Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: lobby

Englische und deutsche Suchergebnisse für: lobby

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. lobby:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lobby:

Englisch

Detailübersetzungen für lobby (Englisch) ins Deutsch

lobby:

lobby [the ~] Nomen

  1. the lobby (pressure group)
    die Interessengruppe; die Aktionskomitee
  2. the lobby (vestibule; hall; foyer)
    die Eingangshalle; der Flur; die Halle; Portal; Vestibül; die Diele; die Vorhalle; der Eingang; der Entree
  3. the lobby (corridor; coulisse)
    der Wandelgang; die Wandelhalle
  4. the lobby
    – A virtual waiting area where conference call invitees are held before the conference is activated. The invitees perceive that they are on hold. 1
    Wartebereich

Übersetzung Matrix für lobby:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aktionskomitee lobby; pressure group action committee; action group
Diele foyer; hall; lobby; vestibule noise level; sound intensity; sound level; sound volume; volume
Eingang foyer; hall; lobby; vestibule Inbox; Inbox folder; access; admission; admittance; entrance; entry
Eingangshalle foyer; hall; lobby; vestibule auction-mart; entrance-hall; hall; portal
Entree foyer; hall; lobby; vestibule
Flur foyer; hall; lobby; vestibule aisle; corridor; gangway; landing; passage
Halle foyer; hall; lobby; vestibule auction-mart; chamber; drawing-room; entrance-hall; foyer; hall; portal; reception-room; room; salon; waiting-room
Interessengruppe lobby; pressure group interest group
Portal foyer; hall; lobby; vestibule entrance-hall; hall; portal
Vestibül foyer; hall; lobby; vestibule
Vorhalle foyer; hall; lobby; vestibule auction-mart; hall; portal
Wandelgang corridor; coulisse; lobby
Wandelhalle corridor; coulisse; lobby
- antechamber; anteroom; entrance hall; foyer; hall; pressure group; third house; vestibule
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- buttonhole
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Wartebereich lobby
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- pressure group

Verwandte Wörter für "lobby":

  • lobbies

Synonyms for "lobby":


Verwandte Definitionen für "lobby":

  1. a large entrance or reception room or area2
  2. a group of people who try actively to influence legislation2
  3. the people who support some common cause or business or principle or sectional interest2
  4. detain in conversation by or as if by holding on to the outer garments of; as for political or economic favors2
  5. A virtual waiting area where conference call invitees are held before the conference is activated. The invitees perceive that they are on hold.1

Wiktionary Übersetzungen für lobby:

lobby
noun
  1. group of people who try to lobby
  2. entryway or waiting area; vestibule
lobby
noun
  1. Interessengruppe, die eine Meinung vertritt und diese durchzusetzen versucht
  2. großer Vorraum in einer Oper, einem Theater, Konzertsaal etc., der dem Aufenthalt und der Kommunikation des Publikums dient
  3. Architektur: ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sindLit-Adolphs: Wörterbuch der deutschen Sprache|J=2005, Seite 331.
Cross Translation:
FromToVia
• lobby → Saal; Halle ↔ hall — Grande salle.
• lobby → Lobby ↔ lobby — groupe ayant des intérêts convergents et réalisant des activités ayant pour but de favoriser la prise de décisions favorables à ses intérêts.



Deutsch

Detailübersetzungen für lobby (Deutsch) ins Englisch

Lobby:


Synonyms for "Lobby":


Wiktionary Übersetzungen für Lobby:

Lobby
noun
  1. Interessengruppe, die eine Meinung vertritt und diese durchzusetzen versucht
Lobby
noun
  1. group of people who try to lobby
  2. entryway or waiting area; vestibule
Cross Translation:
FromToVia
• Lobby → lobby ↔ lobby — groupe ayant des intérêts convergents et réalisant des activités ayant pour but de favoriser la prise de décisions favorables à ses intérêts.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0368 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden