Yoke: englische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

Englisch

Detailübersetzungen für yoke (Englisch) ins Deutsch

the yoke (beam)
Joch
- Joch [das ~] Nomen
the yoke (egg yoke; yellow)
der Eidotter; der Dotter
- Eidotter [der ~] Nomen
- Dotter [der ~] Nomen
the yoke (belts; braces)
die Paare; die Gespänne
- Paare [die ~] Nomen
- Gespänne [die ~] Nomen
the yoke (epaulette; shoulder-piece)
Schulterstück
- Schulterstück [das ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Dotter	egg yoke; yellow; yoke	yolks
Eidotter	egg yoke; yellow; yoke	egg yolk
Gespänne	belts; braces; yoke
Joch	beam; yoke	collar; gear; harness; tackling
Paare	belts; braces; yoke
Schulterstück	epaulette; shoulder-piece; yoke
-	coupling
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	link
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	clamp; loop

fabric; cloth; material; textile
oppression
couple; pair; twosome; twain; brace; span; couplet; distich; duo; duet; dyad; duad; two; 2; II; deuce
pair
support
coupling; connection; connexion; connector; connecter; connective
stable gear; saddlery; tack
join; conjoin
link; attach

yoke

noun

yoke

noun

Tragegestell für Eimer
- Joch → yoke
Tragbalken (zum Beispiel für Glocken)
- Joch → yoke
Bauwesen: Bereich zwischen zwei Brückenpfeilern
- Joch → yoke
schweres Geschirr-Teil, das man Ochsen, Kühen und anderen Zugtieren auflegt, und mit dem sie die Last ziehen
- Joch → yoke
Architektur: durch vier Stützen gebildete räumliche Einheit
- Joch → yoke
kurz für Jochbein (Teil des Schädelknochens)
- Joch → yoke
ohne Plural: altes Flächenmaß (gemessen an der Fläche, die man an einem Tag mit einem Joch Ochsen umpflügen kann)
- Joch → acre; yoke

Cross Translation:

From	To	Via
• yoke	→ Joch	↔ joug — élevage\|frpièce de bois que l’on pose sur l’échine des bœufs ou autres animaux de trait et avec laquelle ils sont atteler pour tirer un chariot ou une charrue.