Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze door

übersetze door von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

door:
- puerta; éxito; entrada; paso
Wiktionary:
- door → puerta
- door → puerta, portezuela

Englisch

Detailübersetzungen für door (Englisch) ins Spanisch

door:

door [the ~] Nomen

the door (doorway)
la puerta; el éxito; la entrada; el paso
- puerta [la ~] Nomen
- éxito [el ~] Nomen
- entrada [la ~] Nomen
- paso [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für door:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entrada	door; doorway	access; access route; admission; admittance; arrival; bust; coming; deposit; down payment; drive; entering; entrance; entranceway; entry; foyer; front door; hall; headword; incoming; invasion; lemma; lobby; police raid; printing of a story; raid; registration; reservation; street door; theatre-ticket; vestibule
paso	door; doorway	access; admission; admittance; aisle; alley; avenue; channel; country road; distance; ditch; fairway; footfall; footprint; footstep; forecourt; gait; gallop; gallopade; gangway; groove; i.d. card; in transit; journey; lane; mountain pass; pace; pass; passage; passage through; path; permit; pitch; porch; reach; road; round; scamper; small circle; step; stretch; stride; track; trail; tread; trot; veranda; vestibule; way
puerta	door; doorway	entrance gate; gate; gateway
éxito	door; doorway	affluence; bestseller; box-office success; chance; chart topper; cracker; fortunate; front door; good luck; hit; labour performance; prosperity; smash; smash hit; smasher; street door; succeeding; success; sure card; wealth; welfare; well-being; winner; working
-	doorway; room access; threshold

Verwandte Wörter für "door":

doors

Synonyms for "door":

movable barrier
doorway; room access; threshold; entrance; entranceway; entryway; entry; entree
access; accession; admittance
structure; construction
room

Verwandte Definitionen für "door":

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle¹
- he knocked on the door¹
- he slammed the door as he left¹
a room that is entered via a door¹
- his office is the third door down the hall on the left¹
a structure where people live or work (usually ordered along a street or road)¹
- the office next door¹
- they live two doors up the street from us¹
the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close¹
anything providing a means of access (or escape)¹
- we closed the door to Haitian immigrants¹
- education is the door to success¹

Wiktionary Übersetzungen für door:

door

noun

portal of entry into a building, room or vehicle
- door → puerta

Cross Translation:

From	To	Via
• door	→ puerta	↔ Tür — Architektur: ein trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen oder Bereichen
• door	→ puerta	↔ huis — (vieilli) littéraire\|fr porte extérieure d'une maison.
• door	→ puerta	↔ porte — ouverture qui permet le passage dans un mur de maison
• door	→ portezuela	↔ portière — transport\|fr ouverture de la voiture, du wagon par où l’on monter et l’on descendre.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für door

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University