exiled
  5. be exiled
  6. be exiled
diverse
  1. exile!
  2. let's exile!
  5. exiled
  6. exiling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

exile [the ~] Nomen

  1. the exile (asylum seeker; refugee)
    el refugiado; la fugitiva; el expatriado; el emigrado; la refugiada; el fugitivo
  2. the exile (refugee)
    el refugiado; el fugitivo; el expatriado; la fugitiva; la refugiada
  3. the exile
    el exiliado; el desterrado; el expatriado

Übersetzung Matrix für exile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desterrado exile
echar throwing out
emigrado asylum seeker; exile; refugee
exiliado exile
expatriado asylum seeker; exile; refugee displaced persons; homeless
fugitiva asylum seeker; exile; refugee deserter; runaway
fugitivo asylum seeker; exile; refugee refugee
refugiada asylum seeker; exile; refugee
refugiado asylum seeker; exile; refugee person in hiding; refugee
- deportation; deportee; expat; expatriate; expatriation; transportation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahuyentar ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel deter; frighten away; frighten off; scare off
desterrar ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
echar ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel add; allow; cast; direct; discard; discharge; disgorge; dismiss; donate; drain; drop; empty; expel; fire; fling; give; guide; heave; hurl; lay off; lead; move house; point the direction; pour; pour in; pour some more; release; remove; sack; send; sprinkle; throw; throw away; throw out
exiliar ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
expeler ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel expel
expulsar ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel banish; clear away; clear up; deport; discharge; dismantle; dismiss; drop; eject; expel; fire; lay off; release; remove; sack; send; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
- deport; expatriate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- banish; refugee; send away
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expatriado homeless
fugitivo absconding; in flight; on the run
refugiado exiled; fled

Verwandte Wörter für "exile":


Synonyms for "exile":


Antonyme für "exile":


Verwandte Definitionen für "exile":

  1. the act of expelling a person from their native land1
    • men in exile dream of hope1
  2. a person who is expelled from home or country by authority1
  3. a person who is voluntarily absent from home or country1
  4. expel from a country1
    • The poet was exiled because he signed a letter protesting the government's actions1

Wiktionary Übersetzungen für exile:

exile
noun
  1. someone who is banished from one's home or country
  2. the state of being banished from one's home or country
verb
  1. to send into exile
Cross Translation:
FromToVia
• exile → exilio; destierro ↔ verbanning — het verbod opgelegd krijgen naar een bepaalde plaats terug te keren
• exile → desterrado ↔ banneling — iemand die verbannen is
• exile → destierro; exilio ↔ ballingschap — gedwongen verblijf elders dan waar men thuis is
• exile → exilio ↔ Exil — selbst gewählte oder aufgezwungene Verbannung
• exile → banir; exilar; desterrar ↔ bannir — condamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.
• exile → destierro ↔ bannissement — action de bannir ou résultat de cette action.
• exile → destierro ↔ exil — État de celui que l’autorité force à vivre hors de sa patrie, ou qui s’y se résoudre lui-même.
• exile → desterrar; exilar; exiliar; banir ↔ exiler — envoyer en exil.
• exile → exilado; exiliado ↔ exilé — Personne exilée.

Verwandte Übersetzungen für exile







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.5603 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden