Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: energetic

Englische und deutsche Suchergebnisse für: energetic

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. energetic:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für energetic (Englisch) ins Deutsch

energetic:

energetic Adjektiv

  1. energetic (decisive; lively)
    tatkräftig; energisch; kraftvoll; kräftig; zugreifend; eifrig
  2. energetic (active; dynamic; lively)
    aktiv; lebendig; beweglich; lebhaft; munter; quick
  3. energetic (driven)
    betriebsam; energisch
  4. energetic (vigorous; lively; spirited)
    lebhaft; lebendig; kräftig; aufgeweckt; munter; schlagfertig; forsch; energisch; kraftvoll
  5. energetic (full of energy)
    spannkräftig; dehnbar; gelenkig; elastisch; federnd; gummiartig
  6. energetic (vigorous; drastic; powerful; )
    drastisch; durchgreifend; fest; entschieden; kräftig; energisch; entschlossen; intensiv
  7. energetic
    energisch; tatkräftig
  8. energetic (vigorous; tough; drastic; )
    kraftvoll; kräftig; forsch; entschlossen; eingehend; drastisch; durchgreifend; entschieden; energisch; tatkräftig
  9. energetic
    – Characterized by tirelessness and enthusiasm. 1
    energetisch

Übersetzung Matrix für energetic:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch act vigourously; take a hard line
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktiv active; dynamic; energetic; lively active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working
energetisch energetic
- gumptious; industrious; up-and-coming
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch game
- active; go-ahead
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufgeweckt energetic; lively; spirited; vigorous acute; agile; agitated; alert; aroused; astute; biting; bright; brisk; clever; crafty; excited; fluttered; handsome; heated; ingenious; intelligent; keen; perky; quick; rapid; resourceful; sagacious; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
betriebsam driven; energetic active; hard-working; industrious
beweglich active; dynamic; energetic; lively loose; mobile; moveable; portable; transportable
dehnbar energetic; full of energy elastic; flexible; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; resilient; supple; workable
drastisch drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous drastic; radical; root-and-branch
durchgreifend drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous doing thoroughly; hard working
eifrig decisive; energetic; lively active; actively; ambitious; animated; ardent; aspiring; assiduous; avid; busily; busily engaged; busy; desirous; diligent; eager; eagre; engaged; excited; exciting; fanatical; fanatically; fervent; fierce; hard-working; heated; high-flying; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; humming; indefatigable; industrious; industriously; intense; keen; lascivious; obsessed; occupied; operative; passionate; practiced; practised; pushy; randy; temperamental; temperamentful; tied up; tireless; up; vibrant; working; zealous
eingehend drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous accurate; accurately; appalling; broad; careful; consummate; crying shame; crying to heaven; deep; detailed; disgraceful; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in depth; in detail; meticulous; outrageous; painstaking; penetrating; perfect; precise; precisely; profound; rank; scrupulous; shocking; stringent; thorough; wide; widespread
elastisch energetic; full of energy elastic; flexible; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; resilient; springy; supple; workable
energisch decisive; drastic; driven; energetic; energetically; forceful; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strong; tough; vigorous decided; decisive; determined; firm; huge; resolute; terrible; tremendous; unshakable
entschieden drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous assured; bold; brave; brisk; certain; certainly; conclusive; courageous; decided; decisive; determined; estimated; firm; fixed; heroic; heroical; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; prescribed; rated; resolute; specific; specified; sure; sure and certain; unambiguous; undoubted; unflinching; valiant
entschlossen drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous bold; brave; brisk; certain; certainly; courageous; decided; decisive; determined; firm; heroic; heroical; of course; positive; positively; resolute; sure; sure and certain; undoubted; unflinching; unshakable; valiant
federnd energetic; full of energy bending; elastic; resilient; springy; swishing
fest drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous aloud; deep rooted; durable; firm; inherent; out loud; punish; reliable; severe; solid; sound; stable; staunch; stiff; stout; substantial
forsch drastic; energetic; energetically; forceful; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strong; tough; vigorous burly; decided; decisive; determined; heavily built; hefty; massive; muscular; powerful; powerfully built; resolute; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built
gelenkig energetic; full of energy flexible; kneadable; limber; lithe; malleable; mouldable; plastic; pliable; supple; workable
gummiartig energetic; full of energy clotted; gluey; glutinous; gum-like; gummy; rubbery; sticky; tacky; viscous
intensiv drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous fierce; heavy; intense; massive; severe; strong; vehement; violent
kraftvoll decisive; drastic; energetic; energetically; forceful; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strong; tough; vigorous muscular; powerful; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built
kräftig decisive; drastic; energetic; energetically; forceful; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strong; tough; vigorous big; burly; durable; effective; fierce; firm; heavily built; hefty; intense; massive; muscular; potent; powerful; powerfully built; reliable; robust; severe; solid; sound; stable; stout; strapping; strong; sturdy; substantial; vigorous; violent; well built
lebendig active; dynamic; energetic; lively; spirited; vigorous agile; agitated; alert; animated; aroused; brisk; busily engaged; busy; engaged; excited; fluttered; heated; occupied; quick; rapid; smart; tied up; up; vibrant
lebhaft active; dynamic; energetic; lively; spirited; vigorous agile; agitated; alert; animated; aroused; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; engaged; excited; fluttered; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; high-spirited; jolly; lively; merry; occupied; quick; rapid; smart; sprightly; tied up; up; upbeat; vibrant
munter active; dynamic; energetic; lively; spirited; vigorous agile; agitated; alert; amusing; animated; aroused; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colored; colorful; coloured; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; excited; festive; fluttered; frisky; full of joy; funny; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; pleased; quick; rapid; reliable; safe; satisfied; smart; spell bound; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; upbeat; vibrant
quick active; dynamic; energetic; lively agile; agitated; alert; animated; aroused; brisk; busily engaged; busy; engaged; excited; fluttered; heated; occupied; quick; rapid; smart; tied up; up; vibrant
schlagfertig energetic; lively; spirited; vigorous alert; astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
spannkräftig energetic; full of energy elastic; resilient
tatkräftig decisive; drastic; energetic; energetically; forceful; lively; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decisive; firm; resolute; unshakable
zugreifend decisive; energetic; lively

Synonyms for "energetic":


Antonyme für "energetic":

  • lethargic

Verwandte Definitionen für "energetic":

  1. possessing or exerting or displaying energy2
    • an energetic fund raiser for the college2
    • an energetic group of hikers2
    • it caused an energetic chemical reaction2
  2. working hard to promote an enterprise2
  3. Characterized by tirelessness and enthusiasm.1

Wiktionary Übersetzungen für energetic:

energetic
adjective
  1. Of or relating to energy
  2. Possessing, exerting, or displaying energy
energetic
adjective
  1. in Bezug auf die Energie
Cross Translation:
FromToVia
• energetic → energetisch ↔ energetisch — met betrekking tot arbeid of energie
• energetic → beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer ↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• energetic → aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; rührig; emsig; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv-; drastisch ↔ énergique — Qui a de l’énergie.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0882 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden