Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: zufrieden

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: zufrieden

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

zufrieden:
- tillfredställt; glad; glatt; befriad; befriat
Wiktionary:
- zufrieden → nöjd, tilfreds
- zufrieden → tillfreds, nöjd, tillfredsställd, belåten

Deutsch

Detailübersetzungen für zufrieden (Deutsch) ins Schwedisch

zufrieden:

zufrieden Adjektiv

zufrieden (glücklich)
tillfredställt; glad; glatt
- tillfredställt Adjektiv
- glad Adjektiv
- glatt Adjektiv
zufrieden (befriedigt; gesättigt; glücklich; fröhlich)
befriad; befriat
- befriad Adjektiv
- befriat Adjektiv

Übersetzung Matrix für zufrieden:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
befriad	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
befriat	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden	ausgestellt
glad	glücklich; zufrieden	angenehm; begeistert; behaglich; denkwürdig; entzückt; erfreulich; erfreut; euphorisch; freudenerfüllt; freudig; froh; fröhlich; gefällig; gemütlich; gesellig; heiter; herzensfroh; lebhaft; lustig; munter; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohltuend
glatt	glücklich; zufrieden	amüsant; angenehm; begeistert; behaglich; blühend; denkwürdig; entzückend; entzückt; erfreulich; erfreut; ergötzlich; euphorisch; fabelhaft; farbig; fein; freudenerfüllt; freudig; frisch; froh; fröhlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; glitschig; gutgelaunt; heiter; herrlich; herzensfroh; lachlustig; lebhaft; lustig; munter; nett; schlüpfrig; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut; wohltuend
tillfredställt	glücklich; zufrieden	gefüllt; gesättigt; satt; voll

Synonyms for "zufrieden":

froh; glücklich; happy
befriedigt; gesättigt; satt; saturiert

Wiktionary Übersetzungen für zufrieden:

zufrieden

adjective

voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes
- zufrieden → nöjd; tilfreds

Cross Translation:

From	To	Via
• zufrieden	→ tillfreds; nöjd; tillfredsställd	↔ content — satisfied
• zufrieden	→ nöjd	↔ pleased — happy, content
• zufrieden	→ nöjd	↔ satisfied — in a state of satisfaction
• zufrieden	→ belåten; nöjd	↔ content — À trier