Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Kladde

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Kladde

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Kladde:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. kläda:
  2. klä:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kladde (Deutsch) ins Schwedisch

Kladde:

Kladde [die ~] Nomen

  1. die Kladde (Rohversion; Konzept; Entwurf)
    plan; koncept
  2. die Kladde (Notizblock)
    råmanus; utkastskopia
  3. die Kladde
    anteckningsbok
  4. die Kladde (zerknitterte Zettelchen; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen)
    skrynklig sida; skrynkligt blad

Übersetzung Matrix für Kladde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anteckningsbok Kladde Memorandum; Notizbuch; Notizbüchlein; Schmierblöcke; Taschenkalender; Vormerkbuch
koncept Entwurf; Kladde; Konzept; Rohversion
plan Entwurf; Kladde; Konzept; Rohversion Absicht; Etage; Plan; Projekt; Sportplätze; Stock; Stockwerk
råmanus Kladde; Notizblock
skrynklig sida Kladde; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
skrynkligt blad Kladde; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
utkastskopia Kladde; Notizblock
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plan b

Synonyms for "Kladde":


Wiktionary Übersetzungen für Kladde:

Kladde
noun
  1. Entwurf, erste Niederschrift
  2. Wirtschaft: Geschäftsbuch
  3. Buch oder Heft für erste Niederschriften



Schwedisch

Detailübersetzungen für Kladde (Schwedisch) ins Deutsch

kläda:

kläda Verb (kläder, klädde, klätt)

  1. kläda (smickra; se bra ut)
    gut aussehen; gut stehen

Konjugationen für kläda:

presens
  1. kläder
  2. kläder
  3. kläder
  4. kläder
  5. kläder
  6. kläder
imperfekt
  1. klädde
  2. klädde
  3. klädde
  4. klädde
  5. klädde
  6. klädde
framtid 1
  1. kommer att kläda
  2. kommer att kläda
  3. kommer att kläda
  4. kommer att kläda
  5. kommer att kläda
  6. kommer att kläda
framtid 2
  1. skall kläda
  2. skall kläda
  3. skall kläda
  4. skall kläda
  5. skall kläda
  6. skall kläda
conditional
  1. skulle kläda
  2. skulle kläda
  3. skulle kläda
  4. skulle kläda
  5. skulle kläda
  6. skulle kläda
perfekt particip
  1. har klätt
  2. har klätt
  3. har klätt
  4. har klätt
  5. har klätt
  6. har klätt
imperfekt particip
  1. hade klätt
  2. hade klätt
  3. hade klätt
  4. hade klätt
  5. hade klätt
  6. hade klätt
blandad
  1. kläd!
  3. kläd!
  6. klädande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für kläda:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gut aussehen kläda; se bra ut; smickra
gut stehen kläda; se bra ut; smickra

Synonyms for "kläda":


Wiktionary Übersetzungen für kläda:

kläda
verb
  1. mit Kleidung ausstatten
  2. (reflexiv) (transitiv) sich/jemanden (für einen bestimmten Anlass) in besonderer Art und Weise kleiden
Cross Translation:
FromToVia
• kläda → anziehen; ankleiden; kleiden ↔ dress — to clothe (something or somebody)
• kläda → anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden ↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un…
• kläda → anziehen ↔ habiller — S’habiller

Kladde form of klä:

klä Verb (klär, klädde, klätt)

