Come to an end: englische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

come to an end:
- ablaufen; enden; zu Ende laufen; beschließen; entscheiden; vereinbaren; bestimmen; schließen; halten; beenden; abmachen; aufhören; festlegen; festsetzen; anhalten
Wiktionary:
- come to an end → enden, beenden, endigen, beschließen, beendigen, erledigen

Englisch

Detailübersetzungen für come to an end (Englisch) ins Deutsch

come to an end:

to come to an end Verb (comes to an end, came to an end, coming to an end)

to come to an end (end; bring to a close; finish off; draw to an end; finish)
ablaufen; enden; zu Ende laufen
- ablaufen Verb (laufe ab, läufst ab, läuft ab, lief ab, lieft ab, abgelaufen)
- enden Verb (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)
- zu Ende laufen Verb
to come to an end (decide; terminate; bring to a close; finish; wind up; end; stop)
beschließen; entscheiden; vereinbaren; bestimmen; schließen; halten; beenden; abmachen; aufhören; festlegen; festsetzen; anhalten; enden
- beschließen Verb (beschließe, beschließt, beschloß, beschloßt, beschlossen)
- entscheiden Verb (entscheide, entscheidest, entscheidet, entschied, entschiedet, entschieden)
- vereinbaren Verb (vereinbare, vereinbarst, vereinbart, vereinbarte, vereinbartet, vereinbart)
- bestimmen Verb (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
- schließen Verb (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
- halten Verb (halte, hältst, hält, hielt, hieltet, gehalten)
- beenden Verb (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
- abmachen Verb (mache ab, machst ab, macht ab, machte ab, machtet ab, abgemacht)
- aufhören Verb (höre auf, hörst auf, hört auf, hörte auf, hörtet auf, aufgehört)
- festlegen Verb (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
- festsetzen Verb (setze fest, setzt fest, setzte fest, setztet fest, festgesetzt)
- anhalten Verb (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
- enden Verb (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)

Konjugationen für come to an end:

present

come to an end
come to an end
comes to an end
come to an end
come to an end
come to an end

simple past

came to an end
came to an end
came to an end
came to an end
came to an end
came to an end

present perfect

have come to an end
have come to an end
has come to an end
have come to an end
have come to an end
have come to an end

past continuous

was coming to an end
were coming to an end
was coming to an end
were coming to an end
were coming to an end
were coming to an end

future

shall come to an end
will come to an end
will come to an end
shall come to an end
will come to an end
will come to an end

continuous present

am coming to an end
are coming to an end
is coming to an end
are coming to an end
are coming to an end
are coming to an end

subjunctive

be come to an end
be come to an end
be come to an end
be come to an end
be come to an end
be come to an end

diverse

come to an end!
let's come to an end!
come to an end
coming to an end

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für come to an end:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ablaufen	bring to a close; come to an end; draw to an end; end; finish; finish off	blow out; burn out; elapse; expire; go by; pass; spend one's fury; subside
abmachen	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	accomplish; agree; agree on; arrange; bring to an end; come to an agreement; complete; concur; end; finish; get done; get ready
anhalten	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	bring to a halt; bring to a standstill; come to a stand-still; continue; delay; deter; drag on; halt; hold on; keep on; keep up; pause; persevere; persist; put to a stop; retard; stand still; stem; stop; suspend
aufhören	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; conclude; end; finish; finish off; go on strike; halt; put to a stop; stem; stop; strike
beenden	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	adjourn; better; break down; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; exit; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get ready; improve; make better; manage; perfect; pull it off; pull the trick; sever; stop; terminate
beschließen	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off
bestimmen	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	advise; call; consider; decorate; define; determine; discern; distinguish from each other; establish; give notice of; identify; outline; proclaim; state precisely; suggest; think over
enden	bring to a close; come to an end; decide; draw to an end; end; finish; finish off; stop; terminate; wind up	arrive at; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come; come to rest; conclude; end; end up; end up at; fall; finish; finish off; land; run down; turn out
entscheiden	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	administer justice; judge; pass judgement
festlegen	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	arrange; ascertain; bind; book; clearly define; define; demarcate; determine; establish; fence; fence in; fence off; identify; instal; install; lash; legally bind; map out; mark out; outline; pay into a savings account; put on record; record; set down; set up; sign up; state precisely; tie; tie up; trace out
festsetzen	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	define; detain; determine; establish; identify; outline; pay into a savings account; state precisely; tie up
halten	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off; take in one's hand
schließen	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	besiege; besieged; besieges; bind; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; button up; caulk; click shut; close; close tight; conclude; cover; deduce; deduct; demarcate; dismiss; draw; encapsulate; enclose; end; evnvelope; fence off; fill gaps; finish; finish off; lock; pay for; pay off; plug; pull shut; pull to; put under seal; resolve; seal; shut; stop; stop holes; stop up; surround; turn off; wrap up
vereinbaren	bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up	agree; agree on; arrange; concur; correspond to; fit; harmonise; harmonize; legally bind; match; sign up
zu Ende laufen	bring to a close; come to an end; draw to an end; end; finish; finish off
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	expire

Wiktionary Übersetzungen für come to an end:

Cross Translation:

From	To	Via
• come to an end	→ enden; beenden; endigen; beschließen; beendigen; erledigen	↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und deutsche Suchergebnisse für: come to an end

Detailübersetzungen für come to an end (Englisch) ins Deutsch

come to an end:

to come to an end Verb (comes to an end, came to an end, coming to an end)

to come to an end (end; bring to a close; finish off; draw to an end; finish)

to come to an end (decide; terminate; bring to a close; finish; wind up; end; stop)

Konjugationen für come to an end:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für come to an end:

Wiktionary Übersetzungen für come to an end:

Verwandte Übersetzungen für come to an end