Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: standig

Englische und deutsche Suchergebnisse für: standig

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. standig:
    • Wiktionary:
      standig → Ruf
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ständig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für standig (Deutsch) ins Englisch

ständig:

ständig Adjektiv

  1. ständig (immer; ewig)
    invariable; always
  2. ständig (immer; konstant; dauernd; )
    continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring
  3. ständig (beständig; stetig; fortwährend; )
    steady
  4. ständig (bleibend; dauerhaft; permanent; )
    lasting; everlasting; constant
  5. ständig (regulär; regelmäßig; normal; )
    regularly; regular; frequently; frequent; normal; at set times
  6. ständig (kontinuierlich; fortwährend)
    continuous; trough; running; non stop
  7. ständig (unermüdlich; kontinuierlich; andauernd; )
    indefatigable; unwearying; untiring

Übersetzung Matrix für ständig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
constant Konstante
lasting Andauern; Bestehenbleiben
permanent Dauerwelle
running Gelaufe; Gerenne; Laufen; Rennen
trough Behälter; Eßnapf; Futterkrippe; Futtertrog; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel; Wellental
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frequent frequentieren; häufig aufsuchen; häufig besuchen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
connected andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen alliiert; angeheftet; angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; festgeklammert sein; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; relatiert; solidarisch; stammverwandt; verbunden; verbunden sein; verträglich; zusammenhängend
constant andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; gleichbleibend; gleichmäßig; konstant; kontinuierlich; permanent; regelmäßig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; wiederholt
continual andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; gleichmäßig; konstant; kontinuierlich; permanent; regelmäßig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; wiederholt
continuous andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
everlasting andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; auf Lebenszeit; durchgehend; ellenlang; endlos; entlos dauernd; ewig; fortgesetzt; fortwährend; grenzenlos; jahrelang; konstant; kontinuierlich; lang; langedauernd; langwierig; lebenslang; lebenslänglich; unabgebrochen; unablässig; unabsehbar; unaufhörlich; unendlich; ununterbrochen; unvergänglich; unübersehbar; zeitlebens
frequent durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig wiederholt
indefatigable andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unablässig; unermüdlich; unverdrossen
invariable ewig; immer; ständig
laced andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
lasting andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; haltbar; konstant; kontinuierlich; permanent; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
normal durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig alltäglich; gangbar; gebräuchlich; gemein; gewöhnlich; gängig; üblich
permanent andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; ununterbrochen; unveränderlich
persistent andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; dickköpfig; durchgehend; eigensinnig; eigenwillig; eisern; ertragend; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; konstant; kontinuierlich; sicher; standhaft; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unerschütterlich; ununterbrochen; widerspenstig
regular durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig regelmäßig
repeated andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; wiederholt
restless andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig
running fortwährend; kontinuierlich; ständig fließend; gutgehend; laufend; schnelläufig
unbroken andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen ungebändigt; ungezähmt
unceasing andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
undisturbed andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen frei; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört
uninterrupted andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; frei; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört; ununterbrochen
unremitting andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
untiring andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen unablässig; unermüdlich; unverdrossen
unwearying andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen unablässig; unermüdlich; unverdrossen
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
all along andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
all the time andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
always ewig; immer; ständig ewig; fortwährend; für immer und ewig; immer
frequently durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; oft; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
regularly durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig den Regeln gemäß; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; oft; regelmäßig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at set times durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
non stop fortwährend; kontinuierlich; ständig andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
steady beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt allmählich; ausgeglichen; beständig; dauerhaft; gelassen; gleichmäßig; harmonisch; langsam; regelmäßig; robust; solide; stabil; stark; turnusmäßig; unabänderlich; unveränderlich; wiederholt
trough fortwährend; kontinuierlich; ständig

Synonyms for "ständig":


Wiktionary Übersetzungen für ständig:

ständig
adjective
  1. immer während, fest
ständig
adjective
  1. continuing, permanent
  2. consistently recurring over time
  3. without end
  4. lasting for an indefinitely long time
  5. indefinitely continuous
adverb
  1. in a manner without pause or stop
  2. (colloquially) constantly or frequently
  3. without pause
Cross Translation:
FromToVia
• ständig → repeatedly ↔ telkens — steeds
• ständig → continuous ↔ continu — voortdurend, zonder onderbreking
• ständig → continually; constantly; continuously; enduringly; lastingly; incessantly; permanently ↔ continuellement — Sans interruption, de manière continue.
• ständig → permanent; perennial; everlasting; eternal; perpetual; constant; invariable; inveterate; uninterrupted; unceasing; continuous; continual; enduring; steadfast; standing; abiding ↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
• ständig → perpetual; everlasting; eternal; constant; invariable; inveterate; endless; indefinite; infinite; interminable ↔ perpétuel — Qui ne cesser pas ; qui durer toujours.
• ständig → incessantly; continually; constantly; all the time ↔ sans arrêt — Sans arrêt
• ständig → incessantly; continually; constantly; all the time ↔ sans cesse — En se répétant continuellement

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2285 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden