Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze allowances

übersetze allowances von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. allowances:
  2. allowance:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für allowances (Englisch) ins Spanisch

allowances:

allowances [the ~] Nomen

  1. the allowances (gratifications; subsidies; allotments; )
    la concesiones

Übersetzung Matrix für allowances:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concesiones allocations; allotments; allowances; assignments; awards; concessions; grants; gratifications; maintenances; subsidies

Verwandte Wörter für "allowances":


allowance:

allowance [the ~] Nomen

  1. the allowance
    la subvención; la asignación; la compensación; la concesión
  2. the allowance (salary; wage; payment; )
    el salario; el honorario; el sueldo; el gajes; la compensación; la mensualidad; el ingresos
  3. the allowance (permission; acceptance; admission; )
    la permisión; la aprobación; la autorización; el permiso; la concesión; el otorgamiento; el consentimiento; la sanción
  4. the allowance (permission; licence; permit; license)
    la licencia para vender bebidas alcohólicas; el permiso; la licencia
  5. the allowance (deduction; rebate; relief)
    la deducción; la disminución
  6. the allowance (assignment)
    la concesión; la adjudicación

Übersetzung Matrix für allowance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjudicación allowance; assignment allotment; appropriation; arrogation; assumption
aprobación acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission access; acclaim; admission; admittance; agreeing with; agreement; approval; approval activity; assent; authorisation; authority; authorization; be satisfied with; consent; endorsement; fetching; fiat; finds general favour; getting; going along with; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; ratification; safe-conduct; safeguard; sanction
asignación allowance allocation; amends; assignment; command; compensation; indemnification; instruction; map; mapping; memory allocation; order
autorización acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission agreement; approval; authorisation; authority; authorization; competence; confirmation; consent; fiat; instructions; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; qualification; safe-conduct; safeguard; sanctioning; warrant
compensación allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages amends; compensation; favour in return; indemnification; indemnity; quid pro quo; recoupment; reimbursement; repayment; restitution; return; satisfaction; service in return
concesión acceptance; access; admission; admittance; allowance; assignment; granting; permission amends; compensation; concession; granting; indemnification; lease; lease time; supply of information; supplying
consentimiento acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission agreement; approval; authorisation; authority; authorization; be satisfied with; consent; discretion; fiat; granting; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; safe-conduct; safeguard; sanctioning; social assistance; supply of information; supplying; written agreement
deducción allowance; deduction; rebate; relief cut; deduction; deflation; discount; drop in price; fall in price; price cut; price reduction; rebate
disminución allowance; deduction; rebate; relief crash; crimp; cut; decline; decrease; deduct; deduction; degradation; demotion; diminishing; diminution; discount; disrating; downfall; fall; inventory decrease; lessening; rebate; reduction; shrinkage; toning down; weakening
gajes allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages income; pay; recompense; remuneration; reward; salary; wage
honorario allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages pay; recompense; remuneration; reward; salary
ingresos allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages arrival; enterings; entry; income; merits; pay; receivings; revenue; salary; wage
licencia allowance; licence; license; permission; permit agreement; approval; authorisation; authority; authorization; brevet; certificate; consent; fiat; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; safe-conduct; safeguard
licencia para vender bebidas alcohólicas allowance; licence; license; permission; permit liquor permit; liquor-licence; spirit license
mensualidad allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages income; merits; receivings; salary
otorgamiento acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission granting; supply of information; supplying
permisión acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission
permiso acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; licence; license; permission; permit agreement; approval; authorisation; authority; authorization; chord; come to terms; concurrence; consent; day off; fiat; floating day; furlough; granting; leave; licence; license; make a compromise; mandate; permission; permission letter; permit; power; power of attorney; sabbatical; safe-conduct; safeguard; settlement; study leave; supply of information; supplying; vacation
salario allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages cost of making; fruits of labour; income; manufacturing costs; merits; pay; receivings; recompense; remuneration; reward; salary; wage; wages
sanción acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission fine; monetary penalty; punishment; sanction
subvención allowance amends; benefit; compensation; dole; indemnification; relief; social assistance; social security; subsidisation; subsidization; unemployment benefit; welfare
sueldo allowance; compensation; fee; income; pay; payment; salary; wage; wages advantage; benefit; earnings; economy; fee; fruits of labour; gain; income; merits; output; pay; payment; profit; receivings; recompense; remuneration; return; reward; salary; take; victory; wage; wages; winning; yield
- adjustment; allowance account; leeway; margin; tolerance; valuation account; valuation reserve
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- allowance for expenses; weekly poclet-money
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honorario honorary; titular; unpaid

Verwandte Wörter für "allowance":


Synonyms for "allowance":


Verwandte Definitionen für "allowance":

  1. the act of allowing1
    • He objected to the allowance of smoking in the dining room1
  2. a permissible difference; allowing some freedom to move within limits1
  3. an amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances1
    • an allowance for profit1
  4. an amount allowed or granted (as during a given period)1
    • travel allowance1
    • my weekly allowance of two eggs1
    • a child's allowance should not be too generous1
  5. a sum granted as reimbursement for expenses1
  6. a reserve fund created by a charge against profits in order to provide for changes in the value of a company's assets1
  7. put on a fixed allowance, as of food1

Wiktionary Übersetzungen für allowance:

Cross Translation:
FromToVia
• allowance → permiso ↔ Erlaubnis — Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf
• allowance → reconocimiento; aprobación ↔ Anerkennung — die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
• allowance → renta ↔ revenu — Ce qu’on retirer annuellement d’un domaine, d’un emploi, d’une pension, d’une constitution de rente, etc.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0585 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden