| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Anstand
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
becomingness; civility; courtesy; courtliness; decency; dignity; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; mannerliness; manners; neatness; orderliness; politeness; propriety; respectability; seemliness; suitableness; tidiness; urban character; urbanity
|
|
Anständigkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
becomingness; civility; decency; decorum; etiquette; gentility; neatness; orderliness; propriety; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention; tidiness
|
|
Artigkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
decency; mannerism; neatness; orderliness; tidiness
|
|
Ehrlichkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
candor; candour; detachment; etiquette; frankness; good manners; honesty; integrity; mannerliness; open-heartedness; probity; sense of truth; uprightness
|
|
Fleckenlosigkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
blamelessness; decency; faultlessness; neatness; orderliness; tidiness
|
|
Höflichkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
ceremony; civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; formality; gallantry; good breeding; good manners; mannerism; mannerliness; manners; neatness; orderliness; politeness; procedure; propriety; protocol; respectability; rule of etiquette; tidiness; urban character; urbanity
|
|
Keuschheit
|
chastity; faultlessness; immaculacy; impeccability; innocence; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
|
|
Klarheit
|
purity
|
brightness of sound; clarity; clearness; intelligibility; limpidity; lucidity; perspicuity
|
|
Makellosigkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
blamelessness; faultlessness
|
|
Reinheit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
decency; neatness; orderliness; tidiness; toilet trainedness
|
|
Sauberkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
blamelessness; tidiness; toilet trainedness
|
|
Schicklichkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
becomingness; civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; gentility; good breeding; good manners; manners; neatness; orderliness; propriety; respectability; seemliness; suitableness; tidiness
|
|
Sittlichkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
civility; decency; ethics; etiquette; good manners; mannerliness; morality; neatness; orderliness; propriety; respectability; tidiness
|
|
Sittsamkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
becomingness; chastity; civility; courtesy; courtliness; decency; decorum; etiquette; gallantry; gentility; good breeding; good manners; mannerliness; manners; modesty; neatness; orderliness; propriety; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention; solidity; soundness; tidiness; virtue
|
|
Sprach ohne Fehler
|
purity
|
|
|
Sprachreinheit
|
purity
|
|
|
Tadelosigkeit
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
|
|
Unbeflecktheit
|
chastity; immaculacy; innocence; purity
|
|
|
Unschuld
|
faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
|
decency; foolishness; inanity; innocence; naïvete; naïvety; neatness; orderliness; silliness; tidiness
|
|
-
|
honor; honour; innocence; pureness; sinlessness; whiteness
|
|