Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Rebell

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Rebell

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Rebell:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. rebell:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Rebell (Deutsch) ins Schwedisch

Rebell:

Rebell [der ~] Nomen

  1. der Rebell (Meuterer; Aufwiegler; Aufhetzer; Aufständische; Aufhetzerin)
    rebell
  2. der Rebell (Aufständischer)
    rebell; revolutionär
  3. der Rebell (Aufwiegler; Aufständischer; Aufhetzer; )
    agitator; uppviglare; orosstiftare
  4. der Rebell (Aufhetzer; Aufständische; Meuterer; )
    upphetsare
  5. der Rebell (Meuterer)
    mutare
  6. der Rebell (Unruhestifter; Provokateur; Hetzer; Aufwiegler; Aufhetzer)
    rebell; provokatör; uppviglare; hetsare; orosstiftare

Übersetzung Matrix für Rebell:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitator Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell; Störenfried Aufhetzerin; Provokateur
hetsare Aufhetzer; Aufwiegler; Hetzer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter Quälgeist
mutare Meuterer; Rebell
orosstiftare Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rebell; Störenfried; Unruhestifter Aufhetzer; Rabatzmacher; Rabauke; Sprücheklopfer; Unruhestifter; Wichtigtuer
provokatör Aufhetzer; Aufwiegler; Hetzer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
rebell Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
revolutionär Aufständischer; Rebell Revolutionär
upphetsare Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell
uppviglare Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rebell; Störenfried; Unruhestifter Aufhetzer; Brut; Gezücht; Provokateur; Unruhestifter; Zucht
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
revolutionär aufrührerisch; aufständisch; aufsässig; bahnbrechend; rebellisch; revolutionär

Synonyms for "Rebell":


Wiktionary Übersetzungen für Rebell:

Rebell
noun
  1. Person, die zum Umsturz bestehender (gesellschaftlicher) Zustände aufruft oder daran beteiligt ist; Person, die rebellieren
Cross Translation:
FromToVia
• Rebell → rebell; upprorsman ↔ rebel — person who resists an established authority
• Rebell → avfälling; renegat ↔ renegade — outlaw or rebel



Schwedisch

Detailübersetzungen für Rebell (Schwedisch) ins Deutsch

rebell:

rebell [-en] Nomen

  1. rebell
    der Rebell; der Meuterer; der Aufwiegler; der Aufhetzer; der Aufständische; die Aufhetzerin
  2. rebell (revolutionär)
    der Rebell; der Aufständischer
  3. rebell (uppviglare; provokatör; orosstiftare; hetsare)
    der Provokateur; der Hetzer; der Rebell; der Unruhestifter; der Aufwiegler; der Aufhetzer

Übersetzung Matrix für rebell:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aufhetzer hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare agitator; agitatörer; anstiftare; bråkmakare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Aufhetzerin rebell agitator; bråkmakare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Aufständische rebell agitator; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Aufständischer rebell; revolutionär agitator; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Aufwiegler hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare agitator; anstiftare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Hetzer hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare
Meuterer rebell agitator; mutare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Provokateur hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare agitator; uppviglare
Rebell hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; revolutionär; uppviglare agitator; mutare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Unruhestifter hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare besvär; bråkmakare; bråkstake; elände; olägenhet; orosstiftare; oskick; otyg; pest; plåga; uppviglare

Wiktionary Übersetzungen für rebell:

rebell
noun
  1. Person, die zum Umsturz bestehender (gesellschaftlicher) Zustände aufruft oder daran beteiligt ist; Person, die rebellieren
  2. Kriegsführung: eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe oder eines paramilitärischen Verbandes, die/der freiwillig und ohne Bevollmächtigung eines der kriegsführenden Staaten an einem [[K
  3. eine an einem Aufstand beteiligte männliche Person
Cross Translation:
FromToVia
• rebell → Rebell; Aufrührer ↔ rebel — person who resists an established authority







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0627 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden