Guild: englische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

guild:
- Fachverband; Klub; Korporation; Gesellschaft; Verein; Gemeinschaft; Gruppe; Genossenschaft; Kreis; Fusion; Handwerksgilde; Geselligkeitsverein; Vereinigung; Gilde; Runde; Berufsverband
Wiktionary:
- guild → Gilde, Zunft
- guild → Gilde

Englisch

Detailübersetzungen für guild (Englisch) ins Deutsch

guild:

guild [the ~] Nomen

the guild (fraternity)
der Fachverband
- Fachverband [der ~] Nomen
the guild (association; club; society; union; circle)
der Klub; die Korporation; die Gesellschaft; der Verein; die Gemeinschaft; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Fusion; die Handwerksgilde; der Geselligkeitsverein
- Klub [der ~] Nomen
- Korporation [die ~] Nomen
- Gesellschaft [die ~] Nomen
- Verein [der ~] Nomen
- Gemeinschaft [die ~] Nomen
- Gruppe [die ~] Nomen
- Genossenschaft [die ~] Nomen
- Kreis [der ~] Nomen
- Fusion [die ~] Nomen
- Handwerksgilde [die ~] Nomen
- Geselligkeitsverein [der ~] Nomen
the guild (association; professional organization; club; corporation; society; union; craft; craft guild; craft union; professional organisation)
der Verein; der Klub; die Vereinigung; die Gemeinschaft; die Korporation; die Gesellschaft; die Gilde; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Handwerksgilde; die Runde
- Verein [der ~] Nomen
- Klub [der ~] Nomen
- Vereinigung [die ~] Nomen
- Gemeinschaft [die ~] Nomen
- Korporation [die ~] Nomen
- Gesellschaft [die ~] Nomen
- Gilde [die ~] Nomen
- Gruppe [die ~] Nomen
- Genossenschaft [die ~] Nomen
- Kreis [der ~] Nomen
- Handwerksgilde [die ~] Nomen
- Runde [die ~] Nomen
the guild (professional organization; corporation; craft; professional organisation)
der Berufsverband; die Gilde
- Berufsverband [der ~] Nomen
- Gilde [die ~] Nomen
the guild (corporation; craft; organization; professional organization; organisation; professional organisation)
die Gilde
- Gilde [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für guild:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Berufsverband	corporation; craft; guild; professional organisation; professional organization	professional association
Fachverband	fraternity; guild	trade organization
Fusion	association; circle; club; guild; society; union	Fusion; merge; merger
Gemeinschaft	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	alliance; association; bond; circle; coalition; collaboration; community; connection; contact; cooperation; fellowship; intercourse; junction; liaison; link; mating; pact; relation; relationship; relative context; sex; sexual intercourse; sexual relations; society; treaty; union
Genossenschaft	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	agreement; alliance; association; bond; business; club; coalition; collaboration; company; concern; cooperation; cooperative; corporation; enterprise; fellowship; firm; fraternity; house; league; pact; partnership; society; sorority; trading partnership; treaty; union; venture
Geselligkeitsverein	association; circle; club; guild; society; union	association; club; fraternity; society; sorority
Gesellschaft	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	Co.; alliance; association; club; coalition; commercial enterprise; community; concern; fellowship; fraternity; group; organisation; pact; party; society; sorority; trading company; treaty; union
Gilde	association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization; society; union	alliance; association; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; pact; society; treaty; union
Gruppe	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	contact group; distribution group; distribution list; gang; group; panel; party; small club; squad; team; working party
Handwerksgilde	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	craft guild
Klub	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	alliance; association; circle; club; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; fraternity; golf club; pact; ring; society; sorority; treaty; union
Korporation	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	agreement; alliance; association; bond; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; league; pact; society; students' union; treaty; union
Kreis	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	circle; circlet; circular shape; coronet; coronet of beads; habitat; ring; string of beads; territory
Runde	association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	circle; game; go; little ring; making one's round; orbit; play; revolution; ring; round; stroll; tour of inspection; turn
Verein	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	alliance; association; circle; club; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; fraternity; pact; ring; society; sorority; treaty; union
Vereinigung	association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	alliance; association; circle; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; integration; pact; society; treaty; unification; union
-	club; gild; lodge; order; social club; society

Synonyms for "guild":

club; social club; society; gild; lodge; order; association

Wiktionary Übersetzungen für guild:

guild

noun

association of tradespeople
- guild → Gilde; Zunft

guild

noun

(umgangssprachlich), oft scherzhaft: Berufsgruppe
- Zunft → guild
mittelalterliche, (selbstnützige die Genossenschaft ist strikt erwerbswirtschaftlich um 1850 Delitsch/Raiffeisen, Gilde ist selbstnützig und in sich geschlossen; Versicherungsverein auf Gegenseitigeit (VVaG) versicherungstechnisch erwerbswirtschaftlich; hinsichtlich Gildegründungen nach 1820) ist korrekter,
- Gilde → guild

Cross Translation:

From	To	Via
• guild	→ Gilde	↔ guilde — (histoire) Au Moyen Âge en Europe, corporation de personnes, en général des artisans, des marchands ou des artistes, partageant et promouvant des intérêts communs.

Englische und deutsche Suchergebnisse für: guild

Detailübersetzungen für guild (Englisch) ins Deutsch

guild:

guild [the ~] Nomen

the guild (fraternity)

the guild (association; club; society; union; circle)

the guild (association; professional organization; club; corporation; society; union; craft; craft guild; craft union; professional organisation)

the guild (professional organization; corporation; craft; professional organisation)

the guild (corporation; craft; organization; professional organization; organisation; professional organisation)

Übersetzung Matrix für guild:

Verwandte Wörter für "guild":

Synonyms for "guild":

Verwandte Definitionen für "guild":

Wiktionary Übersetzungen für guild:

Verwandte Übersetzungen für guild