Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Brummen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Brummen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. brummen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Brummen (Deutsch) ins Schwedisch

brummen:

brummen Verb (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)

  1. brummen (summen; schwirren; surren)
    surra; mummla; sorla
    • surra Verb (surrar, surrade, surrat)
    • mummla Verb (mummlar, mummlade, mummlat)
    • sorla Verb (sorlar, sorlade, sorlat)
  2. brummen (über etwas meckern; meckern; nörgeln; )
    gnälla; knorra; kvirra
    • gnälla Verb (gnäller, gnällde, gnällt)
    • knorra Verb (knorrar, knorrade, knorrat)
    • kvirra Verb (kvirr, kvirrde, kvirrt)
  3. brummen (grunzen; knurren)
    morra
    • morra Verb (morrar, morrade, morrat)
  4. brummen (brummeln; grunzen; knurren; murren)
    klaga; knota; knorra; gruffa
    • klaga Verb (klagar, klagade, klagat)
    • knota Verb (knotar, knotade, knotat)
    • knorra Verb (knorrar, knorrade, knorrat)
    • gruffa Verb (gruffar, gruffade, gruffat)
  5. brummen (knurren; schnurren; grunzen; )
    klaga; kurra; knota; brumma; knorra
    • klaga Verb (klagar, klagade, klagat)
    • kurra Verb (kurrar, kurrade, kurrat)
    • knota Verb (knotar, knotade, knotat)
    • brumma Verb (brummar, brummade, brummat)
    • knorra Verb (knorrar, knorrade, knorrat)

Konjugationen für brummen:

Präsens
  1. brumme
  2. brummst
  3. brummt
  4. brummen
  5. brummt
  6. brummen
Imperfekt
  1. brummte
  2. brummtest
  3. brummte
  4. brummten
  5. brummtet
  6. brummten
Perfekt
  1. habe gebrummt
  2. hast gebrummt
  3. hat gebrummt
  4. haben gebrummt
  5. habt gebrummt
  6. haben gebrummt
1. Konjunktiv [1]
  1. brumme
  2. brummest
  3. brumme
  4. brummen
  5. brummet
  6. brummen
2. Konjunktiv
  1. brummte
  2. brummtest
  3. brummte
  4. brummten
  5. brummtet
  6. brummten
Futur 1
  1. werde brummen
  2. wirst brummen
  3. wird brummen
  4. werden brummen
  5. werdet brummen
  6. werden brummen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde brummen
  2. würdest brummen
  3. würde brummen
  4. würden brummen
  5. würdet brummen
  6. würden brummen
Diverses
  1. brumm!
  2. brummt!
  3. brummen Sie!
  5. gebrummt
  6. brummend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für brummen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knorra Knurren
surra Gesumm; Trällern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brumma brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren anschnauzen; quengeln; surren
gnälla brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern beanstanden; brüllen; flennen; herausschreien; heulen; jammern; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; klagen; langweilig sein; lautauf schreien; salbadern; schleppend sprechen; schluchzen; schreien; sich beschweren; säuseln; toben; weinen; wimmern; winseln
gruffa brummeln; brummen; grunzen; knurren; murren
klaga brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren ausschimpfen; beanstanden; beauftragen; beschimpfen; beschweren; flehen; heulen; jammern; klagen; meckern; murren; reklamieren; schelten; schimpfen; schreien; schwätzen; sich beschweren; sich kranklachen; sich totlachen; sich wehren; sichbeschweren; trauern; wehklagen; weinen; wettern; wimmern; winseln
knorra brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; nörgeln; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren; über etwas meckern ausschimpfen; beschimpfen; meckern; schelten; schimpfen; wettern
knota brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren beanstanden; klagen; schimpfen; sich beschweren
kurra brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren
kvirra brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern
morra brummen; grunzen; knurren anschnauzen
mummla brummen; schwirren; summen; surren
sorla brummen; schwirren; summen; surren rauschen
surra brummen; schwirren; summen; surren anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; herumwirtschaften; knebeln; poltern; quengeln; rumoren; rumpeln; schnüren; summen; surren; zurren

Synonyms for "brummen":


Wiktionary Übersetzungen für brummen:

brummen
verb
  1. salopp: sich gut entwickeln, florieren
  2. ein langes, tiefes (vibrierendes) Geräusch machen
  3. (undeutlich) mit tiefer Stimme sprechen oder singen
  4. undeutlich seine Unzufriedenheit äußern
  5. salopp: eine Strafe verbüßen
Cross Translation:
FromToVia
• brummen → surra; ina ↔ buzz — to make a low, humming or sibilant sound
• brummen → grymta; morra ↔ grogner — Faire entendre son cri, en parlant du loup ou du chien


Wiktionary Übersetzungen für Brummen:

Brummen
noun
  1. tiefes, vibrierendes Geräusch
Cross Translation:
FromToVia
• Brummen → surr ↔ buzz — humming noise
• Brummen → surrande ↔ bourdonnement — zoologie|fr son d’une vibration rapide émettre par certains types d’insectes comme l’abeille et quelques petits oiseaux quand ils voler.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0534 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden