Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- ideal:
-
Wiktionary:
- ideally → idealerweise
- ideally → idealerweise, eher, lieber
- ideal → Idealzustand, Ideal, Wunschbild
- ideal → ideell, ideal
- ideal → ideell, ideal, musterhaft, vorbildlich, ausgesucht
Englisch
Detailübersetzungen für ideally (Englisch) ins Deutsch
ideally:
Verwandte Definitionen für "ideally":
Wiktionary Übersetzungen für ideally:
ideally
Cross Translation:
adverb
ideally
-
preferably
- ideally → idealerweise
adverb
-
im bestmöglichen Falle
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ideally | → idealerweise | ↔ idealiter — in het ideale geval |
• ideally | → eher; lieber | ↔ plutôt — De préférence. |
ideal:
-
ideal (perfect; excellent; thorough; consummate; first-rate; tiptop; superb)
perfekt; ideal; sublim; tadellos; erstklassig; vollkommen; fehlerfrei-
perfekt Adjektiv
-
ideal Adjektiv
-
sublim Adjektiv
-
tadellos Adjektiv
-
erstklassig Adjektiv
-
vollkommen Adjektiv
-
fehlerfrei Adjektiv
-
-
ideal (idealistic)
Übersetzung Matrix für ideal:
Verwandte Wörter für "ideal":
Synonyms for "ideal":
Verwandte Definitionen für "ideal":
Wiktionary Übersetzungen für ideal:
ideal
Cross Translation:
noun
ideal
-
an unattainable state
- ideal → Idealzustand
-
(algebra)
- ideal → Ideal
-
a perfect standard of beauty, intellect etc.
- ideal → Ideal
adjective
-
nur in Gedanken existierend; nur gedanklich
-
passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend
-
Vorstellung einer Sache, die den eigenen Wünschen entspricht und nicht der Wirklichkeit
-
ein als höchsten Wert erkanntes Ziel, eine angestrebte Idee der Vollkommenheit
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ideal | → ideell | ↔ ideëel — denkbeeldig, niet reëel |
• ideal | → ideal; musterhaft; vorbildlich; ausgesucht | ↔ idéal — philosophie|fr Qui n’exister ou ne peut exister que dans l’entendement, dans l’imagination par opposition à réel. |