Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: adventurer

Englische und deutsche Suchergebnisse für: adventurer

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. adventure:
  2. adventurer:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für adventurer (Englisch) ins Deutsch

adventure:

adventure [the ~] Nomen

  1. the adventure
    Abenteuer
  2. the adventure
    Erlebniss; Schicksal; Schicksale

adventure Verb

  1. adventure (dare; dare to; risk)
    wagen; riskieren; sich trauen; sich getrauen; sich wagen
    • wagen Verb (wage, wagst, wagt, wagte, wagtet, gewagt)
    • riskieren Verb (riskiere, riskierst, riskiert, riskierte, riskiertet, riskiert)
    • sich trauen Verb (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)
    • sich getrauen Verb (getraue mich, getraust dich, getraut sich, getraute sich, getrautet euch, sich getraut)
    • sich wagen Verb (wage mich, wagst dich, wagt sich, wagte sich, wagtet euch, sich gewagt)

Übersetzung Matrix für adventure:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abenteuer adventure adventures; affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union
Erlebniss adventure
Schicksal adventure addressee; consignee; destiny; fate; lot; unfortunate position
Schicksale adventure adventures; fortunes
- dangerous undertaking; escapade; risky venture
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
riskieren adventure; dare; dare to; risk venture
sich getrauen adventure; dare; dare to; risk dare to do; to dare
sich trauen adventure; dare; dare to; risk venture
sich wagen adventure; dare; dare to; risk venture
wagen adventure; dare; dare to; risk venture
- chance; gamble; hazard; jeopardise; jeopardize; risk; run a risk; stake; take a chance; take chances; venture

Verwandte Wörter für "adventure":


Synonyms for "adventure":


Verwandte Definitionen für "adventure":

  1. a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)1
  2. take a risk in the hope of a favorable outcome1
  3. put at risk1

Wiktionary Übersetzungen für adventure:

adventure
noun
  1. that which happens without design
  2. encountering of risks
  3. remarkable occurrence
adventure
noun
  1. eine gefahrvolle Situation, die jemand zu bestehen hat und die mit einem außergewöhnlichen Geschehen verbunden ist
Cross Translation:
FromToVia
• adventure → Abenteuer ↔ avontuur — een onderneming waarvan de uitkomst niet bij voorbaat vaststaat
• adventure → Abenteuer ↔ aventure — Ce qui arriver d’inopiné, d’extraordinaire à quelqu’un.

adventurer:

adventurer [the ~] Nomen

  1. the adventurer (fortune-hunter; freebooter; soldier of fortune; privateer)
    der Abenteurer; der Glücksritter

Übersetzung Matrix für adventurer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abenteurer adventurer; fortune-hunter; freebooter; privateer; soldier of fortune adventurers; fortune hunter; fortune-hunter; freebooter; privateer
Glücksritter adventurer; fortune-hunter; freebooter; privateer; soldier of fortune fortune hunter; pirate; searobber
- explorer; venturer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fortune hunter; gambler

Verwandte Wörter für "adventurer":


Synonyms for "adventurer":


Verwandte Definitionen für "adventurer":

  1. a person who enjoys taking risks1
  2. someone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose)1

Wiktionary Übersetzungen für adventurer:

adventurer
noun
  1. social pretender on the lookout for advancement
  2. one who adventures; as, the merchant adventurers







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0332 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden