Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: pathetic

Englische und deutsche Suchergebnisse für: pathetic

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

pathetic:
- erbärmlich; miserabel; kläglich; jämmerlich; pathetisch; melodramatisch
Wiktionary:
- pathetic → gefühlvoll, rührend, mitleiderregend, bemitleidenswert, erbärmlich, jämmerlich
- pathetic → pathetisch

Englisch

Detailübersetzungen für pathetic (Englisch) ins Deutsch

pathetic:

pathetic Adjektiv

pathetic (pitiful; miserable; wretched; distressful)
erbärmlich; miserabel; kläglich; jämmerlich
- erbärmlich Adjektiv
- miserabel Adjektiv
- kläglich Adjektiv
- jämmerlich Adjektiv
pathetic (melodramatic)
pathetisch; melodramatisch
- pathetisch Adjektiv
- melodramatisch Adjektiv

Übersetzung Matrix für pathetic:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	hapless; miserable; misfortunate; piteous; pitiable; pitiful; poor; ridiculous; silly; wretched
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
erbärmlich	distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched	awful; distressed; miserable; naseaus; poky; rotten; wretched
jämmerlich	distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched	awful; deplorable; distressed; miserable; pitiable; pitiful; rotten; woeful; wretched
kläglich	distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched	complaining; lamenting; moaning; pitiful; plaintive; poor; wailing; whining; woeful; wretched
melodramatisch	melodramatic; pathetic	mawkish; sentimental
miserabel	distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched	awful; distressed; lousy; miserable; naseaus; poor; rotten; wretched
pathetisch	melodramatic; pathetic	bombastic; grandiloquent; pompous; swolen headed

Synonyms for "pathetic":

hapless; miserable; misfortunate; piteous; pitiable; pitiful; poor; wretched; unfortunate
contemptible
ridiculous; silly; undignified

Verwandte Definitionen für "pathetic":

inspiring scornful pity¹
inspiring mixed contempt and pity¹
- their efforts were pathetic¹
deserving or inciting pity¹
- the shabby room struck her as extraordinarily pathetic¹

Wiktionary Übersetzungen für pathetic:

pathetic

adjective

arousing pity, sympathy, or compassion
- pathetic → gefühlvoll; rührend; mitleiderregend; bemitleidenswert
arousing scorn or contempt
- pathetic → erbärmlich; jämmerlich

pathetic

adjective

so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugen
- bemitleidenswert → pathetic; pitiful

Cross Translation:

From	To	Via
• pathetic	→ pathetisch	↔ pathétique — Qui apitoie

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University