Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Böden

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Böden

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Boden:
- golv; jordskorpa; jordbruksområde; jordbruksmark; grund; vinden; grundfärg
Wiktionary:
- Boden → vind, golv, botten, mark, jord
- Boden → bädd, botten, golv, mark, jord, tilja

Deutsch

Detailübersetzungen für Böden (Deutsch) ins Schwedisch

Boden:

Boden [der ~] Nomen

der Boden (Fußboden; Grund; Erde)
golv
- golv [-ett] Nomen
der Boden (Bodenkrume; Grund)
jordskorpa
- jordskorpa [-en] Nomen
der Boden (Acker; Grund)
jordbruksområde; jordbruksmark
- jordbruksområde Nomen
- jordbruksmark Nomen
der Boden (Grund)
grund
- grund [-ett] Nomen
der Boden (Dachboden; Hängeboden; Speicher; Lagerboden)
vinden
- vinden Nomen
der Boden (Grundfarbe; Basis; Grundlage; Fundament; Bodenschicht)
grundfärg
- grundfärg [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für Boden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
golv	Boden; Erde; Fußboden; Grund
grund	Boden; Grund	Anlaß; Begründung; Beweggrund; Fundament; Fundierung; Grund; Grundierung; Motiv; Motivation; Ursache
grundfärg	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage	Begründung; Fundierung; Grundfarbe; Grundlage; Grundton
jordbruksmark	Acker; Boden; Grund	landwirtschaftliche Nutzfläche
jordbruksområde	Acker; Boden; Grund	Ackerbaugebiet; Ackerbaugegend; Lanbaugebiet
jordskorpa	Boden; Bodenkrume; Grund
vinden	Boden; Dachboden; Hängeboden; Lagerboden; Speicher
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grund		flach; nicht tief; oberflächlich; seicht; untief

Synonyms for "Boden":

Grund; Land
Bühne; Dachboden; Speicher
Fußboden
Erdboden; Erde; Erdreich; Untergrund

Wiktionary Übersetzungen für Boden:

Boden

noun

umgangssprachlich für: Dachboden
- Boden → vind
umgangssprachlich für: Erdboden oder Fußboden
- Boden → golv
unterer Abschluss eines Gefäßes
- Boden → botten
die Erdoberfläche
- Boden → mark
Geologie: die oberste Schicht der Erdkruste
- Boden → jord

Cross Translation:

From	To	Via
• Boden	→ bädd	↔ bed — the bottom of a lake or other body of water
• Boden	→ botten	↔ bottom — the lowest part
• Boden	→ golv	↔ floor — lower part of a room
• Boden	→ mark; jord	↔ ground — soil, earth
• Boden	→ jord	↔ soil — mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants
• Boden	→ golv	↔ vloer — bodem van een ruimte in een gebouw
• Boden	→ golv; tilja	↔ plancher — ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.
• Boden	→ jord	↔ terre — sol sur lequel nous marcher, sur lequel les maisons construire, qui produire et nourrir les végétaux.

Verwandte Übersetzungen für Böden