Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: arrogant

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: arrogant

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. arrogant:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. arrogant:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für arrogant (Deutsch) ins Schwedisch

arrogant:

arrogant Adjektiv

  1. arrogant (eingebildet; hochmütig; selbstgefällig; )
    överlägset; utmanande; arrogant; högmodig; högmodigt; högdraget
  2. arrogant (anmaßend; respektlos; überheblich; unbescheiden; dreist)
    förmodelse
  3. arrogant (hochmütig; selbstgefällig; eingebildet; )
    arrogant; högdraget
  4. arrogant (anmaßend; eingebildet; selbstgefällig; )
    egetkär; arrogant; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet
  5. arrogant (eingebildet; stolz; hochmütig; )
    dryg; drygt; överlägset; högmodig; förringandet; högmodigt; högdraget; förringande
  6. arrogant (unverschämt; doof; überheblich; )
    uppkäftig; oförskämd; oförskämt; uppkäftigt

Übersetzung Matrix für arrogant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förringande Abschlag; Beschneidung; Herabsetzung; Preissenkung; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung
oförskämd Frechheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
uppkäftig Ferkel; Sau; Schwein
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogant anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
dryg arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
drygt arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich lüstern
egetkär anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
egoistiskt anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich egoistisch; eigennützig; selbstsüchtig
förmodelse anmaßend; arrogant; dreist; respektlos; unbescheiden; überheblich
förringande arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich herabminderend; herabsetztend; herabwürdigend
förringandet arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
högdraget anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich hochgestellt
högmodig anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
högmodigt anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
oförskämd anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich unverschämt
oförskämt anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich bäuerisch; derb; flegelhaft; frech; grobschlächtig; schroff; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unerhört; unerzogen; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschlacht; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
självbelåten anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
självbelåtet anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
uppkäftig anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich bissig; frech; hündig
uppkäftigt anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich bissig; frech; hündig
utmanande anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
överlägset anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich ausgezeichnet; cool; fröstelnd; gleichgültig; hervorragend; kalt; kaltherzig; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich

Synonyms for "arrogant":


Wiktionary Übersetzungen für arrogant:

arrogant
adjective
  1. überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig



Schwedisch

Detailübersetzungen für arrogant (Schwedisch) ins Deutsch

arrogant:

arrogant Adjektiv

  1. arrogant (högdraget)
    arrogant; selbstgefällig; eingebildet; eitel; herablassend; anmaßend; hochmütig; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft
  2. arrogant (överlägset; utmanande; högmodig; högmodigt; högdraget)
    arrogant; eingebildet; hochmütig; selbstgefällig; anmaßend; herablassend; stolz; eitel; überheblich; erhaben; aufgebläht
  3. arrogant (egoistiskt; självbelåten; självbelåtet; egetkär)
    eingebildet; selbstgefällig; hochmütig; anmaßend; hoffärtig; überheblich; arrogant

Übersetzung Matrix für arrogant:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmaßend arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset egenkärt; förmodelse; högfärdig; högfärdigt; inbilsk; inbilskt; oförskämd; oförskämt; pedantisk; pedantiskt; stolt; uppblåst; uppkäftig; uppkäftigt
arrogant arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset dryg; drygt; förmodelse; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; oförskämd; oförskämt; uppkäftig; uppkäftigt; överlägset
aufgeblasen arrogant; högdraget bombastisk; braskandet; bullersam; bullersamt; grannt; prålig; pråligt; skrikigt; skrytfullt; skrytig; skrytigt; skränig; skränigt; svulstig; uppblåst
aufgebläht arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset braskandet; bullersam; bullersamt; dryg; drygt; förringande; förringandet; grannt; högdraget; högfärdigt; högmodig; högmodigt; prålig; pråligt; pussig; pussigt; skrikigt; skrytfullt; skrytig; skrytigt; skränig; skränigt; stolt; uppblåst; uppsvälld; uppsvällt; överlägset
dünkelhaft arrogant; högdraget egenkärt; högfärdig; högfärdigt; inbilsk; inbilskt
eingebildet arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset bedräglig; bedrägligt; dryg; drygt; egenkärt; fantiserad; fantiserat; fiktivt; förringande; förringandet; högdraget; högfärdig; högfärdigt; högmodig; högmodigt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; inbillat; inbilsk; inbilskt; påhittat; svekfull; svekfullt; vilseledandet; överlägset
eitel arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset
erhaben arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset ansett; distingerat; dryg; drygt; framstående; förringande; förringandet; generös; generöst; högdraget; högmodig; högmodigt; högt rankad; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; storartigt; ståtlig; ståtligt; sublim; upphöjt; överlägset
herablassend arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset dryg; drygt; från höjden; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset
hochmütig arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; skrytfullt; skrytig; skrytigt; överlägset
hoffärtig arrogant; egetkär; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; skrytfullt; skrytig; skrytigt; överlägset
selbstgefällig arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högfärdigt; högmodig; högmodigt; stolt; uppblåst; överlägset
stolz arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset djärv; djärvt; dryg; drygt; förringande; förringandet; förträfflig; förträffligt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; högdraget; högfärdigt; högmodig; högmodigt; modigt; stolt; superbt; underbar; underbart; uppblåst; utmärkt; överlägset
überheblich arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; högmodig; högmodigt; självbelåten; självbelåtet; utmanande; överlägset dryg; drygt; förmodelse; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; oförskämd; oförskämt; uppkäftig; uppkäftigt; överlägset

Synonyms for "arrogant":


Wiktionary Übersetzungen für arrogant:

arrogant
adjective
  1. überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig
Cross Translation:
FromToVia
• arrogant → eingebildet; hochmütig ↔ arrogant — having excessive pride
• arrogant → dreist; hochnäsig ↔ uppity — Presumptuous, above oneself







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0875 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden