Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze rave

übersetze rave von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. rave:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rave (Englisch) ins Deutsch

rave:

to rave Verb (raves, raved, raving)

  1. to rave (talk nonsense)
    quatschen; schwätzen; phantasieren; faseln; Unsinn reden; irre reden
    • quatschen Verb (quatsche, quatschst, quatscht, quatschte, quatschtet, gequatscht)
    • schwätzen Verb (schwätze, schwätzt, schwätzte, schwätztet, geschwätzt)
    • phantasieren Verb (phantasiere, phantasierst, phantasiert, phantasierte, phantasiertet, phantasiert)
    • faseln Verb (fasle, faselst, faselt, faselte, faseltet, gefaselt)
    • Unsinn reden Verb (rede Unsinn, redest Unsinn, redet Unsinn, redete Unsinn, redetet Unsinn, Unsinn geredet)
    • irre reden Verb
  2. to rave (be fanatical; idolise; idolize)
    schwärmen
    • schwärmen Verb (schwärme, schwärmst, schwärmt, schwärmte, schwärmtet, geschwärmt)
  3. to rave (rage; storm; rant; )
    rasen; wüten; toben; schelten; brüllen; schimpfen; tosen; ausfahren
    • rasen Verb (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
    • wüten Verb (wüte, wütest, wütet, wütete, wütetet, gewütet)
    • toben Verb (tobe, tobst, tobt, tobte, tobtet, getobt)
    • schelten Verb (schelte, schiltst, schilt, schalt, schaltet, gescholten)
    • brüllen Verb (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • schimpfen Verb (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • tosen Verb (tose, tost, toste, tostet, getost)
    • ausfahren Verb (fahre aus, fährst aus, fährt aus, fuhr aus, fuhret aus, ausgefahren)
  4. to rave (go off the deep end; rage; to be furious; storm; thunder)
    schimpfen; schelten; keifen
    • schimpfen Verb (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • schelten Verb (schelte, schiltst, schilt, schalt, schaltet, gescholten)
    • keifen Verb (keife, keifst, keift, keifte, keiftet, gekeift)

Konjugationen für rave:

present
  1. rave
  2. rave
  3. raves
  4. rave
  5. rave
  6. rave
simple past
  1. raved
  2. raved
  3. raved
  4. raved
  5. raved
  6. raved
present perfect
  1. have raved
  2. have raved
  3. has raved
  4. have raved
  5. have raved
  6. have raved
past continuous
  1. was raving
  2. were raving
  3. was raving
  4. were raving
  5. were raving
  6. were raving
future
  1. shall rave
  2. will rave
  3. will rave
  4. shall rave
  5. will rave
  6. will rave
continuous present
  1. am raving
  2. are raving
  3. is raving
  4. are raving
  5. are raving
  6. are raving
subjunctive
  1. be raved
  2. be raved
  3. be raved
  4. be raved
  5. be raved
  6. be raved
diverse
  1. rave!
  2. let's rave!
  5. raved
  6. raving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für rave:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Unsinn reden rave; talk nonsense
ausfahren bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell depart; drive to the end; drive to the finish; finish the race; go away; leave; ride out; ride to the end; ride to the finish; sail; set sail; take off
brüllen bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bark; bawl; be furious; bellow; boo; boom; cry; cry out; howl; let on; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rich; roar; roll in money; rolling in the dough; scream; shout; shout out loud; shriek; squeal; storm; tell tales; thunder; whine; yell
faseln rave; talk nonsense be a pain in the neck; blab; chat; chatter; communicate; converse; have a conversation; jabber; keep on; murmling one's displeasure; nag; narrate; rabbit; rattle; relate; speak; talk; tell; waffle
irre reden rave; talk nonsense
keifen go off the deep end; rage; rave; storm; thunder; to be furious altercate; bicker; howl; make trouble; quarrel; whine; wrangle; yell
phantasieren rave; talk nonsense contemplate; contrive; devise; invent; make up; meditate on; muse on; ponder on; reflect on
quatschen rave; talk nonsense babble; blab; chat; chatter; communicate; converse; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rabbit; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle; waffle
rasen bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bawl; be furious; bellow; cry out; hustle; let someone have it; put a spurt on; race; rage; rant; rant & rage; roar; run; run a race; scream; shout; shriek; speed; speed up; spout; sprint; spurt; storm; thunder; yell
schelten bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell abuse; accuse; admonish; altercate; bawl; bear a grudge; bear malice; bicker; blame; blame someone of; call someone names; castigate; chide; decry; denounce; discredit; exhort; grumble; harbour a grudge; hold against; make trouble; quarrel; rail at; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach; reprove; revile; scarify; scold; warn; wrangle
schimpfen bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell altercate; bawl; bawl out; bellyache; bicker; bluster; call someone names; chanter; complain; gripe; grouse; growl; grumble; make trouble; quarrel; rumble; scold; snarl; storm at; swear at; tell off; tick off; wrangle
schwärmen be fanatical; idolise; idolize; rave swarm
schwätzen rave; talk nonsense babble; blab; bluster; chat; chatter; chirp; complain; crackle; drivel; gab; gabble; grumble; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; mumble; mutter; narrate; prattle; prattle on; quack; rattle; relate; rot; speak; sputter; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
toben bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bawl; be furious; bellow; boo; cry out; exult; frolic; horse around; howl; jubilate; let oneself go; let someone have it; make noise; play; play roughly; rage; rant; rant & rage; roar; romp; romp around; run around wildly; scream; shout; shriek; talk smut; use obscene language; whine; yell
tosen bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell be furious; bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; thunder; yell
wüten bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell be furious; bellow; cry out; rage; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell
- gush; jabber; mouth off; rabbit on; rant; spout

Verwandte Wörter für "rave":

  • raving

Synonyms for "rave":


Verwandte Definitionen für "rave":

  1. an extravagantly enthusiastic review1
    • he gave it a rave1
  2. a dance party that lasts all night and electronically synthesized music is played1
    • raves are very popular in Berlin1
  3. praise enthusiastically1
    • She raved about that new restaurant1
  4. talk in a noisy, excited, or declamatory manner1
  5. participate in an all-night techno dance party1

Wiktionary Übersetzungen für rave:

Cross Translation:
FromToVia
• rave → delirieren; irre reden; faseln ↔ délirer — Avoir le délire, être en délire.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0480 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden