Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: aggrieve

Englische und deutsche Suchergebnisse für: aggrieve

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. aggrieve:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für aggrieve (Englisch) ins Deutsch

aggrieve:

to aggrieve Verb (aggrieves, aggrieved, aggrieving)

  1. to aggrieve (harm; injure; damage)
    benachteiligen; düpieren; schädigen
    • benachteiligen Verb (benachteilige, benachteiligst, benachteiligt, benachteiligte, benachteiligtet, benachteiligt)
    • düpieren Verb (düpiere, düpierst, düpiert, düpierte, düpiertet, düpiert)
    • schädigen Verb (schädige, schädigst, schädigt, schädigte, schädigtet, geschädigt)
  2. to aggrieve (hurt; offend; hurt someone's feelings)
    kränken; beleidigen; düpieren
    • kränken Verb (kränke, kränkst, kränkt, kränkte, kränktet, gekränkt)
    • beleidigen Verb (beleidige, beleidigst, beleidigt, beleidigte, beleidigtet, beleidigt)
    • düpieren Verb (düpiere, düpierst, düpiert, düpierte, düpiertet, düpiert)
  3. to aggrieve (torture; torment; hurt; offend)
    foltern; peinigen; verletzen; martern; kasteien
    • foltern Verb (foltre, folterst, foltert, folterte, foltertet, gefoltert)
    • peinigen Verb (peinige, peinigst, peinigt, peinigte, peinigtet, gepeinigt)
    • verletzen Verb (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
    • martern Verb (martere, marterst, martert, marterte, martertet, gemartert)
    • kasteien Verb (kasteie, kasteist, kasteit, kasteite, kasteitet, gekasteit)

Konjugationen für aggrieve:

present
  1. aggrieve
  2. aggrieve
  3. aggrieves
  4. aggrieve
  5. aggrieve
  6. aggrieve
simple past
  1. aggrieved
  2. aggrieved
  3. aggrieved
  4. aggrieved
  5. aggrieved
  6. aggrieved
present perfect
  1. have aggrieved
  2. have aggrieved
  3. has aggrieved
  4. have aggrieved
  5. have aggrieved
  6. have aggrieved
past continuous
  1. was aggrieving
  2. were aggrieving
  3. was aggrieving
  4. were aggrieving
  5. were aggrieving
  6. were aggrieving
future
  1. shall aggrieve
  2. will aggrieve
  3. will aggrieve
  4. shall aggrieve
  5. will aggrieve
  6. will aggrieve
continuous present
  1. am aggrieving
  2. are aggrieving
  3. is aggrieving
  4. are aggrieving
  5. are aggrieving
  6. are aggrieving
subjunctive
  1. be aggrieved
  2. be aggrieved
  3. be aggrieved
  4. be aggrieved
  5. be aggrieved
  6. be aggrieved
diverse
  1. aggrieve!
  2. let's aggrieve!
  5. aggrieved
  6. aggrieving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für aggrieve:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beleidigen aggrieve; hurt; hurt someone's feelings; offend defamate; slander
benachteiligen aggrieve; damage; harm; injure be disadvantuous; besmirch; blemish; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure; taint
düpieren aggrieve; damage; harm; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend ache; be disadvantuous; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; contuse; damage; defamate; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure; slander; wound
foltern aggrieve; hurt; offend; torment; torture
kasteien aggrieve; hurt; offend; torment; torture chastise; discipline; punish
kränken aggrieve; hurt; hurt someone's feelings; offend ache; besmirch; blemish; bruise; cause damage; cause pain; cause sorrow; contuse; damage; defamate; do harm; harm; hurt; inflict injury; injure; slander; taint; wound
martern aggrieve; hurt; offend; torment; torture antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease
peinigen aggrieve; hurt; offend; torment; torture
schädigen aggrieve; damage; harm; injure ache; be disadvantuous; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; contuse; damage; detrimental; disadvantageous; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure; wound
verletzen aggrieve; hurt; offend; torment; torture ache; break in; bruise; cause damage; contuse; cut; damage; defamate; dishonor; dishonour; do harm; harm; hurt; injure; insult; maul; offend; prick; rape; ravish; slander; sting; violate; wound
- grieve

Verwandte Wörter für "aggrieve":

  • aggrieving

Synonyms for "aggrieve":


Verwandte Definitionen für "aggrieve":

  1. cause to feel sorrow1
  2. infringe on the rights of1

Wiktionary Übersetzungen für aggrieve:

aggrieve
verb
  1. to give pain or sorrow to, to afflict, to oppress
Cross Translation:
FromToVia
• aggrieve → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen ↔ contrister — (vieilli) attrister fortement.
• aggrieve → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen ↔ désoler — transformer en solitude une région, une ville, en y exercer des ravages.
• aggrieve → beleidigen; kränken; verletzen ↔ offenser — outrager quelqu’un par une offense.
• aggrieve → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen; sich abmühen; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben ↔ peiner — Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0501 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden