Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze setoff

übersetze setoff von Englische ins Deutsch

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

setoff:
- Wiktionary:
  set off → abfahren, abreisen, fortgehen, abfeuern, abschießen, losgehen, aufbrechen
  set-off → Aufrechnung
- Synonyms for "setoff":
  set-back; offset; structure; construction
- Synonyms for "set off":
  trip; actuate; trigger; activate; spark off; spark; trigger off; touch off; initiate; pioneer
  depart; part; start; start out; set forth; set out; take off; leave; go forth; go away; part with
  bring out; stress; emphasize; emphasise; punctuate; accent; accentuate
  explode; detonate; blow up; change integrity
  cancel; offset; balance; equilibrate; equilibrize; equilibrise
  begin; lead off; start; commence
  incite; instigate; stir up; provoke; stimulate

Englisch

Detailübersetzungen für setoff (Englisch) ins Deutsch

setoff: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

set: stellen; einstellen; herstellen; setzen; legen; aufstellen; ablegen; abstellen; einräumen; anbringen; einordnen; hinlegen; hinstellen; unterbringen; installieren; abstreifen; einrücken; austreiben; stationieren; beisetzen; gruppieren; Satz; stramm; stramm gespannen; bestimmter Menge; Wettbewerb; Spiel; Streit; Wettkampf; Schlacht; Partie; Spielraum; Spielchen; Wettstreit; einsetzen; Paar; Gespann; einnieten; Gruppe von zwei oder mehr; fallen; senken; sinken; steif; starr; untergehen; versenken; versinken; erstarrt; sickern; einstürzen; herunterrutschen; umkommen; starrköpfig; einsinken; unbeugsam; räumlich anordnen; sichsenken; einführen; initiieren; Ansammlung; Zusammenrottung; synchronisieren; gleichstellen; Clique; Freundeskreis; Menge; steif werden; benannte Menge
off: von hier; fertig; beendet; vollendet; falsch; fehlerhaft; verkehrt; verschmitzt; unrichtig; ab; herunter; weg

setoff:

Übersetzung Matrix für setoff:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	offset; set-back

Synonyms for "setoff":

set-back; offset; structure; construction

Verwandte Definitionen für "setoff":

structure where a wall or building narrows abruptly¹

set off:

Übersetzung Matrix für set off:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	activate; actuate; blow up; bring out; cancel; depart; detonate; explode; incite; instigate; offset; part; set forth; set out; spark; spark off; start; start out; stir up; take off; touch off; trigger; trigger off; trip

Synonyms for "set off":

trip; actuate; trigger; activate; spark off; spark; trigger off; touch off; initiate; pioneer
depart; part; start; start out; set forth; set out; take off; leave; go forth; go away; part with
bring out; stress; emphasize; emphasise; punctuate; accent; accentuate
explode; detonate; blow up; change integrity
cancel; offset; balance; equilibrate; equilibrize; equilibrise
begin; lead off; start; commence
incite; instigate; stir up; provoke; stimulate

Verwandte Definitionen für "set off":

cause to burst with a violent release of energy¹
set in motion or cause to begin¹
direct attention to, as if by means of contrast¹
- I set off these words by brackets¹
provoke or stir up¹
- set off great unrest among the people¹
put in motion or move to act¹
leave¹
make up for¹

Wiktionary Übersetzungen für set off:

Cross Translation:

From	To	Via
• set off	→ abfahren; abreisen; fortgehen; abfeuern; abschießen; losgehen; aufbrechen	↔ partir — (vieilli) diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University