Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
show the way:
-
Wiktionary:
show the way → führen, leiten, lenken, stimmen, einstellen, berichtigen
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für show the way (Englisch) ins Deutsch
show the way: (*Wort und Satz getrennt)
- show: darstellen; ausstellen; vorführen; vorzeigen; vorweisen; darbieten; aushängen; zur Schau stellen; nachweisen; belegen; erweisen; aufweisen; beweisen; sehen lassen; zeugen von; Veranstaltung; Vorstellung; Show; zeigen; präsentieren; Vorführen; Demonstrieren; etwas andeuten; etwas zeigen; Bild; Ausstellung; Darstellung; Bühne; Auftritt; Feier; Spiel; hinweisen; Theater; informieren; benachrichtigen; aufklären; Kunstausstellung; Vorführung; Aufführung; Schauspiel; Glanz; Drama; signalisieren; Feierlichkeit; Komödie; aufmerksam machen; Theaterstück; Exposition; Bühnenstück; Zeremonie; Lustspiel; Festlichkeit; Schaubühne; zum Vorschein bringen; offenbaren; eröffnen; öffnen; freigeben; hervorbringen; erleuchten; kundgeben; entschleiern; hervor holen; hervor ziehen; äußerliche Vorkommen; anzeigen; anweisen; Auslage; zum Vorschein holen; Theaterabend
- the: es; das; der; die
- way: Art; Methode; Teilstrecke; Bahn; Strecke; Straße; Weg; Chaussee
Wiktionary Übersetzungen für show the way:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • show the way | → führen; leiten; lenken | ↔ guider — accompagner quelqu’un pour lui montrer le chemin. |
| • show the way | → stimmen; einstellen; berichtigen; führen; leiten; lenken | ↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé. |