Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: unsafe

Englische und deutsche Suchergebnisse für: unsafe

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

unsafe:
- unsicher; gefährlich; riskant; gewagt; heikel; schwierig; brenzlig; mißlich; bedrohend
Wiktionary:
- unsafe → unsicher
- unsafe → gefährlich, bedrohlich, waghalsig, besorglich, furchtbar

Englisch

Detailübersetzungen für unsafe (Englisch) ins Deutsch

unsafe:

unsafe Adjektiv

unsafe (dangerous)
unsicher
- unsicher Adjektiv
unsafe (risky; dangerous; hazardous; deceptive; perilous)
gefährlich; riskant; gewagt; heikel; schwierig; brenzlig; mißlich
- gefährlich Adjektiv
- riskant Adjektiv
- gewagt Adjektiv
- heikel Adjektiv
- schwierig Adjektiv
- brenzlig Adjektiv
- mißlich Adjektiv
unsafe (threatening; dangerous; imminent; impending)
bedrohend
- bedrohend Adjektiv

Übersetzung Matrix für unsafe:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	dangerous; insecure
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	insecure
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedrohend	dangerous; imminent; impending; threatening; unsafe
brenzlig	dangerous; deceptive; hazardous; perilous; risky; unsafe	alarming; creepy; critical; dangerous; delicate; frightening; frightful; grisly; hazardous; imminent; impending; perilous; precarious; risky; scary; spooky; terrifying; threatening; touchy
gefährlich	dangerous; deceptive; hazardous; perilous; risky; unsafe	alarming; antagonistic; creepy; critical; delicate; enemy; frightening; frightful; grisly; hateful; hostile; imminent; impending; invidious; malicious; perilous; precarious; scary; snide; spiteful; spooky; terrifying; threatening; touchy
gewagt	dangerous; deceptive; hazardous; perilous; risky; unsafe	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; defiant; fearless; manful; ostentatious; provocative; provoking; unabashed; undaunted
heikel	dangerous; deceptive; hazardous; perilous; risky; unsafe	critical; dangerous; delicate; fragile; frail; hazardous; perilous; precarious; risky; tender; touchy
mißlich	dangerous; deceptive; hazardous; perilous; risky; unsafe	abstemious; awkward; clumsy; critical; dangerous; delicate; doltish; gawky; hazardous; ill-at-ease; not very good; owlish; perilous; poor; precarious; risky; stiff; touchy; uncomfortable; uneasy; unhandy; wooden
riskant	dangerous; deceptive; hazardous; perilous; risky; unsafe
schwierig	dangerous; deceptive; hazardous; perilous; risky; unsafe	aggravating; aloud; annoying; boring; bothersome; complex; complicated; critical; damaging; dangerous; deafening; delicate; difficult; dreadful; dull; hard; hard-going; hazardous; headstrong; inconvenient; incriminating; intricate; involved; loud; obstinate; out loud; perilous; pig-headed; precarious; problematic; problematical; risky; stubborn; touchy; troublesome; trying
unsicher	dangerous; unsafe	erratic; rickety; staggering; toddling; tottering; uncertain; unsettled; unstable; unsteady; waddling

Verwandte Wörter für "unsafe":

unsafest, safe

Synonyms for "unsafe":

insecure; embattled; precarious; shaky; unguaranteed; unsecured; dangerous; unprotected; vulnerable
dangerous; breakneck; chancy; chanceful; dicey; dodgy; desperate; harmful; hazardous; risky; wild; insidious; mordacious; on the hook; parlous; perilous; touch-and-go; self-destructive; suicidal; treacherous; unreliable; insecure
vulnerable

Antonyme für "unsafe":

secure; safe

Verwandte Definitionen für "unsafe":

involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm¹
lacking in security or safety¹
not safe from attack¹

Wiktionary Übersetzungen für unsafe:

unsafe

adjective

not safe
- unsafe → unsicher

Cross Translation:

From	To	Via
• unsafe	→ gefährlich; bedrohlich	↔ dangereux — Qui met en danger (sens général)
• unsafe	→ waghalsig; besorglich; gefährlich	↔ périlleux — Qui est dangereux, où il y a du péril.
• unsafe	→ furchtbar; besorglich; gefährlich	↔ redoutable — Qui être à redouter.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University