  1. klä (behaga; passa)
    gefallen; erfreuen
    • gefallen Verb (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
    • erfreuen Verb (erfreue, erfreust, erfreut, erfreute, erfreutet, erfreut)
  2. klä (klä upp; klä ut)
    ausschmücken; aufdonnern; zurechtmachen; aufputzen; herausputzen; feinmachen
    • ausschmücken Verb (schmücke aus, schmückst aus, schmückt aus, schmückte aus, schmücktet aus, ausgeschmückt)
    • aufdonnern Verb (donnere auf, donnerst auf, donnert auf, donnerte auf, donnertet auf, aufgedonnert)
    • zurechtmachen Verb (mache zurecht, machst zurecht, macht zurecht, machte zurecht, machtet zurecht, zurechtgemacht)
    • aufputzen Verb (putze auf, putzt auf, putzte auf, putztet auf, aufgeputzt)
    • herausputzen Verb (putze heraus, putzt heraus, putzte heraus, putztet heraus, herausgeputzt)
    • feinmachen Verb (mache fein, machst fein, macht fein, machte fein, machtet fein, feingemacht)
  3. klä (täcka; isolera; hölja; bekläda)
    bekleiden; polstern; beziehen; ausstatten; ankleiden
    • bekleiden Verb (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
    • polstern Verb (polstere, polsterst, polstert, polsterte, polstertet, gepolstert)
    • beziehen Verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • ausstatten Verb (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)
    • ankleiden Verb (kleide an, kleidest an, kleidet an, kleidete an, kleidetet an, angekleidet)

Konjugationen für klä:

presens
  1. klär
  2. klär
  3. klär
  4. klär
  5. klär
  6. klär
imperfekt
  1. klädde
  2. klädde
  3. klädde
  4. klädde
  5. klädde
  6. klädde
framtid 1
  1. kommer att klä
  2. kommer att klä
  3. kommer att klä
  4. kommer att klä
  5. kommer att klä
  6. kommer att klä
framtid 2
  1. skall klä
  2. skall klä
  3. skall klä
  4. skall klä
  5. skall klä
  6. skall klä
conditional
  1. skulle klä
  2. skulle klä
  3. skulle klä
  4. skulle klä
  5. skulle klä
  6. skulle klä
perfekt particip
  1. har klätt
  2. har klätt
  3. har klätt
  4. har klätt
  5. har klätt
  6. har klätt
imperfekt particip
  1. hade klätt
  2. hade klätt
  3. hade klätt
  4. hade klätt
  5. hade klätt
  6. hade klätt
blandad
  1. klä!
  3. klä!
  5. klädd
  6. kläande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

klä

  1. klä (bestryka; täcka)
    bedecken

Übersetzung Matrix für klä:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ankleiden bekläda; hölja; isolera; klä; täcka klä sig
aufdonnern klä; klä upp; klä ut piffa upp
aufputzen klä; klä upp; klä ut blanka; bona; glätta; klä sig fin; klä sig på; klä upp; polera; putsa
ausschmücken klä; klä upp; klä ut klä sig fin; klä sig på
ausstatten bekläda; hölja; isolera; klä; täcka klä sig fin; klä sig på; möblera
bedecken bilda tak över; dölja; förse med tak; täcka; täcka över
bekleiden bekläda; hölja; isolera; klä; täcka besitta; boasera; dölja; innehava; panela; täcka över
beziehen bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dölja; förmörka; koppla; mulna; mörkna; relatera; spänna; sträcka; täcka över; täta
erfreuen behaga; klä; passa fröjda; glädja; göra någon glad; liva upp; tillfredställa
feinmachen klä; klä upp; klä ut dekorera; garnera; klä upp; krossa; mala sönder; pressa sönder; pryda; slå sönder; stampa sönder; utsira
gefallen behaga; klä; passa finna lämpligt; finna nöje i; fröjda; glädja; göra någon glad; likna; liva upp; njuta av; passa; tycka om; vara lämplig; vara på; vara riktig; ägna sig för
herausputzen klä; klä upp; klä ut klä sig fin; klä sig på; klä upp; polera; slipa av
polstern bekläda; hölja; isolera; klä; täcka
zurechtmachen klä; klä upp; klä ut
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedecken bestryka; klä; täcka

Synonyms for "klä":


Wiktionary Übersetzungen für klä:

klä
verb
  1. mit Kleidung ausstatten
  2. (reflexiv) (transitiv) sich/jemanden (für einen bestimmten Anlass) in besonderer Art und Weise kleiden
Cross Translation:
FromToVia
• klä → stehen ↔ become — to look attractive on, be suitable for
• klä → kleiden ↔ clothe — adorn with clothing
• klä → anziehen; ankleiden; kleiden ↔ dress — to clothe (something or somebody)
• klä → anziehen ↔ dress — to clothe oneself







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0787 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden