Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für with (Englisch) ins Deutsch
with:
-
with
-
with (in compliance with; in obedience to)
Übersetzung Matrix für with:
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | and; and also; together with | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| mit | with | |
| zufolge | in compliance with; in obedience to; with | as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to |
Wiktionary Übersetzungen für with:
with
Cross Translation:
en-prep
with
-
Dativ|: zusammen mit
-
gehoben: mit dem ... [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel
- mittels → with; by; by means of
-
mit Dativ: etwas oder jemandem angeschlossen oder verbunden
-
dient zur Angabe von begleitenden Umständen (in manchen Formulierungen ersetzt durch "mit" in modernerem Sprachstil)
-
räumlich: in unmittelbarer Nähe
-
räumlich: inmitten einer Menge
-
(reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
-
Schweiz; reflexiv: uneingeschränkt seinem Bewegungsdrang nachgeben, ungezügelt herumtollen; sich beschäftigen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • with | → mit | ↔ met — en daarbij |
| • with | → mit; bei | ↔ avec — Accompagnement |
| • with | → mit | ↔ avec — Instrument |
| • with | → mit; per; durch | ↔ par — Indication du moyen |